Łusióndziewam i pogodowam

[rita100]

Gajowy , łobacz jek fejn stronka.
Warnija czeka, bandziem prazic i łopowiadać ło wszystkam .
Tak fejn bandziem spsiywali i sia śniali i sia łuczyli i wspomninali.
Przy komninku łogień rozpalimy
Kowku uwarze.
I o zagrodach łopowiadać.

[rita100]

Mózia woma, kedajś w Łolstynie w szkole zgubiłam worek na pantofle i
nauczycielka sia pyta :
- A gdzie ten worek zgubiłaś , pamiętasz ?
- Nie pamnientam , nic nie cułam. ))
i w ten sposób mając 7 lat oficjalnie użyłam gwary, za co mnie się oberwało.
Wieść w jaki sposób mówię po szkole i na zebraniach szybko się roznoisła i było
kupy śmiechu i drwin.

[rita100]

Może sznapska ci przybitować ?

[rita100]

Gajowy , należą Ci się wielkie brawa i podziękowanie za mp3. Tak fejn to jest
przygotowane i muzyczka fejn. Naprawdę jestem pod urokiem i Tralala też.
Gajowy, zobaczysz będzie dobrze, będzie , bo Warmijii to się należy.
Gajowy , tak strasznie dziękuję , ze się pojawiłes i nas tak zdopingowałeś.
Bandzie psianknie - łobaczysz w poniedziałek, pewno będziesz zaskoczony jak i
my, ale to jest miłe i przyjemne zaskoczenie.

Eszcze we łbzie trocha wurczy

[rita100]

No proszę i Gajowy do nas zaglądnął
mile to

[gajowy555]

No jakżeby bez Gajowego się obeszło ?
Ale jesteście dziewczyny niesamowite, pracowite pszczółki, a tu jeszcze wiosny
nie widać...
No, no, co to bandzie potam ???

[rita100]

mitglied.lycos.de/fritz137/
Była drózka była ale ......
A będa jeszcze jakies pioseneczki ?

[gajowy555]

Będą na pewno, to zależy od wolnego czasu i mocy przerobowych H.
To dopiero początek...

[rita100]

strasznie się cieszę, naprawdę tak bardzo, że odkryjemy i pokażemy te
śliczniutkie pieśniczki warmińskie.
Ponoc sa tez piękne nagrania z Karczmy w Gietrzwałdzie i tego zespołu, a
szczegolnie wieczory zydowskie cieszą sie powodzeniem

[rita100]

Łusiónde, kowku wypsije i łodpocne
Zisna łuż , łuż.

[rita100]

Pochwalę się dzisiejszym widokiem - Kraków - Krzemionki i zachód słońce -
miałam szczęście dziś z tą pogodą.

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=72&page=2

[tralala33]

Psianknie tlo eszcze ziesny nie widać. No jo
A ja dziś pracuję, ale przy komputerze, to od czasu do czasu zerknę, co na
naszym gburstwie słychać.

[gietpe]

Lepi cheba tu bandzie klikać.Jo jest z Gietrzwałdu.Twoje zdjęcia z linku
widziałem już wcześniej,żałuje że na żywo nie miałem czasu obejrzeć Kościoła
dokładnie.Krótko klikam to mam sporo problemów z kompem.Jeśli dobrze zroumiałem
to pracujesz w Krakowie.

[gajowy555]

Ło jejku, co sia dzieje, Rita szaleje !
Zachód słońca piękny.
Warto było kupić cyfrę ?
No to po jednym ...

[rita100]

Oj, warto było zawsze aparat noszę ze sobą.
Ale widze , ze wszyscy pracujemy
Milo jest u nas.

[rita100]

Gietpe, oj, to bandzie tymat ło Gietrzwołdzie. Oj , bandzie.
Jo je z Krakowa, urodzona w Łolstynie na Partizantów. Dopsiero łucze sia gwary
i godki warnijskiej. Zawdy , jek tlo mosz cias to psiuj łu noju.
Ziymy , co Warniaków mało, ale Warniakami bando łuż ci co só na Warnijii i ło
niych myśliwam. A ty eś Warnijok i noma pomożesz ?

A jo , patrze, co sama pisze takie teksty w gworze, łoj , łoj...
Rozumniesz to co jo psisze ?

