Dodaj do ulubionych

gdzie wstawić przecinki

19.01.11, 21:54
W jakich miejscach powinny się znaleźć przecinki w następującym zdaniu, poprzedzającym wyliczenie: "Ponadto, wymieniano jak istotne następujące, zależne od X elementy: (...)"?

Czy tak jak powyżej jest prawidłowo czy też w ogóle nie powinno być przecinków albo drugi przecinek powinien się znaleźć po słowie "istotne"?
Obserwuj wątek
    • migni Re: gdzie wstawić przecinki 20.01.11, 23:45
      Rozumiem, że nie "jak istotne", ale "jako istotne"?
      Rozbudowane toto, ale z powodzeniem obyłoby się bez przecinków. Aczkolwiek wskazana przynajmniej jedna przestawka, dla klarowności budowy:
      Ponadto wymieniano jako istotne następujące elementy zależne od X:
      Jednak jeśli "zależne od X" jest tylko dopowiedzeniem, a nie wyróżnikiem elementów listy, wówczas:
      Ponadto wymieniano jako istotne następujące elementy, zależne od X:
      Ponadto wymieniano jako istotne następujące, zależne od X, elementy:
      Jeżeli autorowi za bardzo zgrzyta zbieg "istotne następujące" - w mowie jest tu drobna pauza, w piśmie jej nie widać... - to proponuję tak (ewentualnie bez przecinków, jeśli chodzi o "istotne elementy spośród elementów zależnych od X"):
      Jako istotne, zależne od X elementy wymieniano ponadto:
      Jako istotne elementy, zależne od X, wymieniano ponadto:
      • dar61 gdzie usunąć przecinki? 21.01.11, 00:34
        Istnieje i wariant:

        "...Ponadto, jako istotne wymieniano następujące, zależne od X, elementy: (...)"
        tez i:
        "...Ponadto, jako istotne elementy, wymieniano następujące, zależne od X: (...)"

        Pan Żardę na pewno [po]lubiłby polską [do]wolność [szyku zdania]...
    • schylanie_trudne_jest Re: gdzie wstawić przecinki 28.01.11, 12:00
      > W jakich miejscach powinny się znaleźć przecinki w następującym zdaniu, poprzed
      > zającym wyliczenie: "Ponadto, wymieniano jak istotne następujące, zależne od X
      > elementy: (...)"?

      Oba przecinki są nadmiarowe. Poprawne przestankowanie wygląda następująco:

      "Ponadto wymieniano jak istotne następujące zależne od X elementy"

      bądź (ewentualnie)

      "Ponadto wymieniano, jak istotne, następujące zależne od X elementy"

      przy czym wersje te nie są całkowicie tożsame znaczeniowo: zdanie drugie informuje, że elementy wymieniano, ponieważ były one istotne (przecinek podkreśla przyczynowość), w pierwszym przypadku natomiast elementy po prostu zostały wymienione w szeregu najważniejszych. To niuans, ale warto sobie różnicę uświadomić. W Twoim przykładzie przecinka, o ile dobrze odczytuję intencje autora, być nie powinno. Ani jednego.

      Można by jeszcze dla poprawy stylu frazę "zależne od X" przesunąć na koniec zdania.

      PS Warto dodać, że wiele osób niejako buntuje się przeciwko dłuższym wypowiedzeniom bez przecinków, niezależnie od tego, czy zgodnie z zasadami powinny się one tam znaleźć, czy nie. Nieoceniony profesor Miodek ujął to w ten sposób, że piszący "nie wytrzymują nerwowo" i koniec końców gdzieś nieuzasadniony przecinek stawiają – coś w tym jest.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka