Polski konsulat w Londynie PORAŻKA

[bebe52]

Byłam dzisiaj w konsulacie i wróciłam z kwitkiem
nie przyjęli mi wniosków o paszport dla dzieci
bo nie miałam polskiego aktu urodzenia umiejscowionego w USC
wczoraj przeczytałam cały dział paszportowy na ich stronie
i niestety ale nie ma tam kompletnie żadnej informacji że brytyjski akt
urodzenia uwzględnia się do pierwszych 12 miesięcy dziecka a potem to już nie.
Poszłam do działu prawnego no i niestety pani w okienku powiedziała że ona nic
na to nie może poradzić bo dzieci mają więcej niż 12 miesięcy no mało nie
rozniosłam tego babsztyla.
Mało tego byłam rok temu sama w Pl i chciałam dzieci zarejestrować u siebie w
USC niestety pomimo wszystkich potrzebnych papierów nie zarejestrowali dzieci
bo potrzebuje dodatkowe dokumenty dotyczące mojego meldunku w Pl gdyż mieszkam
już ponad 6 lat za granicą.
Mało tego uparli się że muszę to zrobić osobiście i nie może mnie wyręczyć
żadna osoba z rodziny.
Dzisiaj babka z działu prawnego zadzwoniła do mojego urzędu z zapytaniem
dlaczego nie zarejestrowali dzieci i stwarzają problemy odpowiedź była taka że
oni problemów nie stwarzają i może to załatwić ktoś z rodziny bez problemów no
myślałam że wyjdę z siebie.
W Polsce mam przetłumaczone Brytyjskie akty urodzenia (zostawiłam je rok temu)
i moja teściowa wybiera sie do nich w poniedziałek to załatwić.
Coś mi sie w to wierzyć nie chce że zarejestrują bez problemu bo co innego
powiedzieli mi a co innego babce z konsulatu.
O co w tym wszystkim chodzi bo ja już nie mam nerwów.
Niech mi ktoś jak krowie na rowie wytłumaczy co i jak powinnam zrobić żeby te
moje dzieci zarejestrować w USC i wyrobić te cholerne paszporty.
Podpowiedzcie proszę

[wandamakowiczka]

przyko mi ale na stronie konsulatu jest wyraźnie napisane że:
Potzrebne są:
1. Wypełniony "wniosek o wydanie dokumentu paszportowego" - 1 egz.
(w przypadku paszportu 5-letniego - 2 egz.) - dostępny w urzędzie.

2. Oryginał polskiego skróconego lub zupełnego odpisu aktu urodzenia
dziecka. W uzasadnionych przypadkach konsul moze przyjac odpis
zupelny (COPY) brytyjskiego aktu urodzenia tj. m. in. w przypadku
dzieci ponizej 1 roku zycia, pod warunkiem, ze akt wydany jest
zgodnie z prawem polskim (chodzi m.in. o opisane poniżej zasady
nadawania nazwiska dziecku). W przypadku ubiegania się o kolejny
paszport dla dziecka polski akt urodzenia oraz numer PESEL są
niezbędne, dlatego w okresie waznosci pierwszego paszportu
tymczasowego (12 miesiecy) należy zadbać o umiejscowienie
brytyjskiego aktu urodzenia w księgach Urzędu Stanu Cywilnego w
Polsce (umiejscowienie) oraz nadanie numeru PESEL (w urzedzie
gminy).

[bebe52]

Tak doczytałam
to jak mam teraz umiejscowić te akty i
zarejestrować dzieci będąc w UK
niby może to zrobić ktoś z rodziny?
bo mnie poinformowano w moim urzędzie
że muszę być osobiście

[kingaolsz]

Moje dzieciaki rejestrowala babcia i z tego co wiem to w wiekszosci urzedow to
przechodzi. Trafilas na jakies betonowe urzedniczki.

[go-siakonline]

Dokładnie zgadzam się z poprzedniczką,moje dzieci zarejestrowała
teściowa bez żadnych problemów życze powodzenia!!! pozdrawiam:)

[maleczytaniecouk]

u mnie tez rejestrowała babcia ale warunek jest taki, że babcia musi mieć
meldunek w tym samym mieście, w którym matka dzieci. tak mi przynajmniej
powiedziała pani w urzedzie. Ale to prawda bo ja z tymi wszystkimi dokumentami
tez miałam niezłe cyrki

[migotka_bober]

ja juz tyle przejsc mialam z polskimi urzedami ze szok,. potrafia
przez telefon powiedziec cos innego a potem przylecialam z uk zeby
sprawy zalatwic a tu zupelnie inna wersja,,,nauczylo mnie to
jednego,,,gdy dzwonie do PL do urzedu nagrywam rozmowe i na koncu
prosze urzedniczke o imie i nazwisko, w razie czego powoluje sie na
ta udzielona informacje...
chociaz o dane tej urzedniczki moglas zapytac(albo ta osoba ktora
dzwonila w twoim imieniu) bo potem zadaja slynne zdanie: "a kto to
Pani powiedzial "... :)

trzymam kciuki za pozytywne zalatwienie spraw!
oby jak najszybciej ..........

