Dodaj do ulubionych

Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w UE.

06.11.11, 09:53
"Kierowana przez premiera Władimira Putina partia Jedna Rosja popiera pomysł wystąpienia o przyznanie rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej."
www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/473640,Putin-chce-by-rosyjski-byl-oficjalnym-jezykiem-UE
Cha!, cha!, cha!, cha!, cha!
Tyle, że nawet tylne drzwi już nie działają.
Obserwuj wątek
    • melord Putin chce, przyjacielamerk sie nie zgadza 06.11.11, 10:03
      trudno...Putin bedzie musial poczekac
      • przyjacielameryki Re: Putin chce, przyjacielamerk sie nie zgadza 06.11.11, 10:10
        melord napisał:

        > trudno...Putin bedzie musial poczekac

        Na co poczekać? Na naprawę tylnych drzwi?
        • borrka Poczekac na wstapienie Ukrainy do Unii... 06.11.11, 10:17
          Wtedy bedzie to uzasadnione.
          To ciagle glowny jezyk na Ukrainie i zapewne tak pozostanie.
          W koncu IRA tez posluguje sie angielskim :):)
          • melord Ukraina do Unii...??? 06.11.11, 10:26
            a kto to dziadowstwo bedzie finansowal??
            Grecja nie wystarczy?....Wlochy, Hiszpania byc moze wkrotce Polska z reszta "demoludow"
            w podobne tarapaty wpasc moze
            • borrka No wlasnie, "demoludy" trzymaja sie niezle ! 06.11.11, 10:35
              To "stara" Unia sie sypie.
              Ukraina nie jest kraina mlekiem i miodem plynaca, ale stabilizacja i rezimy unijne wiele by pomogly.
              W tej chwili dominuje polityka i korupcja typu rosyjskiego.
              • melord Re: No wlasnie, "demoludy" trzymaja sie niezle ! 06.11.11, 11:05
                korupcja nie zna granic,nie odroznia systemow czy koloru skory
                jest wszechobecna tam gdzie chodzi o pieniadze

                klopoty Grecji..........czy EU powinna wyrazic zgode na wprowadzenie euro w zamian za drachme????
                tajemnica poliszynela bylo,ze Grecja kuleje i nie spelnia warunkow.......to wlasnie korupcja w EU i przymykanie oka na greckie "cooking the books" doprowadzilo do dzisiejszego kryzysu
                komus na tym zalezalo

                Creative accounting i zwiazane z tym wszelkie statystyki bez realnego pokrycia to dzisiaj domena krajow rozwinietych,wolnych i demokratycznych(na dzikusow typu Zimbabwe czy Kongo nikt nie zwraca uwagi,cholera juz wie gdzie sie prawda konczy(jesli wogole byla) , fikcja i klamstwo zaczyna

                ps.Rosja sie Ukrainy pozbyla czyli ok 60-70 mln darmozjadow i raczej za nimi nie teskni co nie oznacza ,ze nie chce miec tam swoje wplywow.
                UE sa potrzebni, czy Niemcy chca miec tam rowniez swoje wplywy,rynki zbytu??????
        • melord przyjacielamerk tylne drzwi obsluguje 06.11.11, 10:21
          awansowal(z toalety)
          i marzy biedaczysko o "niebieskich migdalach"
          • kaszebe12 Interesujacy pomysl , a trzeba... 06.11.11, 11:01
            ...przyznac ,ze ze stworzeniem Slowianskiego Batalionu pojdzie ,Ruskim, bardzo szybko i latwo. -Od ilu lat EU "tworzy" europejska armie ?
          • de_oakville Re: A czy portugalski jest jezykiem urzedowym UE? 06.11.11, 11:26
            Potugalski - jezyk z drugiego konca Europy? W zalaczniku do "Speak Portuguese with Confidence" czytamy:

            ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
            "Portugalski jest oficjalnym jezykiem w Portugalii (wlaczajac Madeire i Azory), Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, São Tomé e Príncipe, Wyspach Zielonego Przyladka i ciagle w niektorych kregach ludnosci Macau (Chiny) i Wschodniego Timoru. Byl rowniez uzywany w Goa (Indie). Jesli chodzi o liczby - obecnie zyje na swiecie ponad 200 mln ludzi, dla ktorych portugalski jest jezykiem ojczystym, zarowno w swoich wlasnych krajach, jak rowniez jako imigranci w UK, Francji, Szwajcarii, Kanadzie, Poludniowej Afryce i USA. To stawia portugalski jako 6-ty najbardziej popularny jezyk na swiecie, znacznie wyzej od francuskiego, niemieckiego lub wloskiego. Jest to 3-ci najbardziej rozpowszechniony jezyk europejski, po angielskim i hiszpanskim. Uczenie sie portugalskiego wprowadzi cie w zdumiewajacy swiat fascynujacej historii, przykladami wspanialej literatury, kuchni, muzyki i wynalazkow oraz roznorodnych ludzi."
            ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

            "Kazda myszka swoj ogonek chwali", mozna powiedziec. Czy naprawde portugalski stoi wyzej od francuskiego? Nie wydaje sie pomimo tych liczb. Francuski jest uzywany nadal w ogromnej ilosci krajow afrykanskich. Francuski to "elegancja" - nie tylko uzywa w pytaniach formy grzecznosciowej "vous", ale jeszcze dodaje na koncu pytania "monsieur", "madame" itp. Brzmi to dla sluchajacego bardzo grzecznie i kulturalnie. A w portugalskim uzywa sie w pytaniach najczesiej 3-ciej osoby np: "Gdzie mieszka?" "Jak sie nazywa?" itp. W Brazylii uzywa sie jednak najczesciej formy "você" jako odpowiednika francuskiego "vous", ale juz bez "senhor", "senhora".