[rita100]

Gietpe - poziydz , jek sia Ty łostoł w tej Warniji ? Łopowiedz

[gietpe]

za wiela ni moge poziedać bo tu nie Krakówi bydo sia we wiosce sniali że jo
Warnijak jek z kozi ... rejzyntasza.A mnie pomalu psisanie idzie bo tela tych
kostków jak mrówków.

[rita100]

hehe jo, tlo sia dzisioj śnieje, bo łu woju dzisioj jek na weselu. A dzisioj w
tylewizórze godali co na wsi je tlo cztyry chałupy .... przyleciały łuż
bociany. A ta zieś ma 50 gniozd bocianich, a chat jest tlo cztyry.

Jo psisze chibko, no pewno gwołt błędów

[rita100]

Łodpoczne teroz i łoglondne jinne wątki

[gietpe]

Jo napsisoł do Waju na poczta skund em sia tu wzion

[rita100]

Gietpe , dziankuje, jo łodpisałam i mowam nadzieje co zagościsz na stałe łu
noju. To godamy ło wszystkam co noju trapsi i ciesy i takie rozmaitości i
splytki

[rita100]

No i poniedziołek buł fest robotny. Śwanta Zielgónoc łuż, łuż i jo tak myśla co
trza wystawe w sklepsie zrobzić. U noju ciapluchno , ziesna je i nie ma co
czkać na co lepsiejszygo. Rankowy zwinółam i do robzoty. Tak mi fejn szło co
potem klipnuła sobzie łobrazki takim fejn aperatem i bando łóne w albumie. Jo
lejdujó sia jek tak psianknie robota jidzie.
Po prowdzie to jo am nie mniała czam to dekoracyje zrobzić i tak myśloła,
myśłoła i tak wymyśloła co fejn bandzie jak żółty kolor bandzie z modrym.
I zicie, jo wymuśloła co modry kolor zrobzie z worków na śmieci, take mowam
plastikowe worki modre i jo am jie tak wymentosiłam w rankach tak luz - blus i
na to nokłodła łozdoby swanteczne. Łóne só zółte to fejn wyglónda na modrym
kolórze.
Potam pstryk, pstryk aperatam i łuż woma pokazuje te łobrazki.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=76&pos=22
No to do potam

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=76&pos=23
A to niebo z moich stron, dzisioj zrobzione.

[rita100]

i eszcze jydno
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=76&pos=24

[rita100]

No pieknie , żadne obrazki nie pasuja do tekstu, coś żle robię, pomalutku musze
dojść do siebie - dlaczego ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=76&pos=9
Może teraz ta wystawa będzie widoczna

[rita100]

Zicie , jo pamniantom jydna takó kuche - mazurek królewski. Jakie wspaniałe
ciasto, jaki jego smak , taki nieokreślony. Wypiekany był w domu rodzinnym w
Wieliczce przez babcię. Psierona, jakó wspaniałą óma mniołam. Nie dość , że
łopowiadała ma spytki ło diabłach to eszcze ciągle ma móziła , pamnientoj co
byś nie goniała za szurkami )) Łoj, tero to ja sia śniyje z tego, ale
wtenczas to sia jadoziłam jek tak godoła. Zawdym wolała godać z szurkami, bo
łóni godali, a dziewczyny tlo plotkowoły. Eszcze jek só dwie dziewczyny to
fejn, a jek łuż trzy to kłopot, bo te dwie sie zmawiajó i tó trzyció łośmiejó.
Weno, mózia woma, co prowde woma mózia.
Tak łuż je.
Ale wracajmy szybciutko do kuchty, do placka jak po krakowsku się mózi - to
taki placek z trzech placków przekładany, a na wierzchu polany czekoladą. Dziś
chyba nie zdążę zamieścić przepisu, bo ło tam królewskim placku chcę
poziedzieć, co łón smakozity buł.
Tak smakozity co jo w nocy wstowoła i sia podkradała i jydłam. A jek to buło ?
A no tak. Babcia Stefcia tak zawdy godoła :' pamnientaj co byś tego placka nie
jydła, aż w śwynta', bo musza woma poziedzieć co ten placek można upsiec
tydziań wcześniej. I tak babka Stefka ze mnó psiekła. Jek upsiekła to tak
wysoko położyła , abym nie sięgła. I łóna te placki położyła wysoko, wysoko na
szafe. To eszcze nie wszystko , bo łóna tan placek wyniósła do jinnej jizby.
Jizb łu noju buło gwołt. I tak placek na tam szafie leżoł. No jó sprytna buła i
w nocy, pocichutku i pociemniutku szukała placka, tak am sia nie mogła doczkać
Zilgónocy , a nocu puchał tan placek, że spsik nie chcioł przyjść. Tak am
wzioła stołek i wlozła na niygo i rankó singnyła i łamała go i jydłam na
mniejscu. I tak kożdaj nocy aż przyszła Zilganóc i babcia Stefka poszła po
placek.
A tu.... nima placka, pusta stólnica.
Dalej woma nie bande łopowiadać, bom nie dostała lania, ani rózgom. Tlo
musieliwam psiec znowu placek królewski i tak pamniantom tan placek królewski i
zawdy bande go pamniantać. Babki Stefki łuż nie ma i nie ma tego placka
krolewskiego. Kedajś nowet to łupsiekłam placek krolewski, ale smak łuż nie tan
i zapach nie tan. I łuż nigdy go nie łupsiekłam. Tero to tak sobzie myśla, a
moze go upsiec ?

