kazze 03.09.15, 16:48 Jak Wasze dzieci mówią na swoją panią/o swojej pani? Po imieniu? Bo u nas po nazwisku, co mnie trochę razi. Ale nazwisko ma b. krótkie i fajne, więc może im tak wygodnie? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
nevada_r Re: Pani w klasach I-III 03.09.15, 16:57 Jak po imieniu? Miałyby mówić np. per "Kasiu", zwracając się do niej? Albo, rozmawiając między sobą "Kasia nam zadała to i to"? To by mnie raziło. Moim zdaniem po nazwisku - "pani Nowak" - jest ok. Odpowiedz Link Zgłoś
iwoniaw Re: Pani w klasach I-III 03.09.15, 21:46 No, u nas mówią po imieniu - tzn. bezpośrednio się zwracają "proszę pani", ale między sobą "pani Ania/Małgosia/Kasia powiedziała". Odpowiedz Link Zgłoś
mama2na6 Re: Pani w klasach I-III 03.09.15, 18:50 U nas jest Po imieniu.. Pani Mirka Pani Lucynka. Odpowiedz Link Zgłoś
mati.pati Re: Pani w klasach I-III 03.09.15, 19:05 U nas po imieniu mówią, jak cała szkoła zresztą Klasy mają literkę od imienia wychowawcy. Wiadomo, że dziecko z I d jest od pani Doroty Odpowiedz Link Zgłoś
slonko1335 Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 06:54 Do pani "proszę pani" , o pani "pani Beatka". Odpowiedz Link Zgłoś
andaba Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 08:26 Proszę pani, pani Kasia. Ale bardzo często słyszę (na szczęście nie u swojego, bo bym nogi z tyłka powyrywała): "paniiiiii, ja chcę..." , "paniiiii, bo on się bije", "paniiiii, mogeeeee?" Odpowiedz Link Zgłoś
kanga_roo Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 10:57 do pani "proszę pani", o pani "pani Basia", albo pani (imię+nazwisko), albo pani (nazwisko) Odpowiedz Link Zgłoś
koza_w_rajtuzach Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 14:00 Jak mówi o nauczycielce, to mówi pani Marta. Na inne nauczycielki (angielski, wf, informatyka) mówi pani i tu pada nazwisko. A panie ze szkoły muzycznej, to też pani Marta, pani Dorotka i pani Zosia. Wszystkie dzieci między sobą tak nazywają te nauczycielki, choć bezpośrednio zwracają się "proszę pani". Odpowiedz Link Zgłoś
jagabaga92 Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 15:29 W przedszkolu była pani "po imieniu", w szkole jest pani "po nazwisku" Odpowiedz Link Zgłoś
camel_3d Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 19:18 zawsze Frau R. lub Frau Z. czasme jeszcze mowily Pani R. czy moglabys ...... tearz juz mowia Pani R. czy moglaby Pani... Odpowiedz Link Zgłoś
majarzeszow Re: Pani w klasach I-III 04.09.15, 21:54 u nas malutka szkola, wiec mowią (najpierw syn, teraz córka) per pani Danusia. Syn teraz w 5 klasie i dalej mowi o poszczegolnych nauczycielach: pani Justyna, pani Beata, pan Włodek..... Odpowiedz Link Zgłoś
fantomka44 Re: Pani w klasach I-III 05.09.15, 18:33 U nas Pani Aniu. Ale Pani Aniu to nie jest po imieniu. Po imieniu to jest Aniu. Po nazwisku to jest Kowalska. Dzieci po nazwisku ani po imieniu do dorosłych nie mówią to bo niegrzeczne. Mówi się per Pani + imię lub per mamo, babciu, ciociu itp. Odpowiedz Link Zgłoś
truscaveczka Re: Pani w klasach I-III 05.09.15, 21:28 Po nazwisku. Gdy jeszcze pracowałam jako nauczycielka, dostawałam białej gorączki, gdy rodzice do mnie zwracali się per "Pani Kasiu" - ba ich nie tykałam i im prawa nie dawałam. To spoufalanie się, zupełnie zbędne. W szkole, do której chodzą synowie koleżanki, nawet szóstoklasiści mówią "Pani Ewo" do nauczycielek o.O Odpowiedz Link Zgłoś
mysz1978 Re: Pani w klasach I-III 05.09.15, 22:19 generalnie to Pani + imie - o kazdym tak - o wychowawczyni (wychowawcy) i o nauczycielach z innych przedmiotow dodajac po imieniu przedmiot (np. pan Robert z angielskiego ) Odpowiedz Link Zgłoś