            Putin chce rosyjskiego w UE? Rosyjski juz kiedys byl. W roku 1945 i pozniej w Berlinie na tramwajach tablica z przystanekiem docelowym byla u gory po rosyjsku, a na dole po niemiecku.
          • przyjacielameryki Re: przyjacielamerk tylne drzwi obsluguje 06.11.11, 12:00
            melord napisał:

            > awansowal(z toalety)
            > i marzy biedaczysko o "niebieskich migdalach"

            powiedział miłośnik komuny i komsomołu niejaki "melord"
    • malkontent6 Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 11:02
      Język rosyjski jest piękny, to trzeba przyznać ale te ich bukwy są straszne więc marzenie cara chyba się nie spełni.
    • jankowski1960 Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 11:03
      dobry pomysl.... w UE jest wiecej Rosjan niz np. Slowencow, Slowakow, Czechow, Luksemburczykow...
      • kaszebe12 Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 11:21
        Coz...-bedac obywatelem Francji i Nawarry mam wybor ;-albo ruski , albo...arabski.
        • de_oakville Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 11:37
          Pamietam, ze w szkole nasza nauczycielka od rosyjskiego zapytala kiedys na lekcji: - jak myslicie, czy jezyk polski (jako ojczysty) pomaga w nauce rosyjskiego, czy przeszkadza ("pamagajet ili mieszajet?"). Zapanowala cisza, po czym ktos powiedzial "mieszajet". Przytaknela. I too pewnie prawda. Ale rowniez prawda, ze wice wersa. Niech wiec rosyjskiego ucza sie Niemcy i Hiszpanie. Jesli chca. A dla Polakow, zgodnie ze slowami pewnej piosenki: "jezyk polski w zupelnosci starczy wam" (jesli chodzi o jezyki slowianskie).
          • lubat Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 11:51
            de_oakville napisał:

            > Pamietam, ze w szkole nasza nauczycielka od rosyjskiego zapytala kiedys na lekc
            > ji: - jak myslicie, czy jezyk polski (jako ojczysty) pomaga w nauce rosyjskiego
            > , czy przeszkadza ("pamagajet ili mieszajet?"). Zapanowala cisza, po czym ktos
            > powiedzial "mieszajet". Przytaknela. I too pewnie prawda.

            To prawda, tylko zapewne nie wyjaśniła przyczyn tego stanu rzeczy.
            Otóż nauczaniem języków obcych zajmują się nie tylko nauczyciele, ale także ludzie bardzo odlegli od szkoły, czy oświaty. I to od dawna.
            Jeszcze przed II WŚ służby specjalne największych mocarstw opłacały badania nad możliwie najszybszym i najskuteczniejszym nauczaniem języka wrogów.

            Nie wnikając w całość, badania - szczególnie amerykańskich - lingwistów wykazały, że najdłużej trzeba się uczyć języka bardzo odległego od ojczystego, ale także bardzo bliskiego. Dla Polaka byłby to odpowiednio np. japoński i rosyjski. Natomiast o wiele łatwiejsze jest nauczenie się języka ani zbyt podobnego, ani zbyt odległego od ojczystego.
    • lubat Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 11:38
      1. Samozwańczy przyjacielu, jeśli ciebie dziwi ta inicjatywa, to znaczy, że ty nie rozumiesz w ogóle mechanizmów polityki.

      2. Inicjatywa nie jest wcale oderwana od realiów. Już w tej chwili są europosłowie rosyjskojęzyczni, a w Europie Zachodniej rusofobia w wydaniu polskim jest postrzegana jako jedno z polskich wynaturzeń.

      Akurat kilka dni temu ukazał się tekst w łotewskiej rosyjskojęzycznej gazecie "Delfi", w którym zamieszczono tabelę państw europejskich uszeregowanych w grupy w spadającym stopniu rusofobii, nadając im żartobliwe nazwy.

      W dwóch pierwszych, o największym stopniu rusofobii, jedynym liczącym się państwem jest WB, pozostałe to raczej europejskie miernoty.

      Dwie ostatnie grupy ("Ustępliwi partnerzy" i "Lojalne żony") skupiają 13 najważniejszych państw Europy Zachodniej. I oni niewątpliwie nie będą robić Rosjanom wbrew, szczególnie, jeśli coś zyskają w zamian. (Do wiadomości prawdziwych Polaków - tak się robi interesy, politykę)

      PS. Rzeczona tabelka jest w połowie tekstu i zredagowana w "demokratycznym" języku.

      rus.delfi.lv/news/daily/versions/konstantin-fuks-a-ne-pereimenovat-li-nam-latviyu-v-latlyandiyu.d?id=41523719
      • des4 i na tym zakończmy temat 06.11.11, 11:50
        Rosjanom zaś życzymy mniejszego odsetka odrzuconych wiz i mniejszych kolejek pod ambasadami unijnymi....
        • kaszebe12 Des (4)cydent sie znalazl... 06.11.11, 12:04
          ...,ale masz racje.