[bebe52]

No to jest po prostu śmieszne zamiast ułatwić ludziom pewne sprawy to robią
wszystko żeby to utrudnić.
Powiedzieli również że mogłam wszystko załatwić jak dziecko/dzieci były małe
czyli przed ukończeniem tych 12 miesięcy to bym nie miała teraz problemu na to
ja że nie potrzebowałam wcześniej wyjeżdżać więc i nie wyrabiałam paszportów bo
to bez sensu wyrobię i nigdzie nie wyjadę a za 12 miesięcy paszport nie ważny i
ani razu użyty no totalny bez sens.
W poniedziałek moja teściowa idzie z przetłumaczonymi aktami urodzenia dzieci i
zobaczymy co z tego wyjdzie, jeśli nadal będą robić problemy pani z działu
prawnego powiedziała żeby przedstawili to na piśmie z kodeksem prawnym i
pieczątką dlaczego tak a nie inaczej i wtedy zajmie się tym dział prawny w
konsulacie.
Mam nadzieję że się uda bo jak nie to chyba zażądam natychmiastowej deportacji
do kraju wraz z moimi dziećmi i wtedy im wyrobie paszporty w Pl

[aniaheasley]

Umiejscowienie aktow urodzenia wszystkich moich dzieci zalatwiala
moja mama w Polsce. Ja nie mam zameldowania w Polsce, mama poszla do
urzedu w ktorym ostatnio bylam zameldowana (20 lat temu...) i nigdy,
z zadnym dzieckiem nie bylo problemu.

[drosophila.melanogaster]

U mnie rowniez zalatwila to moja mama.Tylko wczesniej zadzwonilam do naszego USC zeby sie upewnic,ze moze i jakie dokumenty sa potrzebne,wiec raczej nie bedzie problemu.
Co do konsulatu,to coz...sama jestes sobie winna niestety..Na stonie konsulatu wszystkie wymogi sa szczegolowo wypisane..


,,Zgodnie z ustawa z dnia 13 lipca 2006 r. o dokumentach paszportowych małoletnim do ukończenia 5 roku życia wydawane sa paszporty tymczasowe na okres 12 miesięcy. Na żądanie rodziców małoletniemu przed ukończenia 5 roku życia może być wydany paszport książeczkowy ważny przez 5 lat (konieczny jest pisemny wniosek obojga rodziców - formularz dostepny w urzędzie), ale konieczne jest wówczas przedstawienie polskiego aktu urodzenia dziecka. Nie można aplikować o dwa paszporty jednocześnie, tylko albo tymczasowy 12-miesięczny albo 5-letni.
Nie ma możliwości wydania paszportu tymczasowego "na powrót do kraju" dla dziecka poniżej 5 roku życia(...)''

[bebe52]

No widzisz mojego M siostra też nie miała problemu rejestrowała dziecko tam
gdzie jest zarejestrowany jej partner i załatwiła to jego siostra bez problemów
a u mnie w urzędzie to szkoda słów albo robią to specjalnie albo trzeba będzie
podpłacić żeby babsko się ruszyło i zrobiło co do niej należy.
Bo zależy mi żeby dzieci w tym roku miały paszporty,chcielibyśmy wyjechać na
wakacje i w sumie mamy już wszystko załatwione a tu d..a

bebe

[m0nalisa]

ja jakies pol roku temu zarejestrowalam dzieci korespondencyjnie. Zadzwonilam do
urzedu w polsce dowiedzialam sie jak to zrobic, wyslalam angielkie akty i
tlumaczenia, wniosek o umiejscowienie i kwitek o przelewie na konto USC oplaty.
po dwoch tygodniach dostalam polskie akty urodzenia poczta do domu- tu w uk.
Zadzwon do swojego urzedu- moze tez tak robia.
Ja bylam w szoku:)

[m0nalisa]

jedyne czego nie zalatwilam to PESEL ale to podobno łatwiejsze z tym ze my czasu
nie mamy na zalatwianie bo jedziemy na pocz wakacji wiec jakbym jeszcze na
paszport staly miala czekac to by bylo po wakacjach wiec tydzien temu zlozylam
o tymczasowe. A jak bede w polsce to sobie zalatwie

[bebe52]

Gdzie tłumaczyłaś te akty bo ja mam w Polsce już przetłumaczone i może
wystarczyłoby je donieść?
Skąd wzięłaś wniosek ktoś ci podesłał z Pl czy można go ściągnąć przez neta?
Bardzo by mi to ułatwiło sprawę bez większego stresu :)
koniecznie muszę zadzwonić i się zapytać
ale najpierw poczekam do poniedziałku bo może teściowa jednak załatwi a jak nie
to wtedy będę próbować tak jak ty zrobiłaś.

