napisy do filmów

[kocisilka]

Proszę, podpowiedzcie mi jak ustawic napisy , aby chodziły razem z
odtwarzanym filmem?mam film w oryginalnej wersji językowej i ściągnęłam do
niego napisy, ale nie wiem ,co mam dalej z nimi zrobic , żeby wszystko
działało.

[neder]

musisz mieć playera z obsługą napisów. otwierasz w nim film, potem napisy ;)
Ważne jest aby napisy były zgodne z wersją filmu. Spóbuj nakładki na WMP Subedit'a
www.subedit.prv.pl/

[mbucz]

Musisz odtwarzać film w odpowiednim programie, który umożliwia odtwarzanie
napisów. niezły jest Allplayer:
amnezja.org/modules.php?name=News&file=article&sid=8805
a także Subedit Player:
www.subedit.prv.pl/
Oba po polsku.
Pamiętaj też, żeby sciągnąć napisy, które są zsynchronizowane z daną wersja filmu.

[kocisilka]

wielkie dzięki za podpowiedź, co zrobić!wszystko działa.