          "Walka z banksterami to tak troche jak walka demokracji z mafia. Nie da sie wygrac skutecznie" - z literackiej tworczosci towarzysza pefa.
        • eva15 Re: i na tym zakończmy temat 06.11.11, 12:13
          Złóż Polakom te życzenia pod amnasadą ich największego sojusznika. W końcu Rosja oficjalnym sojusznikiem EU nie jest, a Polacy USA jak najbardziej, nawet giną za USA w Afganistanie.
          • przyjacielameryki Re: i na tym zakończmy temat 06.11.11, 12:29
            eva15 napisała:

            > Złóż Polakom te życzenia pod amnasadą ich największego sojusznika. W końcu Rosj
            > a oficjalnym sojusznikiem EU nie jest, a Polacy USA jak najbardziej, nawet giną
            > za USA w Afganistanie.

            Ciotka, ja mam visę amerykańską na 10 lat. Na lotnisku np. w Nowym Jorku bardzo szybko jestem odprawiany, jedynie zostaje urzędnik imigracyjny. Ale jak jest wszystko ok, nie ma żadnych kłopotów. Ci co nie musieli wyrabiać wiz(Niemcy, Anglicy, Francuzi itd.) muszą i tak dodatkowo poddać się kontroli, sprawdzenie linii papilarnych, itp.czyli tych danych które np. ja przekazałem amerykańskim służbom w ambasadzie w Warszawie. Wojna z terroryzmem połączona z globalizacją i masowym przemieszczaniem się ludzi już zawsze będzie zmuszała amerykańskie służby do różnych kontroli. Rezygnacja czy też nie z wiz dzisiaj w kontekście j/w nie ma już takiego znaczenia, tym bardziej że w ambasadzie amerykańskiej w Warszawie załatwia się je niezwykle sprawnie.
            Tak więc, ciotka zupełnie nie znasz i nie rozumiesz tematu a siejesz śmieszną propagandę.
            Ciotka, tak samo wygląda twoja wyjątkowa niekompetencja w sprawach ekonomicznych co w przepiękny sposób pokazuje felusiak. Tyle razy felusiak ośmieszył cię całkowicie a ty dalej swoje. Fakt, że to co robi z ciebie felusiak jest przepiękne!!!!!!!
            • romrus Amigo.... 06.11.11, 13:57
              przyjacielameryki napisał:
              > Ciotka,
              > Tak więc, ciotka
              > Ciotka,

              ....chamstwa sie u Jankiesow nabral?
              Czy od rodzicow?
              • igor_uk Re: Amigo.... 06.11.11, 14:01
                romrus,temu durniu wgrali taki program.To nic u niego osobistego.Zreszta on niema zadnej osobowosci.
              • walter622 Re: Amigo.... 06.11.11, 14:02
                romrus napisał:
                > ....chamstwa sie u Jankiesow nabral?
                > Czy od rodzicow?

                Jak nic, nałykał się z rana "krokodyla". Czasem diler sam jest ćpunem - jak w przypadku
                "przyjacielskiego" kabla.
      • przyjacielameryki Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 06.11.11, 12:49
        lubat napisał:

        > 1. Samozwańczy przyjacielu, jeśli ciebie dziwi ta inicjatywa, to znaczy, że ty
        > nie rozumiesz w ogóle mechanizmów polityki.

        Mnie nie dziwi ta inicjatywa, tylko śmieszy.
        Oczywiście ta inicjatywa nie ma żadnych szans i tylko po raz kolejny pokazuje kompleksy Rosji. Z jednej strony ta ohydna demokracja i eurokołchoz, z drugiej żebranina o modernizację i błaganie o dowartościowanie Rosji.
        • kaszebe12 -Ale jestescie wredni ! 06.11.11, 14:28
          Macie , do cholery , popierac ruski w UE , paniali !?! -A znajetie, pacziemu ? -Moja jedyna corka , nektar serca mego ,a kwintesencja duszy mej ,wybrala rosyjski na swoim kierunku. -I to ma Wam wystarczyc , jako niepodwazalny argument !
          • de_oakville Re: -Ale jestescie wredni ! 06.11.11, 15:33
            kaszebe12 napisał:

            > Macie , do cholery , popierac ruski w UE , paniali !?! -A znajetie, pacziemu ?
            > -Moja jedyna corka , nektar serca mego ,a kwintesencja duszy mej ,wybrala rosyj
            > ski na swoim kierunku. -I to ma Wam wystarczyc , jako niepodwazalny argument !

            I bardzo dobrze! Na pewno bedzie jej lzej w nauce niz gdyby wybrala np. chinski. A gdyby mozna bylo wybrac slowacki, to jeszcze lepiej - najbardziej podobny do polskiego.
            • kaszebe12 Re: -Ale jestescie wredni ! 06.11.11, 16:42
              Spojrz , de_oak....takie to mlode , a tyle w tym oportunizmu , tyle ...przyszlosciowych przewidywan.
    • borrka Moznaby sie usmiechnac... 06.11.11, 15:34
      Poblazliwie, ale to calkiem madry krok propagandowy.

