QTS-optymistycznie

[jaquelline]

Chcialam podzielic sie z Wami ta radosna dla mnie wiadomoscia,ze oto dzis mam
odpowiedz z GTC (mailem),ze moja aplikacja zostala rozpatrzona pozytywnie ize
wkrotce dostane certyfikat QTS.
Watpiacym i czekajacym(niedawno jeszcze sama tu pisalam o swoich obawach)
powiem na pocieszenie,ze skonczylam studia wedlug starego,nie punktowego
sstemu,nauczycielskie,na panstwowym uniwersytecie,a dokumenty ,ktore wyslalam
do GTC zawieraly jedynie to,co wyszczegolniono na ostatniej stronie
formularza zgloszeniowego,czyli zadnego potwierdzania ich autentycznosci
przez MEN, a tylko xero dyplomu,xero przebiegu studiow,xero aktu malzenstwa
(bo byla zmiana nazwiska),xero paszportu potwierdzajacego tozsamosci i
oryginaly tlumaczen przysieglych wszystkich wymienionych dokumentow.
Mam nadzieje,ze wszystkim czekajacym bedzie teraz lzej.Powodzenia!

[basia313]

No to super. Gratulacje. A czy moglabys napisac co znaczy GTC i jak sie z nimi
skontaktowac?
Dzieki.

[princessjobaggy]

basia313 napisała:

>(...) co znaczy GTC i jak sie z nimi
> skontaktowac?

GTC- General Teaching Council for England
Victoria Square House
Victoria Square
Birmingham
B2 4AJ

www.gtce.org.uk
tel. [phone]/ fax. [phone]
e-mail: [e-mail]

[basia313]

Dzieki za informacje. :)

[jaquelline]

oj ,mialm dzis wiele spraw do zalatwienia ,bo wracam do Londynu juz w tym
tygodniu i byc moze od nastepnego zaczne swoja pierwsza prace.Dzieki za mile
slowa i dzieki tym wszystkim,ktorzy odpowiedzieli na zadane pytania.
To prawda,ze wyslalam jedynie to,co jest wyszczegolnione na koncu formularza
zgloszeniowego;niczego wiecej nie dolaczalam;oryginalne dokumenty typu dyplom
mgr,wypis przebiegu studiow,akt malzenstwa,paszport po prostu xerowalam(bez
zadnego potwierdzania autentycznisci tych kopii),ale tlumaczenia przysiegle
wyslalam w oryginale,a kopie zostawilam sobie(taka byla zreszta wskazowka na
ich formularzu,co ma byc w oryginale a co w kopii).Nigdzie nie bylo
wskazania,zeby potwierdzac kopie albo autentycznosc dokumentow z uczelni w
MEN,wiec tego nie robilam.
Tlumaczylam w Polsce,chyba 30 zl za strone,tlumacz przystawil pieczatke i to
wszystko;nigdzie nie potwierdzalam,ze tlumacz jest wpisany do rejestru itp.
Oni tez nie przepadaja za nadmiarem dokumentow,ja ograniczylam sie scisle do
tego,co wyszczegolnili w formularzu zgloszeniowym i okazuje sie,ze to w
zupelnosci wystarczy.Nie ma tez znaczenia,jak tu ktos wczesniej pisal,czy
skonczylo sie studia w tzw.starym systemie,czy nowym-punktowym;natomiast wiem z
przykladu mojej sasiadki,ktora skonczyla uczelnie prywatna,ze nie wszystkie sa
honorowane.Jej juz 2 razy przyslali aplikacje odmowna chociaz ma ukonczona
matematyke nauczycielska i kilka lat stazu pracy.
Uwazam,ze wazne jest,by uczelnia byla panstwowa chociaz pewnie i tu sa wyjatki
od reguly,a oni przeciez nie podaja dlaczego aplikacje rozpatrzyli odmownie.
Ja czekam teraz na swoj QTS i zycze ,zeby wszystkim czekajacym poszlo teraz tak
latwo i szybko jak mi(lekko ponad 2 miesiace od czasu wyslania).

[rozyczko]

Gratulacje !
Mozna zapytac, gdzie potwierdzalas te kopie i gdzie robilas tlumaczenia
dokumentow? Na tym ich formularzu jest zaznaczone, ze to nie moze byc wlasnorecznie.

Ewa

[natalia.brzeska]

Ja wysłałam to co Jaquelline. Miałam tłumaczone przez tłumacza przysięgłego.
Kserokopie nie były potwierdzane przez nikogo. Po prostu zwykłe xero i nic
więcej.

[rozyczko]

rozumiem, ze przez polskiego tlumacza... czy tak?


Ewa

[natalia.brzeska]

Tak, tak, przez polskiego.
Z tego co wiem w UK (londyn) też można przetłumaczyć, ale jest to drogie. Ja
tłumaczyłam za 25 zł czy coś takiego.

[rozyczko]

dzieki za szybka odpowiedz :0


Ewa

[violus22]

dolaczam sie do gratulacji:)

[agnieszkadydycz]

gratuluje!!!!