Polauk i Shlonsauk

[Gość: Biala Wrona]

Ein Schlesier und ein Pole sind Nachbarn.
Der Schlesier hat ein Huhn, das täglich ein Ei legt, was den Polen mächtig
eifersüchtig macht.
Eines Tages legt das Huhn das Ei auf dem Grundstuck des Polen. Dieser packt
sich das Ei sofort. Als der Schlesier das sieht, geht er hin und stellt ihn
zur Rede. Der Pole meint, das Ei sei auf seinem Grundstuck, also gehöre es
ihm. Der Schlesier meint, es sei sein Huhn, also auch sein Ei. Und so
bekommen sie den größten Streit. Schließlich sagt der Schlesier: Wir regeln
das so wie bei uns zu Hause in Schlesien. Jeder darf dem anderen voll in die
Eier treten. Wer’s besser übersteht, kriegt das Ei! Der Pole ist
einverstanden, und der Schlesier geht nach Hause, um sich seine härtesten
Schuhe anzuziehen. Er holt Anlauf und tritt den Polen volle Pulle zwischen
die Beine. Dieser krümmt sich am Boden, ist halb bewusstlos und völlig am
Ende. Etwa nach zwei Stunden kann er sich bewegen und sagt: Tja, das hat
mächtig weh getan. Aber jetzt bin ich an der Reihe. Sagt der Schlesier: Ach
was, lass bleiben! Du kannst das Ei behalten...

-----------------------------------------------------------------

Shlonsauk i polauk miyszkajom kole siebie. Shlonsauk mau kuram chtorau
dziynnie jajko kuadzie, na co polauk je fest zauwistnyi.
Rouz ale suozyua kura shlonsauka swojy jajko u polauka na grunstiku. Polauk
szybko se jajko drapnou, ale shlonsauk to zauwazou i polauka na gaudkam
wezwou. Polauk ale se broniu ize kura suozyua jajko na jygo grunstiku skuli
tygo to tyz uod niygo tera jajko je. Shlonsauk zais padau ize to jygo kura
skuli tygo tyz uod niygo jajko. Doszuo do wielkygo larma. W koncu Shlonsauk
padau do polauka “zauatwiymy to jak u naus na Shlonsku, karzdi moze drugymu w
jaja kopnonc. Chto to lepszi przetrzymie, dostanie jajko.” Polauk je zgodni z
tim. Shlonsuak poszau dudom i se uoblyk nautwardszy szczewiki jaky znaud, wez
taki wielki rozmach jaki yny umiau i cauom pulom kopnou polaukowi miyndzy
nogi. Tyn zais wykonczoni i bez trzyizwosci padnou na ziymiam. Dopiero po
dwuch godzinach umiau polauk stanonc i padau “naja to pieronsko bolauo, ale
tera jau je dran!“ A Shlonsauk na to „Ach co tam, uostauw se to jajko“.

[Gość: mesco]

Gość portalu: Biala Wrona napisał(a):

> Ein Schlesier und ein Pole sind Nachbarn.
> Der Schlesier hat ein Huhn, das täglich ein Ei legt, was den Polen mächtig
> eifersüchtig macht.
> Eines Tages legt das Huhn das Ei auf dem Grundstuck des Polen. Dieser packt
> sich das Ei sofort. Als der Schlesier das sieht, geht er hin und stellt ihn
> zur Rede. Der Pole meint, das Ei sei auf seinem Grundstuck, also gehöre es
> ihm. Der Schlesier meint, es sei sein Huhn, also auch sein Ei. Und so
> bekommen sie den größten Streit. Schließlich sagt der Schlesier: Wir regeln
> das so wie bei uns zu Hause in Schlesien. Jeder darf dem anderen voll in die
> Eier treten. Wer’s besser übersteht, kriegt das Ei! Der Pole ist
> einverstanden, und der Schlesier geht nach Hause, um sich seine härtesten
> Schuhe anzuziehen. Er holt Anlauf und tritt den Polen volle Pulle zwischen
> die Beine. Dieser krümmt sich am Boden, ist halb bewusstlos und völlig am
> Ende. Etwa nach zwei Stunden kann er sich bewegen und sagt: Tja, das hat
> mächtig weh getan. Aber jetzt bin ich an der Reihe. Sagt der Schlesier: Ach
> was, lass bleiben! Du kannst das Ei behalten...
>
> -----------------------------------------------------------------
>
> Shlonsauk i polauk miyszkajom kole siebie. Shlonsauk mau kuram chtorau
> dziynnie jajko kuadzie, na co polauk je fest zauwistnyi.
> Rouz ale suozyua kura shlonsauka swojy jajko u polauka na grunstiku. Polauk
> szybko se jajko drapnou, ale shlonsauk to zauwazou i polauka na gaudkam
> wezwou. Polauk ale se broniu ize kura suozyua jajko na jygo grunstiku skuli
> tygo to tyz uod niygo tera jajko je. Shlonsauk zais padau ize to jygo kura
> skuli tygo tyz uod niygo jajko. Doszuo do wielkygo larma. W koncu Shlonsauk
> padau do polauka “zauatwiymy to jak u naus na Shlonsku, karzdi moze drugy
> mu w
> jaja kopnonc. Chto to lepszi przetrzymie, dostanie jajko.” Polauk je zgod
> ni z
> tim. Shlonsuak poszau dudom i se uoblyk nautwardszy szczewiki jaky znaud, wez
> taki wielki rozmach jaki yny umiau i cauom pulom kopnou polaukowi miyndzy
> nogi. Tyn zais wykonczoni i bez trzyizwosci padnou na ziymiam. Dopiero po
> dwuch godzinach umiau polauk stanonc i padau “naja to pieronsko bolauo, a
> le
> tera jau je dran!“ A Shlonsauk na to „Ach co tam, uostauw se to jaj
> ko“.

Pszepraszam, czy moglbys to mi na polski przetlumaczyc

pijacki bełkot gastarbajtera

[Gość: .|..]

to po polsku,

tyle że to taki dialekt = pijacki bełkot gastarbajtera co wrócił do Katowic

[Gość: houk]

To jest jakiś metajęzyk ?

[Gość: zimny]

O co im chodzi? Jest do przeczytania choc dziwnym językiem pisane.
Pozdrawiam - Zimny 100% ślązok.

Przerabiane kawaly????

[Gość: Gryps]

members.aol.com/macegebagpipe/rndbrief30.html

Ein ganz übler Piper-Witz:
Ein Piper und ein Drummer auf dem Lande haben benachbarte Grundstücke . Eines
Tages läuft das Huhn des Pipers auf das Grundstück des Drummers und legt dort
ein Ei. Der Drummer beansprucht das Ei für sich, weil es auf seinem Grund
liegt. Der Piper will es haben, weil es sein Huhn ist. Sagt der Piper : “Pass
auf, wir regeln das in guter Nachbarschaft so: Jeder gibt dem anderen einen
Tritt und wer das am besten aushält, der erhält das Ei”. Der Drummer ist
einverstanden und der Piper nimmt Anlauf und tritt dem Drummer mit aller Kraft
in die Weichteile. Der Schmerz ist höllisch und der Drummer liegt eine
Viertelstunde in Krämpfen am Boden. Dann steht er auf und meint, jetzt wäre er
dran mit Treten.
“Ach”, sagt der Piper ;” weisst du, Du kannst das Ei behalten, DAS war es mir
wert”

To juz jest fobia ... skrzywienie psychiczne.