      Babuszki z Miedwiedkowa powiedza:
      Ot, mysli Wowa, by nasza Matuszke szanowali w Europie, a i jezyk nasz swiatowy im nie zaszkodzi...

      Zgola inny odzwiek pomysl wywola na Zachodzie:)
      Nie, bez przesady - pomysl nie dotrze pewnie do swiadomosci opinii publicznej.
      Ale w Castorp-Rauxel, wsrod licznej wspolnoty ruskich imigrantow, zasieje niepokoj:

      Myslelismy, ze to juz aus und vorbei, ale nie, tow.Putin pamieta o kazdym Igorku na Zachodzie !
      Raz w Matuszce, zawsze w Matuszce, a samowar z polonem sie grzeje ...
      • igor_uk Informacja dla borciopodobnym. 06.11.11, 16:11
        Nie Putin chce,a tylko Rogozin zaproponowal Jedynej Rosji,zeby wystapila z inicjatywa o przyznaniu jezyku rosyjskiemu statusu oficjalnego w UE.
        Wiecej, kumate w jezyku rosyjskim,moga przeczytac T U.


        Widze,ze borratowatosc,to ciezka choroba umyslowa.
        • walter622 Wackizm 06.11.11, 16:43
          Czepiasz się borrata zamiast współczuć. Politura, skoki na główkę do pustego basenu i działka "krokodyla" - robią swoje.

          Na jego obronę - to polskie wacki pomyliły Rogozina z Putinem. Jednym słowem - wackizm.
        • przyjacielameryki Re: Informacja dla borciopodobnym. 06.11.11, 16:58
          igor_uk napisał:

          > Nie Putin chce,a tylko Rogozin zaproponowal Jedynej Rosji,zeby wystapila z in
          > icjatywa o przyznaniu jezyku rosyjskiemu statusu oficjalnego w UE.
          > Wiecej, kumate w jezyku rosyjskim,moga przeczytac T U.
          >
          >
          > Widze,ze borratowatosc,to ciezka choroba umyslowa.

          Igorek przyjacielu, to jest mniej ważne kto wystąpił z taką propozycją. Chodzi o samą inicjatywę i propozycję. Językami oficjalnymi w UE są tylko języki członków UE a Rosja chyba nie jest członkiem tego ohydnego eurokołchozu. Ta propozycja jest po prostu śmieszna. Ale w UE są inne języki słowiańskie: j. polski, j. czeski i słowacki, j. słoweński i wkrótce będzie j. chorwacki jak Chorwacja przystąpi do UE. Tak więc mamy w UE mnóstwo j. słowiańskich.
          Borka słusznie zauważył, że j. rosyjski może być wówczas językiem UE jeżeli znajdzie się w niej Ukraina ale też tylko wtedy jeżeli taką wolę Ukraina wyrazi. Być może Ukraina będzie wolała jednak j. ukraiński?.
          • igor_uk mam prosbe. 06.11.11, 17:37
            Nie nazywaj mnie przyjacielem .Tym bardzo mnie obrazasz.
            • przyjacielameryki Re: mam prosbe. 06.11.11, 17:49
              igor_uk napisał:

              > Nie nazywaj mnie przyjacielem .Tym bardzo mnie obrazasz.

              To tylko takie subiektywne odczucie. Bardzo często coś nam się wydaje a faktycznie jest inaczej. Prawda obiektywna zawsze leży trochę z boku tej subiektywnej.
              • igor_uk Re: mam prosbe. 06.11.11, 17:57
                static3.blip.pl/user_generated/update_pictures/890304.jpg
                • de_oakville Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowianski" 07.11.11, 12:19
                  Tak z kolei uwazala moja nauczycielka od niemieckiego, bardzo kulturalna dama, ktora spedzila swaja mlodosc przed wojna w Wiedniu i w Krakowie. Nalezy jednak przy tym dodac, ze spojrzenie wiekszosci Polakow na rosyjski nie jest obiektywne. Ten jezyk jest nam po prostu zbyt bliski, a jak powiedzial kiedys de Gaulle, przyszly prezydent Francji: "Majestat wymaga tajemniczosci. Nie podziwia sie tego, kogo sie zbyt dobrze zna." Tak wiec dla mieszkanca bardzo odleglego kraju, np. z Argentyny, rosyjski i Rosja to cos tak tajemniczego, atrakcyjnego i pociagajacego jak dla 18-to wiecznego Polaka Francja, Wlochy albo Hiszpania. Geograficznie, historycznie i kulturalnie. Tolstoj, Czajkowski, Ermitaz, Bursztynowa Komnata. Przechowuje do dzis brazylijskie czasopismo, ktore kupilem 2 lata temu na lotnisku w Porto Alegre - miesiecznik historyczny "Aventuras na Historia" poswiecony w calosci marszalkowi Zukowowi, z jego portretem na 1-szej stronie, wielkim i kolorowym, w mundurze galowym ze zlotymi medalami: "Zukow - zycie i wielkie bitwy marszalka, ktory doprowadzil Sowjetow do zwyciestwa w drugiej wojnie" ("Zhukov. A vida e as grandes batalhas do marechal que levou os soviéticos á vitória na segunda guerra"). Opisy jego i jego bitew z podziwem jak dla Napoleona - "Bitwa czolgow pod Kurskiem", "Zdobycie Berlina" ("O duelo de blindados em Kursk", "A conquista de Berlim" itd.). Jednak dla przecietnego Polaka Rosja nie kojarzy sie tylko z Tolstojem, ale rowniez i z przykra przeszloscia, na przyklad z Suworowem i z rzezia Pragi. A jezyk nie tylko z piekna poezja Puszkina, ale rowniez z wieloma nieprzyjemnymi rusycyzmami, ktore weszly do naszego jezyka jak na przyklad "ni ch.ja", albo "paszoł w p..du", uzywanymi przez tzw. "niziny spoleczne". Trudno wiec czasem o skojarzenia z wysoka kultura i z "najpiekniejszym" jezykiem.
                  • walter622 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 12:33
                    de_oakville napisał:
                    > ktore weszly do naszego jezyka jak na przyklad "ni ch.ja",