[gietpe]

Mnniam!a tu do Wzielkanocy tlo ciasu.Ale co to ja chciałem...
Bułem u Warmijaków i jadłem śweży kuch prosto z blachy z kruszonkom na wzirzchu
taki buł słodziutki....(ale to było wczoraj)

[rita100]

O wątku kulinarnym to już myśliwam zalożyć , ale ciagle jeszcze prace inne só.

Gietpe , a dobrze mózisz po naszemu ? Tak na codziań godosz ?

[gietpe]

Po naszamu to jo nawziency słucham :psierse to óma trocha poziedała(że po
warmińsku mówiła niektóre zwroty to wiem teraz ),potam we wsi mnieszkała
rychtyczna Warmiaczka łona mniała ten śpsiew jak godała,tero ji idzie
dziewziendziesiont czwarty rok,tlo tero mnieszko w Łolstynie.
Czasamni gbury poziedajo mniandzy sobom ,to słysza.
No i w Radio Olsztyn słyszałem sporo gawęd p.Cyfusa

[rita100]

Getpe, to może popytosz sia siójsiadów czy nie znajó starych przyśpiewk ,
takich przy psiwie, przy jinnych uciechach ))
Jo take szukam, cziasam znajde co u jinnych ludzi, jek dzisioj ma chłop
pospsiewał troche fejn psiosenki
Ło tam banda psisać w jinnym wątku monologowym
To takie ma wesołe monologi w gwarze

[gajowy555]

Rita, śpieszę z pomocą.
Na wybrane zdjęcie (nie na tytuł albumu) klikasz prawym przyciskiem myszki i
wybierasz : "kopiuj adres odnośnika" i już.
Potem go wklejasz do wiadomości, w której chcesz aby się ukazało zdjęcie i musi
być recht.
A to na osłodę ...
www.jpg.pl/jpg.php?226024,1491,24840,41081db501b5990dc5dfb8cccd267bfa,2
No jo, to tedy aż drugi roz...

[rita100]

Róża ze łzami
Do lata, do lata
psiechotó banda szła

Tak własnie robiłam , a tu takie niespodzianki. Może ja za dużo kasuje i
wklejam i te zmiany tak wychodzą

[gajowy555]

A wklejaj sobie na zdrozie, jek najwiyncyj, ale na końcu klikaj w zdjęcie, które
chcesz pokazać...
No to czekom na próba...

[rita100]

dobrze , będzie próba

[rita100]

dziś jest tak, i kiedyś też tak było , a wcześniej jak spojrzałam to bylo co
innego
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=76&pos=9
Na końcu jest cyferka 9

[gajowy555]

Psiankne to niebo z Twoich stron ...jek na Warniji

[rita100]

Gajowy , a bułeś w wątku ogrodniczym ?

[rita100]

Autor: gajowy555

Zitojcie moi mnili.
Zapraszom Woju na Śwanteczny szpacyr po Lidzbarku Warnijskam
i łokolicy...
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=lastupby&cat=0&pos=14
Cias pogodać i łoglóndnóńć łobrazki

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=46
Ja ten zamek w Lidzbarku Warmińkim rozpoznam nawet z poludnia Polski,
obeszliśmy go chyba wokolo. Cudowne po boku wiezyczki w kształcie kwadratu.
Czy to jest wejście głównie do zamku ?

