morda

[pistrix]

zastanawiałam się ostatnio czy słowo 'morda' nie pochodzi od łacińskiego
mordeo,ere (- kąsać, gryźć; złośliwie skrytykować)?

[ormond]

pistrix napisała:

> zastanawiałam się ostatnio czy słowo 'morda' nie pochodzi od łacińskiego
> mordeo,ere (- kąsać, gryźć; złośliwie skrytykować)?
>

No i jest jeszcze mord / mordowac. Moze mord i morda sa spokrewnione.

[pistrix]

ormond napisał:

> No i jest jeszcze mord / mordowac. Moze mord i morda sa spokrewnione.

mordą mordować...?;)
mord i mordowanie to chyba od mors, mortis- śmierć,skon,mord,trup etc
ale ta morda mnie frapuje, pasowałoby do tych gryząco-kąsających (mordax,acis;
mordicus)
jest jeszcze mordownia...

[teresa.kruszona]

Profesorowie Linde, Brückner i Dubisz twierdzą, że rzeczownik „morda”
przywędrował do nas z języka rosyjskiego (Dubisz, że być może także z
ukraińskiego); „morda, pysk, gęba - przednia część głowy zwierzęcia”.

[dialektolog]

Z MORDĄ jest problem nie ortograficzny, lecz etymologiczny, ale piszmy dalej.
MORDA słowiańska jest, a nawet wschodniosłowiańska - przynajmniej wedle ESJP A.
Bańkowskiego. Szczegóły: artur.czesak.webpark.pl/Stronica/Ceber/morda.pdf