                    No akurat, znów nie jesteś precyzyjny - słowo "ch.j" jest zapożyczone z języków turskich.
                    Przez turańczyków było używane jako klicz bojowy - to co z tym słowem ostatecznie zrobili Słowianie to zupełnie inna bajka.
                    • de_oakville Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 13:36
                      walter622 napisał:

                      > No akurat, znów nie jesteś precyzyjny - słowo "ch.j" jest zapożyczone z językó
                      > w turskich.
                      > Przez turańczyków było używane jako klicz bojowy - to co z tym słowem ostateczn
                      > ie zrobili Słowianie to zupełnie inna bajka.

                      Dziekuje za wyjasnienie, choc akurat pochodzenie tego slowa nigdy nie bylo przedmiotem moich zbyt glebokich dociekan. W rosyjskim jest bardzo duzo innych slow, ktorych brzmienie wydaje sie byc jakiegos obcego, nie slowianskiego pochodzenia np: karandasz, czemadan, żemczużina. Podejrzewam, ze wiekszosc z nich jest wlasnie pochodzenia tureckiego, choc sporo rowniez francuskiego i niemieckiego.
                      • przyjacielameryki Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 13:55
                        de_oakville napisał:

                        > walter622 napisał:
                        >
                        > > No akurat, znów nie jesteś precyzyjny - słowo "ch.j" jest zapożyczone z
                        > językó
                        > > w turskich.
                        > > Przez turańczyków było używane jako klicz bojowy - to co z tym słowem ost
                        > ateczn
                        > > ie zrobili Słowianie to zupełnie inna bajka.
                        >
                        > Dziekuje za wyjasnienie, choc akurat pochodzenie tego slowa nigdy nie bylo prze
                        > dmiotem moich zbyt glebokich dociekan. W rosyjskim jest bardzo duzo innych slow
                        > , ktorych brzmienie wydaje sie byc jakiegos obcego, nie slowianskiego pochodzen
                        > ia np: karandasz, czemadan, żemczużina. Podejrzewam, ze wiekszosc z nich jest w
                        > lasnie pochodzenia tureckiego, choc sporo rowniez francuskiego i niemieckiego.

                        A np. - wyraz czaj - herbata. W Turcji herbata to czaj. Nie wiem, ale mam wrażenie że to Rosjanie przyjęli tę nazwę od Turków.
                        • romrus Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 14:17
                          przyjacielameryki napisał:

                          > > ia np: karandasz,

                          -"czarny kamen" - turkijskie

                          -czemadan - tez turkijskie, ale nie wiem znaczenia

                          -żemczużina - slowo chinskie, ale przyszlo przez turkijskie jezyki

                          - czaj - turkijskie

                          >Rosjanie przyjęli tę nazwę od Turków.

                          Nie od Turkow, lecz od ludow turkijskich - w pierwszej kolejnosci Tatarow.
                          pl.wikipedia.org/wiki/Ludy_tureckie
                          • walter622 Witaj Romrus ! 07.11.11, 14:26
                            I w drugą stronę - na wesoło. Przypuszczam, ze się Tobie spodoba.

                            Tynge-duszman - urzędnik podatkowy,
                            Duszman-apa - teściowa,
                            Szajtan-skwoźniak - kondycjonier.

                            Pozdr.
                            • romrus Re: Witaj Walter! 07.11.11, 17:00
                              walter622 napisał:
                              > I w drugą stronę - na wesoło. Przypuszczam, ze się Tobie spodoba.
                              > Tynge-duszman - urzędnik podatkowy,
                              > Duszman-apa - teściowa,
                              > Szajtan-skwoźniak - kondycjonier.

                              A wiesz jak sie nazywa w Moskwie taksi z kierowcem-gasterbartejrom?
                              • walter622 Re: Witaj 07.11.11, 18:08
                                > A wiesz jak sie nazywa w Moskwie taksi z kierowcem-gasterbartejrom?

                                Nie wiem, mam nadzieję się dowiedzieć. Proponuję barter:
                                d'Artagnan - w dosłownym tłumaczeniu : Szampur-bathyr

                                Kiedyś zwróciłem się do Duszman-apa ... no i nieźle oberwałem.
                                • romrus Re: Witaj 07.11.11, 18:29
                                  walter622 napisał:
                                  > > A wiesz jak sie nazywa w Moskwie taksi z kierowcem-gasterbartejrom?