[7oz]

Niestety czasami trafia się na kompletnie niereformowalne "zapory",
które spawiają problemy. Zwłaszcza w mniejszych miejscowościach gdzie
Pani lub Pan za biurkiem to wyrocznia i tyle. Już kiedyś tu o tym
pisałam. Mojej mamie nie pozwolili załatwić polskiego aktu urodzenia.
Musiałam być ja i co gorsza moja mama razem bo kazali nam dziecko w
Polsce zameldować bo inaczej nie dostane PESEL no i paszportu. Ja nie
mam tam mieszkania więc musiała być moja mama ale że moje dziecko to
mi też kazali przy tym być. Kompletna bzdura ale wtedy nie wiedziałam
co z tym począć, można się kłócić ale co zrobić jak druga strona
uparta i nie słucha argumentów a tobie zależy na szybkim załatwieniu
sprawy? Nabiegałam się po tych urzędach, nerwów natraciłam i po
wizycie u kierownika w końcu polski akt urodzenia dostałam ale z
błędem a potem trzeba było to odkręcać i znowu bieganie po okienkach.
Koszmar. Pewnie tak jest, że jak już ktoś zdoła się z taką "zaporą"
uporać, położy odpowiednie przepisy przed nos to następnej osobie już
z nią łatwo pójdzie ale czy to naprawdę moja praca, żeby grzebać w
przepisach i urzędników doszkalać?

U nas z kolei

[golfstrom]

wyglądało to tak
mmr.blox.pl/2008/08/Jak-Mirek-zostal-Polakiem.html

PESEL jeszcze przed nami. Jedziemy w maju.

[bebe52]

Dzwoniliśmy do USC i nie ma problemu żeby teściowa wszystko załatwiła,wysłałam
jej brytyjskie akta wraz z skróconym aktem M (bo akurat go mamy) i gdzieś za 2
tyg. będę miała akta polskie koszt to kolo 200zl.
Maż także dzwonił do działu paszportowego tu w UK i powiedzieli mu ze nie ma
problemu na paszporty brytyjskie dla dzieci a nie dla nas wystarczy wypełnić
formę,dostarczyć zdjęcia podpisane przez GP i brytyjskie akta urodzenia.
Mąż wyjaśnił że oboje jesteśmy Polakami,że mamy własne mieszkanie,że zdał
Brytyjskie prawko a nie wymienił i że jesteśmy tu ponad 6 lat, pani powiedziała
że dzieci się kwalifikują bo zostały urodzone tu w UK i jesteśmy na pobyt
stały,na paszporty mamy czekać do 2 tygodni więc nie tak długo jak na polskie
paszporty ponad 2 miesiące więc robimy Brytyjskie bez nerwów i stresów.

[chaberska]

niestety musze Cie zmartwić.

Z Twojego postu wynika że oboje rodzice są obywatelami Polski.

Jeśli tak to wasze dzieci nie mogą uzyskac brytyjskiego paszportu bo
ten wydawany jest tylko i wylącznie obywatelom brytyjskim.

Np. moj syn jest dwupanstwowcem ( ma polska mame i brytyjczyka
tate) i ma brytyjski paszport.

W UK nie ma prawa ziemi ( jak np. w USA) i nie ma znaczenia czy sie
tutaj ktos urodził czy nie.

Słyszalam o przypadkach ( ktos pisal na forum, nie wiem tego na
pewno) ze wydawane byly paszporty brytyjskie dzieciom obywateli
polskich, ale moim zdaniem było to błedne wypełnienie wniosku o
paszport lub głupota urzedników poniewaz nie jest to zgodne z prawem

[glasscraft]

chaberska napisała:

> ... nie ma znaczenia czy sie tutaj ktos urodził czy nie.

www.bia.homeoffice.gov.uk/britishcitizenship/eligibility/children/britishcitizen/borninuk/

[bebe52]

Rozumiem cię doskonale ale osobiście dzwoniliśmy i poinformowali nas ze nie ma
problemu z uzyskaniem brytyjskiego paszportu dla dziecka/dzieci mimo ze oboje
rodziców są Polakami wiec skoro takie zapewnienia dostaliśmy od działu
paszportowego tu w UK to chyba musi tak być nie usłyszałam tego przypadkiem od
osób trzecich tylko od urzędniczki.

[7oz]

Moim zdaniem Bebe ma rację. W takiej sytuacji ich dzieci mogą dostać
brytyjskie paszporty. Rozmawialiśmy z kobietą z CAB o całkiem innej
sprawie ale przy okazji opowiedzieliśmy o naszych kłopotach z polskim
paszportem dla dziecka i się nas zapytała dlaczego od razu nie
wyrobiliśmy synowi brytyjskiego paszportu. Powiedzieliśmy, że
przecież oboje jesteśmy Polakami a ona to sprawdziła, zadała kilka
pytań i powiedziała nam podobnie jak powiedziano to Bebe, że w
przypadku gdy jesteś już tu stałym rezydentem i mieszkasz więcej niż
5 czy 6 lat przed urodzeniem dziecka i musisz spełniać jeszcze jakieś
tam warunki to może ono dostać brytyjski paszport (dokładnie nie
pamiętam). Tyle że dla nas to już było po sprawie. I nie chodzi tu o
prawo ziemi, którego faktycznie nie ma w UK tylko raczej o status
rodziców w momencie urodzenia dziecka. Nie wydaje mi się również żeby
urzędnicy brytyjscy tak lekko podchodzili do sprawy przyznawania
obywatelstwa dzieciom emigrantów, żeby je wydawać przez pomyłkę.