"Chiba", "podobnież" itp

[protozoa]

Wróciłam z zebrania i padłam. W klasie moich bliźniaków ( liceum,
klasa o profilu biologiczno-chemicznym) jest polonistka, która robi
własnie takie błędy językowe. Synowie juz wczesniej zwracali na to
uwagę, ale myslałam, że przesadzają.Niestety, byłam w błędzie.
W ciągu 10 minutowej rozmowy usłyszałam, że "chłopcy pisza tak
podobnie, ze nie wiem KOGO jest to wypracowanie", "oni CHIBA sa
bliźniakami jednojajowymi", "To wszystko jest w MICKIEWICZU"
i"PODOBNIEŻ(RZ)??mają dużo klasówek".
Śmiać się czy płakać?

[randybvain]

Jakie polonistki taki język współczesnej młodzieży.

[protozoa]

Ale mnie to wcale nie pociesza! Okazało sie, że ucznowie prowadza
zeszycik powiedzeń nauczycielki. Jesli tylko połowa jest zgodna z
prawdą to ta pani nie powinna zdać matury z polskiego.

[szkolny100]

Stawiam na duże poczucie humoru nauczycielki. Te przykłady wyglądaja
raczej na celowe dowcipy językowe.

[protozoa]

Niestety nie!!! Zażartować mozna raz, dwa. Ten sam dowcip powtarzany
100 razy nie jest śmieszny. Nie można "żartować" poprzez permanentne
( w/g nauczycielki "permamentne")kaleczenie języka. A do tego takze
na lekcjach!!!
Rodzice na wywiadówkach tez nie są partnerami w żartach.
Ja, niestety, stawiam na nieuctwo.

[angazetka]

Żeby kogoś pouczać, trzeba samemu wiedzieć, co się
pisze. "Podobnież" jest poprawne - sprawdź w słowniku ("podobnie" =
partykuła wzmacniająca "ż", o której ktoś tu chyba nie słyszał,
skoro nie wie, jak ją zapisać...).

[ante_cibum]

"Chiba" też jest poprawne? "Kogo to wypracowanie" też? Nie jestem polonistą i
nie zamierzam się spierać, ale nawet jeśli "podobnież" jest prawidłową formą to
w tym kontekście brzmi sztucznie i śmiesznie. O ile oczywiście nauczycielka
chciała powiedzieć "... i podobnie mają tam wiele klasówek" a nie "... i podobno..."
Kto jak kto, ale polonista powinien dbać o "piękną formę" języka i starać się
używać właściwych słów we właściwych miejscach.


angazetka napisała:

> Żeby kogoś pouczać, trzeba samemu wiedzieć, co się
> pisze. "Podobnież" jest poprawne - sprawdź w słowniku ("podobnie" =
> partykuła wzmacniająca "ż", o której ktoś tu chyba nie słyszał,
> skoro nie wie, jak ją zapisać...).

[ante_cibum]

Dobra, teraz się już czepiam nieszczęsnego podobnież :-))) Ale tak czy inaczej
to zdanie o Mickiewiczu powinno chybaż :-) brzmieć: "...i mają tam podobnie(ż)
wiele klasówek". Tak czy nie?

[szkolny100]

"Podobnież" to nieodmienny leksem o prymarnej funkcji syntaktycznej
polegającej na modyfikowaniu treści wypowiedzen lub ich składników
poprzez wskazywanie na sytuacje lub postawę modalną nadawcy, a
dokładnie mówiąc modulant modalny osądzający.

W "Mickiewiczu" - analogia do w "Panu Tadeuszu" itp. , brzmi wesoło.

"Kogo" - zaimek pytajno-względny w dopełniaczu, oczekujesz zapewne
zaimka pytajnego lub względnego zawierającego treść dzierżawczą?
Pamiętaj, ze zaimek dzierżawczy wskazuje na przynależność do danej
osoby, a pytanie mogło nie dotyczyć własności.

[ante_cibum]

O rany! To raczej zamyka sprawę "podobnież" i "kogo..." :-)))) Ufff... Proponuję
nie analizować "chiba"...

Pozdrawiam serdecznie

[rudaodurodzenia]

SŁOWO PODOBNIEŻ JEST POPRAWNE - W ŚWIĘTOKRZYSKIEM UŻYWA SIĘ GO DO DZIŚ !!! NATOMIAST W INNYCH REGIONACH UŻYWAJĄ GO GŁÓWNIE OSOBY STARSZE.
Słowo PODOBNIEŻ jest przestarzałe ale poprawne i do dziś nadal spotykane w mowie i piśmie
PODOBNIEŻ - mówiący, nie wiedząc, czy to, co mówi, jest prawdą - powołując się na to, co powiedział mu ktoś inny - jest gotów powiedzieć to o tym, o czym mowa.
źródło definicji: www.wsjp.pl/index.php?id_hasla=8011

Przykład:
?Teraz jak jadę do Katowic, to moi koledzy wyczuwają u mnie inny akcent, czasami podobnież już śledzikuję, choć potrafię nadal mówić i rozumiem śląski?? (prof. Jerzy Pałka), cytat z Gazety Wyborczej.

Szkoda, że w dzisiejszych czasach tak rzadko używamy tak pięknego słowa jakim jest PODOBNIEŻ!

Co do reszty - bez komentarza

Pozdrawiam

[sillke]

Uwielbiam takie słowa jak podobnież, aniżeli itp. oraz czas zaprzeszły - poszedł był. Chiba to (chyba?) regionalizm. Raczej polonistka powinna się wystrzegać.
Szkolny100- zachwyciła mnie Twoja odpowiedź.
p.s. Wiem, że to stary wątek.