                                  Dzichad-taksi)

                                  Musulmanin za kierownica i jezdzi jak by chcial naiszybczej trafic to tych swoich hurysy)
                                  • walter622 Re: Witaj 07.11.11, 23:26
                                    romrus napisał:
                                    > Dzichad-taksi)

                                    )))))) Kupuję !!!
                                    W zamian:
                                    Szajtan-arba - metro
                          • przyjacielameryki Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 14:47
                            romrus napisał:

                            > przyjacielameryki napisał:
                            >
                            > > > ia np: karandasz,
                            >
                            > -"czarny kamen" - turkijskie
                            >
                            > -czemadan - tez turkijskie, ale nie wiem znaczenia
                            >
                            > -żemczużina - slowo chinskie, ale przyszlo przez turkijskie jezyki
                            >
                            > - czaj - turkijskie
                            >
                            > >Rosjanie przyjęli tę nazwę od Turków.
                            >
                            > Nie od Turkow, lecz od ludow turkijskich - w pierwszej kolejnosci Tatarow.
                            > pl.wikipedia.org/wiki/Ludy_tureckie

                            Ok. dzięki!
                        • walter622 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 14:20
                          przyjacielameryki napisał:
                          > Rosjanie przyjęli tę nazwę od Turków.

                          Jesteś w błędzie - pochodzi z chińskiego ( "Te" lub Tca-e - w zależności od regionu).
                          Jako ciekawostka - herbata była jednym z podstawowych towarów dostarczanych przez Chińczyków plemionom północnych koczowników ( turańczykom i mongołom) . By sprostać zapotrzebowaniu Chiny same były zmuszone w tym celu importować herbatę z południa.
                          Przy tym solidnie dopłacali do całego tego interesu, ale dzięki temu mieli względny spokój
                          na północy. Tak więc nie Wielki Mur lecz herbata (i jedwab - ale to inna bajka) skutecznie chroniła Chińczyków przed najazdami koczowników.
                          • przyjacielameryki Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 14:50
                            walter622 napisał:

                            > przyjacielameryki napisał:
                            > > Rosjanie przyjęli tę nazwę od Turków.
                            >
                            > Jesteś w błędzie - pochodzi z chińskiego ( "Te" lub Tca-e - w zależności od reg
                            > ionu).
                            > Jako ciekawostka - herbata była jednym z podstawowych towarów dostarczanych prz
                            > ez Chińczyków plemionom północnych koczowników ( turańczykom i mongołom) . By s
                            > prostać zapotrzebowaniu Chiny same były zmuszone w tym celu importować herbatę
                            > z południa.
                            > Przy tym solidnie dopłacali do całego tego interesu, ale dzięki temu mieli wzgl
                            > ędny spokój
                            > na północy. Tak więc nie Wielki Mur lecz herbata (i jedwab - ale to inna bajka)
                            > skutecznie chroniła Chińczyków przed najazdami koczowników.

                            Ok Wania! Dzięki! Czasami mówisz ludzkim językiem. Może chory jesteś?
                            • walter622 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:03
                              Niestety - bardzo ciebie zmartwię - nie jestem "Wania" , z banalnej przyczyny - jestem Turańczykiem.

                              Jak widzisz zagadnienia z historii turańskiej lingwistyki są znacznie ciekawsze niż pitolenie o tzw. "demokracji". O samym pojęciu "ak" lub "kok" można napisać z tuzin dość sensownych doktoratów.
                              • przyjacielameryki Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:09
                                walter622 napisał:

                                > Niestety - bardzo ciebie zmartwię - nie jestem "Wania" , z banalnej przyczyny -
                                > jestem Turańczykiem.
                                >
                                > Jak widzisz zagadnienia z historii turańskiej lingwistyki są znacznie ciekawsze
                                > niż pitolenie o tzw. "demokracji". O samym pojęciu "ak" lub "kok" można napis
                                > ać z tuzin dość sensownych doktoratów.

                                Turańczycy nie lubią demokracji??? Ale w Polsce chyba korzystasz z niej w pełni?
                                • walter622 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:36
                                  przyjacielameryki napisał:
                                  > Turańczycy nie lubią demokracji???

                                  Po prostu odróżniają wyrób "czekoladopodobny" od prawdziwej czekolady i nie
                                  zadowalają się dość wątpliwym surogatem. Czy ty wiesz, że Chanów wybierano,
                                  mało tego ich też odwoływano gdy okazali się być dennymi politykami?
                          • zlotamajka Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:07
                            Slowo czaj rzeczywiscie z chinskiego. Ale po mandarysnku jest cza z dlugim a.
                            • przyjacielameryki Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:11
                              zlotamajka napisała:

                              > Slowo czaj rzeczywiscie z chinskiego. Ale po mandarysnku jest cza z dlugim a.