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=45
Ten pomnik, co można powiedzieć, brak słów, bo się powtórzę - cudowny, z
kamienia i się pytam dalczego taki zaniedbany ? Próbowałam go rozszyfrować ,
nawet szukałam nazwy w googlach ale nic. Gdyb go odnowić , wyglądałby jak
krakowski słynny pomnik Adasia.

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=47
Nowy kościół ewangielicki - po czym się poznaje kościól ewangielicki od
katolickiego ? Ma krzyż na kopule ten i ten.

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=49
Pałac ślubów - Gajowy, gdzie brałes ślub - tam ? Ciekawe jaki jest w środku,
musi mieć jakieś specjalne efekty i napewno jest szampan w środku )))

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=52
I pieknie uchwyciłeś Symsarne - kojarzy mi się ta nazwa z synem sarny, czy to
nie dopływ naszej Łani ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=53
Ale zauwazcie tu, jak odcień zielonej ciężarówki przejeżdzającaj przez most
odbija się w 'synie sarny' ? Jaki efekt w tafli rzeki.
Bo czas jak rzeka , jak rzeka płynie i jak ta cięzarówka zielona, która
przejechała i taki cudowny ślad zostawiła - fajny efekt zdjęciowy.

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=54
Tu zamilcze, niech sam zamek coś powie )))
Jam zamek król Lidzbarka Warmińskiego, trzymam wieczną wartę honorową , by
Lidzbark Warmiński rósł w siłę i dostatek

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=10
A nie było kaczuszek na 'synie sarence' czyli Synsarnie - PIĘKNA NAZWA !


To zwiedzilismy Lidzbark Warnijski - Gajowy , dziękuję i szykuje nam sie
weekend majowy, długi , pewnie bedą wycieczki - prawda ?

W Newsswiku pisz eo wirtualnych wycieczkach , o tym , że ludzie robią zdjecia i
zaraz pokazują, tak że są osoby na róznych krańcach ziemi i w jednej sekundzie
sobie pokazują. Tak jest z nami , dzięki aparatom cyfrowym możemy duzo sobie
pokazać.

[tralala33]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=84&pos=45
To jest bardzo stary, barokowy posąg. faktycznie zniszczony mocno, ale jego
konserwacja i renowacja jest pewnie kosztowna, a przede wszystkim trudna.
Lepiej, żeby nic przy nim nie robić, niż zrobić coś źle.
Rito - a pamiętasz wpisy o świętych i ich atrybutach? Jak i rozpoznać? Spójrz
jeszcze raz na ten pomnik - mam zagadkę - jaka to święta na tym postumencie
stoi? Odpowiedź ukryta jest w tym kole - jest nawet taki rodzaj fajerwerka,
który nosi nazwę koło Świętej .... ? No właśnie, jakiej?

[rita100]

Właśnie musze sobie przypomnieć atrybuty świętych i szukam tego wątku , pewnie
to potrwa. W tamtym roku wszystkich świętych poznawałam , teraz już zapomnialam.
A musze sobie przypomniec , bo czekają mnie wycieczki.
Zaraz poszukam.

[tralala33]

Tu jest odpowiedź na zagadkę, ale nie musisz Rito tam zaglądać dopóki nie
znajdziesz swoich podpowiedzi.
www.parafia-rzeczyca.pl/patronka/index.html
No jo, musza sia łodwitać bo eszcze mam moc pracy. Do północka mi zejdzie

[rita100]

No to zagadka rozwiązana - czyli pomnik św. Katarzyny, taki jest zaniedbany. No
Lidzbark Warmiński , trzeba się zabrać za ta cudowną postać kamienną z kołem do
łamania kości
dobranoc Tralala

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=76&pos=11
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=99&pos=77
Weno, bande mniała zasłoniety zachód słónca. Dom rośnie i pnie sia w góre.
Moja prośba , nie budujcie dużych domów - dlaczego ?
Bo nie badzie w stanie go utrzymać - koszty, koszty, koszty.
Jeśli budujecie , to róbcie lewe podłaczenia wody , gazu i montujcie piece,
kominki - bo utrzymanie domu to wyrzeczenie się wielu innych spraw.
A życie toczy sie dalej ...... i zostawiamy następnemu pokoleniu duże koszty.