                              A skąd Ty się tutaj koślawa wzięłaś? Wszędzie cie pełno. Tak zawzięcie propagujesz moją odkrywczą myśl?
                              • walter622 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:31
                                Biednyś "przyjacielu" - przecież Majka, w odróżnieniu od ciebie, uczy j. chiński.
                                • zlotamajka Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 15:38
                                  korekta: uczy sie j. chinskiego. Na razie jest na poziomie b. poczatkujacym.
                            • walter622 Łamigłówki 07.11.11, 15:30
                              zlotamajka napisała:
                              > Ale po mandarysnku jest cza z dlugim a.

                              Owszem - chodzi o : (zapisie: "czá").
                              W ramach relaksu - w j. rosyjskim Chińczycy to "Kitajcy". Dość proste pytanie - jakiej faktycznie narodowości byli "Kitaje" ?
                              • zlotamajka Re: Łamigłówki 07.11.11, 15:40
                                Otoz to. Skad pochodzi slowo "kitajce" szczerze nie wiem. Gdybym miala zgadywac to bym powiedziala od Mongoli a moze od fryzur (kitek) jakie nosili?
                                • walter622 Re: Łamigłówki 07.11.11, 16:12
                                  zlotamajka napisała:

                                  > Gdybym miala zgadywac to bym powiedziala od Mongoli a moze od fryzur (kitek) jakie nosili?

                                  Trochę nie to - jest to naród turskiego pochodzenia, zepchnięty na zachód przez Mongołów,
                                  z Chińczykami nie mający niczego wspólnego. Współczesną Mongolię początkowo zamieszkiwały ludy turskie, których zepchnęły z tego terenu ludy mongolskie, wcześniej zamieszkujące wsch. Mandżurię. Przy tym przodkowie Mongołów głównie zamieszkiwali tereny leśne, co się zachowało chociażby w chińskim słowie "Ta-ta" tj. "Tatar" - innymi słowy nie byli koczownikami. Od Turańczyków przejęli nie tylko formy gospodarki pasterskiej lecz również z tym związane liczne zapożyczenia na poziomie lingwistyki.
                                  Natomiast by jeszcze pogmatwać , można dodać, że plemiona Tatarów były wymordowane przez Czyngis-chana, tak więc ten termin nie jest etnonimem tylko politnonimem (przy tym tzw. "zewnętrznym").
                                  • zlotamajka Re: Łamigłówki 07.11.11, 18:22
                                    Dzieki Walter. To naprawde ciekawe. Niestety historia tamtych regionow ogolnie nie jest znana (mowie o historii uczonej w naszej zachodniej kulturze) i tez w tym nie siedzie. Ale coraz bardziej te regiony mnie interesuja.
                                    • walter622 Re: Łamigłówki 07.11.11, 18:29
                                      zlotamajka napisała:
                                      > Ale coraz bardziej te regiony mnie interesuja.

                                      To proponuję foto-wycieczkę na Y-Kok.

                                      altai-photo.ru/photo/altai/ukok/21-0-221
                                      • zlotamajka Re: Łamigłówki 07.11.11, 19:04
                                        Przecudnie. Uwielbiam gory. Fajnie by bylo.
                                        • walter622 Y-Kok 07.11.11, 23:37
                                          zlotamajka napisała:

                                          > Przecudnie.

                                          Fakt, miejsce jest przeurocze. Niestety się zmienia - niesamowicie szybko topnieją lodowce.
                                          Jeszcze kilka tat i zacznie się prawdziwa katastrofa.

                                          Jeszcze jedna fotka
                                          altai-photo.ru/photo/altai/ukok/volshebnyj_zakat_na_ukoke/21-0-3790
                                          A tak wygląda chińsko-rosyjska granica - z lewej Chiny z prawej Rosja.
                                          altai-photo.ru/photo/altai/ukok/vdol_granicy_tuchi_khodjat_khmuro/21-0-6296
                                          A tu cały album
                                          altai-photo.ru/photo/altai/ukok/21-1-0-0-4
                                          Pozdr.
                      • walter622 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 14:10
                        de_oakville napisał:
                        > ktorych brzmienie wydaje sie byc jakiegos obcego, nie slowianskiego pochodzenia np:
                        > karandasz, czemadan, żemczużina.

                        Owszem, lecz wskazanie przez ciebie słowa są rożnego pochodzenia . Karandasz - turskiego "karatas" ( czarny kamień) , czemadan - perskiego (via turski rafił do rosyjskiego) "jaamadaan", żemczużyna - chińskiego "zhen zhu" .
                        Najciekawsze jest pochodzenie i znaczenie słowa "car" - początkowo ( ca. XI w.) było używane przez arabskich i perskich kupców dla ceremonialnej tytulatury władców północnych krajów.
                        Zresztą takie ciekawostki można również dostrzec w polskim języku - np. "ułan" jest
                        bardzo konkretnym tursko-tatarskim terminem. Tak więc śpiewając "przyjechał ułan
                        pod okienko..." wysławia się faktycznie męstwo tatarskiej kawalerii. Podobnie jest z "kozakiem" - pochodzącym od turskiego słowa "khazak".
                        Można również pokopać w słowie "bohater".

                        No ale zaraz Mongoł urwie nam głowę.
                        • jk2007 Re: Rosyjski - to "najpiekniejszy jezyk slowiansk 07.11.11, 17:36
                          walter622 napisał:
                          > Można również pokopać w słowie "bohater".

                          owszem, można pokopać
                          cлoвo «бoгaтырь» прoиcхoдит oт древнееврейcкoгo «бaгa тyрa» - хрaбрый вoин. Именнo тaк нaзывaли древние евреи cвoих герoев.
                          bolshoyforum.org/forum/index.php?topic=1180.msg31335
                          • romrus No i sie zjawil znaffco blogoff 07.11.11, 17:43
                            jk2007 napisał:

                            > cлoвo «бoгaтырь» &#рoиcхoдит oт древнееврейcкoгo

                            Уже дaвнo былo выcкaзaнo мнение, чтo oнo зaимcтвoвaнo из языкoв aлтaйcкoй языкoвoй cемьи, где являетcя в рaзличных фoрмaх: бaгaтyр, бaхaдир, бaгaдyр, бaтyр, бaтыр, бaтoр.
                            Предпoлoжение o зaимcтвoвaнии cлoвa «бoгaтырь» из тюркcкoгo или мoнгoльcкoгo языкa принятo теперь вcеми рyccкими yчёными, хoтя, c дрyгoй cтoрoны, cтaрые лoжные oбъяcнения этимoлoгии cлoвa вcтречaютcя дoвoльнo чacтo, ocoбеннo в yчебникaх иcтoрии рyccкoй литерaтyры.
                            ru.wikipedia.org/wiki/%C1%EE%E3%E0%F2%FB%F0%E8
                            От древнееврейcкoгo в ocнoвнoм aвтoры блoгoв прoиcхoдят.
                            • walter622 Re: No i sie zjawil znaffco blogoff 07.11.11, 18:14

                              Czego to się nie robi dla nafty. Nawet Y-KOK okazuje się być praojczyzną bardzo specyficznych blogerów. Zrozumiałe - w sąsiedztwie spore złoża ropy naftowej.
    • lubat Re: A jednak j.rosyjski będzie oficjalny w Unii 07.11.11, 11:52
      www.youtube.com/watch?v=WxS49b_Mw_U
      • wtopek Re: A jednak j.rosyjski będzie oficjalny w Unii 07.11.11, 12:00
        tak samo jak madaryński i hindi
      • melord Re: A jednak j.rosyjski będzie oficjalny w Unii 08.11.11, 10:08
        lubat napisał:

        ----
        przyjacielhameryk sie zalamie...hitler po rusku gadal ,ten z ktorym (gdyby mogl sie cofnac do 39r.) NATO i EU by zakladal,buzi by sobie dali,pryjacielhitlera by sie pewnie zwal

        zal mi przyjacielameryki,ponad 20 lat czekac bez sukcesu na 10-cio letnia wize amerykanska
        to normalny czlowiek dawno by sie zalamal(on tylko placze) , za przyjaciela jeszcze robi by sie "panu" za duza woda podlizac
        moze ta wize wreszcie w przyszlej dekadzie dostanie(czego mu zycze),na bilet i kieszonkowe rodzina pewnie sie zrzuci,dolar w koncu tani jak barszcz a bedzie jeszcze tanszy....chyba ,ze yuan bedzie juz waluta obiegowa a j.chinski bedzie staral sie byc, oficjalnym jezykiem EU??
        ruski bedzie chcial wygryzc



        • przyjacielameryki Re: A jednak j.rosyjski będzie oficjalny w Unii 08.11.11, 12:12
          melord napisał:


          >
          > zal mi przyjacielameryki,ponad 20 lat czekac bez sukcesu na 10-cio letnia wize
          > amerykanska
          > to normalny czlowiek dawno by sie zalamal(on tylko placze) , za przyjaciela j
          > eszcze robi by sie "panu" za duza woda podlizac
          > moze ta wize wreszcie w przyszlej dekadzie dostanie(czego mu zycze),na bilet i
          > kieszonkowe rodzina pewnie sie zrzuci,dolar w koncu tani jak barszcz a bedzie
          > jeszcze tanszy....chyba ,ze yuan bedzie juz waluta obiegowa a j.chinski bedzie
          > staral sie byc, oficjalnym jezykiem EU??
          > ruski bedzie chcial wygryzc
          >

          Melord, masz umysł pantofelka. I chyba dobrze się z tym czujesz.
    • vladexpat Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 07.11.11, 17:32
      przyjacielameryki napisał:

      > "Kierowana przez premiera Władimira Putina partia Jedna Rosja popiera pomysł wy
      > stąpienia o przyznanie rosyjskiemu statusu oficjalnego języka Unii Europejskiej
      > ."
      > www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/473640,Putin-chce-by-rosyjski-byl-oficjalnym-jezykiem-UE
      > Cha!, cha!, cha!, cha!, cha!
      > Tyle, że nawet tylne drzwi już nie działają.

      Jeżeli rosyjski zostanie uznany za oficjalny język np. na Łotwie (a to wcale nie jest tak mało prawdopodobne) to chyba z automatu będzie oficjlnym i w UE.
    • wojciech.2345 Re: Putin chce, żeby j.rosyjski był oficjalny w U 07.11.11, 19:27
      Zgłasza akces do udziału w cywilizacji łacińskiej?
      Trzeba się zastanowić.

      Proponuję głosowanie w UE.
      Ciekawe czy Malta zgodzi się?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka