Specjalne procedury:Rzym lotnisko SARS Fiumicino

[Gość: Krzys]

Dzisiaj rano w niedziele wprowadzono specjalne procedury dla pasazerow
przylatujacych z rejonow zagrozonych zaraza .
O osmej rano 165 pasazerow lotu SQ - 340 , Singapore Airlines ,zostalo
zatrzymanych w specjalnym pomieszczeniu izolacyjnym .Pasazerowie wypelnili
tam kwestionariusz Ministerstwa Zdrowia oraz podali numery telefonu
kontaktowego na czas pobytu we Wloszech .
Ten nowy sposob postepowania zastosowano , w zwiazku z dalszym
skomplikowaniem sie sytuacji zwiazanej z SARS .Od wczoraj wieczor wladze w
tempie alarmowym staraja sie ustalic aktualne miejsca zamieszkania wszystkich
pasazerow lotu z minionej srody 23 kwietnia linie Lufthansy LH 3870 Shanghaj -
Frankfurt - Rzym .31 letnia chinka ,ktora przyleciala tym samolotem ,
przebywa obecnie w rzymskim Szpitalu Spallanzani , na specjalnym oddziale ,
objeta izolacja oddechowa ,kontaktuje sie z nia tylko specjalnie wyposazony
(skafandry kosmiczne) personel .
Aktualnie intensywnie przeprowadza sie dodatkowe testy medyczne ,gdyz lekarze
nie sa jeszcze pewni , czy maja do czynienia juz z SARS , czy jescze tylko ze
zwyklym przeziebieniem i goraczka .

WHO (Swiatowa Organizacja Zdrowia ) podala , ze na SARS zmarlo 316 osob , z
czego ostatniej doby :
1 osoba w Kanadzie (razem 20 - wszystkie w Toronto ),rowniez w Toronto
wladze zarejstrowaly 4 nowe przypadki ,wczoraj 8 .
1 osoba na Tajwanie
9 osob w Chinach , wiekszosc w Pekinie
16 osob w Hong Kongu (razem 133)

Agencja "Nowe Chiny " podaje ze w Pekinie zamknieto urzedy publiczne ,nie
pracuje Urzad Stanu Cywilnego ,wszystkie sluby odwolano .rowniez dzisiaj
zamknieto trzecia co do wielkosci wyzsza uczelnie w Pekinie : Uniwersytet
Ludowy .
Chiny do WHO zglosily 2914 chorych na SARS .131 zmarlo .1299 wyleczono

Ciekawy jestem jakie procedury stosuje sie na Okeciu w Warszawie ?

Podaje za www.repubblica.it oraz radiem 680 AM w Toronto .

CRONACA


Hanno viaggiato con la donna che accusa i sintomi del morbo
sul volo LH 3870 della Lutfhansa, giunto a Roma il 23 aprile
Sars, si cercano i passeggeri
del volo della cinese ricoverata
Per il momento si controlla la lista. Ma se gli esami
daranno esito positivo, saranno tutti rintracciati


FIUMICINO (ROMA) - Tutti, nessuno escluso, saranno registrati. E, se davvero
di Sars si tratta, rintracciati e sottoposti ai necessari controlli. Sono i
passeggeri del volo LH 3870 della Lutfhansa, giunto a Roma poco dopo le 18.00
del 23 aprile da Shangai via Francoforte, che hanno viaggiato assieme alla
donna cinese di 31 anni ricoverata all'ospedale Spallanzani per sospetti
sintomi della "Sindrome Acuta Respiratoria".

"Stiamo controllando la lista", dicono i medici della Sanità aerea dello
scalo di Fiumicino, secondo i quali "entro pochi giorni saranno tutti
registrati, come prevedono le nuove disposizioni del Ministero della Salute".
Poi, se gli esami sulla donna ricoverata confermeranno che proprio di Sars si
tratta, tutti i passeggeri di quel volo saranno contattati e sollecitati a
mettersi subito in contatto con gli appositi presidi sanitari".

- Pubblicità -

Si lavora già su nomi, cognomi, numeri di telefono e indirizzi, ma i medici
si mostrano assai cauti, anche per non alimentare allarmismi: "E' ancora
presto per stabilire se effettivamente i sintomi che presenta quella donna -
spiega il sanitario di turno - sono gli stessi della Sindrome Acuta
Respiratoria o se si tratta di una influenza accompagnata da stato febbrile".

Intanto, nello aereoporto romano i controlli e la vigilanza continuano ad
essere elevati. Questa mattina i 165 passeggeri giunti intorno alle 8.00 con
il volo SQ-340 della compagnia aerea Singapore Airlines sono stati tutti
invitati negli uffici della Sanità aerea dove hanno compilato l'apposito
questionario del Ministero della Salute e registrato i loro recapiti
telefonici. La stessa procedura è stata seguita per i 51 passeggeri sbarcati
poco dopo le 11.00 dall'aeromobile dell'Air Canada proveniente da Toronto,
come per tutti i voli sulle rotte dalle aree di diffusione del virus.

Dall'ospedale Spallanzani, infine, ancora notizie interlocutorie. Le
condizioni della donna ricoverata ieri sono stazionarie. Oggi sono previsti
nuovi esami di laboratorio. Intanto resta in un reparto di isolamento
respiratorio e da contatto.

(27 aprile 2003)

Invia questo articolo

[Gość: Krzys]

Rowniez specjalna procedure (kwestionariusz medyczny i podanie telefonow)
zastosowano dzisiaj wobec 51 pasazerow samolotu Air Canada z Toronto ,ktory
przylecial krotko po 11 rano w niedziele .

Wloski Minister Zdrowia zada od UE i Krajow Czlonk

[Gość: Krzys]

Zapewnienia takich samych metod filtracji granic ,jakie wprowadzono na wloskich
lotniskach i granicach .Wlosi maja dwie osoby podejrazne o SARS ,przy czym
zauwazylem ,ze pakuja na obserwacje do szpitala kazda osobe z goraczka powyzej
38 stopni ,ktora przylatuje z zza granicy .Takich osob juz bylo kilka i zostaly
zwolnione ze szpitali .Widac ,ze sie dmucha na zimno ,a CO ROBI POLSKI
RZAD ?.Przewaznie slysze ,ze ten pijak Kwasniewski agituje za wstapieniem do
UE .Tylko,ze ta UE z powodu SARS moze sie rozpasc jeszcze przed naszym
przystapieniem .Jezeli nie uda sie wstrzymac choroby , na pewno tak sie stanie .
Sirchio ,Wloski Minister Zdrowia ma wezwac ambsadora Chin i zazadac wlasciwej
filtracji pasazerow odlatujacych z Chin do Italii ,pod grozba zerwania
komunikacji lotniczej z tym krajem .Minister zazadal bezposrednio od kazdego
kraju Unii wprowadzenia specjalnych procedur sanitarnych na lotniskach ,po tym
jak 31 letnia chinka podejrzana o SARS przyleciala z Shanghaju,z przesiadka
jednak we Frankfurcie .
Minister w uzgodnieniu z Premierem i Prezydentem powolal specjalnego Komisarza
do walki z SARS (Bertolosa ).
Obserwuje ,ze Polski Rzad jakby zaprzecza ,ze wogle problem istnieje .
Najwazniejsze beda piewrwsze minuty wjazdu kogos z SARS na teren Polski.Jezeli
nie zabezpieczy sie granic ,jezeli nie wprowadzi sie filtrow sanitarnych ,to
katastrofa murowana .Jeszcze jedno Minister Zdrowia Wloch wprowadzil wieksza
ilosc personelu medycznego na wloskich lotniskach .Tymczasem w Polsce Szpitale
zalegaja z wyplatami dla pielegniarek a premier Miller kupuje amerykanskie F16
za 3.5 miliarda dolarow i swoje prywatne samolociki za 240 milonow
dolarow .Caly Swiat sie z tego smieje .Ludzie w pracy pytaja sie mnie jak mozna
miec takich skurwysynow w rzadzie jakiegos kraju .Za www.repubblica.it


Monito del ministro della Salute dopo i due casi
di sospetta Sars inItalia. "Anche la Ue deve impegnarsi"
Sirchia: Cina, più controlli
o diminuiremo i voli
Palazzo Chigi aumenta il numero dei medici negli scali


ROMA - Dopo i casi delle due donne cinesi ricoverate a Roma e a Milano con una
diagnosi di sospetta Sars, il ministro della Salute lancia l'allarme sui voli
provenienti dalla Cina e chiede l'intervento dell'Unione europea. Il monito di
Sirchia è chiaro: se la Cina non adotterà tutti i controlli necessari sui
passeggeri che vengono in Italia "saremo costretti a prendere provvedimenti
drastici, come la riduzione del numero dei voli", ha detto il ministro, secondo
il quale "non c'è un adeguato filtro in partenza". "Chiameremo l'ambasciatore
cinese - ha precisato Sirchia - perchè si adeguano alle misure richieste,
altrimenti prenderemo provvedimenti".

Il ministro però chiama in causa anche gli altri paesi Ue, sottolineando la
necessità di un coordinamento dei controlli a livello europeo. Non estranea a
questa preoccupazione la considerazione che la giovane donna cinese ricoverata
ieri allo Spallanzani di Roma con i sintomi della Sars provenisse da Shangai
dopo avere effettuato uno scalo a Francoforte. "Ho mandato un telex al
commissario David Byrne - ha detto Sirchia - al quale chiediamo un impegno per
garantire le misure di sicurezza a livello europeo. So che anche altri paesi
hanno avanzato lo stesso problema. Vogliamo essere sicuri che in tutti gli
scali europei si abbiano le stesse cautele nei transiti".

- Pubblicità -

Secondo Sirchia in particolare il problema dei maggiori controlli "riguarda la
Germania". "Molti paesi - ha detto il ministro - hanno come noi il canale
sanitario, interrogano attivamente i passeggeri, anche quelli che vanno in
transito".

Per far fronte all'emergenza Sars il governo ha intanto disposto il
potenziamento del numero dei medici negli aeroporti italiani. Il premier Silvio
Berlusconi ha anche nominato il Capo del Dipartimento della Protezione Civile
Guido Bertolaso commissario delegato per le misure di prevenzione sulla
diffusione della Sars.


(27 aprile 2003)

[Gość: SRAS ze strachu?]

Krzysiu wyjdz juz spod kanapy. SARS cie dawno wzial na oko, tylko chwilowo
olewa. Skad ty biedaku bedziesz czerpal te swoje wiesci, jak La Republika
zbankrutuje (o co u Wlochow nie trudno) A moze nikt jeszcze glosno cie nie
pochwalil, ze znasz troche wloski i stad twoje ciagle powolywanie sie na ta
gazete? A moze jestes od niedawna w Kanadzie i jeszcze nie umiesz czytac po
angielsku/francusku)? W kazdym razie nie zapomnij nabrac duzo powietrza w pluca
przed wjechaniem do Toronto, bo tam juz oddychac nie wolno.

[Gość: krzys]

Gość portalu: SRAS ze strachu? napisał(a):

> Krzysiu wyjdz juz spod kanapy. SARS cie dawno wzial na oko, tylko chwilowo
> olewa. Skad ty biedaku bedziesz czerpal te swoje wiesci, jak La Republika
> zbankrutuje (o co u Wlochow nie trudno) A moze nikt jeszcze glosno cie nie
> pochwalil, ze znasz troche wloski i stad twoje ciagle powolywanie sie na ta
> gazete? A moze jestes od niedawna w Kanadzie i jeszcze nie umiesz czytac po
> angielsku/francusku)? W kazdym razie nie zapomnij nabrac duzo powietrza w
pluca
> Mieszkam w Toronto , dokladnie w Scarborough ,ktore uwaza sie za glowne i
pierwotne ognisko zarazy.Nie sram jeszcze ze strachu , wczoraj bylem na zabawie
polonijnej " Miss Polonia" w pobliskiej Oshawie ,gdzie osoby powyzej 30 roku
zycia mozna bylo policzyc na palcach .Mlodziezy zawsze towarzyszyly rodziny ,
tym razem srednia wieku na zabawie z udzialem kilkuset osob byla okolo 18 lat .
ludzie sie boja .Ja tez , nie tylko dlatego ze tu mieszkam ,ale np. dlatego ,
ze codziennie w pracy spotykam sie z niektorymi osobami personelu
medycznego ,ktory pracuje na oddzialach z chorymi na SARS .
Podaj e wiadomosci min. za wloska La Repubblica ,poniewaz jest to w swiecie
tzw. gazeta z autorytetem podajaca wiele ciekawych informacji i w obiektywny
sposob ,czego w anglojezycznych gazetach juz nie ma .
Przykladowo prasa w Toronto nie podala , do jakiej grupy etnicznej nalezala
grupa modlitewna z Katolickiego Kosciola przy Bathurst Street ,ktorj wszyscy
czlonokwie zachorowali i z 31 osob , kilka zmarlo ,prawie polowa prawdopodobnie
nie przezyje i czeka sie na ich zgon .
Wlasnie la Repubblica natychmiast podala,ze byli to Filipinczycy .
Obserwujac sytuacje we Wloszech i porownujac ja do Polski ,widze jak wlosi sie
przygotowuja .Np. prze chwila podali o decyzji Ministerstwa ,zgodnie z
ktora ,czterech dodatkowych lekarzy zostalo oddelegowanych na lotnisko w
Rzymie ,
chociaz we Wloszech maja tylko dwa podejrzenia o SARS u osob , u ktorych nie ma
jeszcze pelnych objawow i najprawdopodobniej zostana zwolnione do domu ,jak
wielu przed nimi .Ty powiesz ,ze sraja ze strachu ,a moze to jest troska wladz
o wlasny narod.
Wloski to moje hobby ,chociaz zdarza mi sie dzieki znajomosci tego jezyka
zwiedzac swiat i przy tym zarabiac (jako tlumacz ).
W disiejszym Toronto Star na stronie A14 w artykule Petera Gorrie "Cause of
SARS not 100% certain" (przyczyna SARS nie jest pewna na 100 procent ).
Pisze ,ze smiertelnosc w Toronto wzrosla do 6 procent liczac przy tradycyjniej
metodzie statystycznej ,tzn. ilosc ogolnie zarazonych do zgonow .Natomiast
kiedy liczy sie ilosc zgonow w stosunkow do ozdrowialych ,to smiertelnosc w
Toronto wyniesie blisko 25 procent .
Dalej autor pisze ,ze 6 procent to jest wiecj niz miala
grypa "Hiszpanka ",ktora na przelomie 1918 / 1919 zabila 40 milionow na calym
swiecie .Hiszpanka miala tylko 2 procent .
Gorrie mowi o naukowcach ,ze kiedy SARS zaatakuje biedniejsze kraje (takie .np.
jak Polska ),to ludzie beda umierali tam jak w pozarze .
Nie panikuje ,wbrew temu co imputujesz znam duzo wiecej jezykow niz wloski ,
przedwczoraj w pracy ,np. rozmawialem z klientem po niemiecku .
Boje sie ,ze Polskie wladze zajete afera Rywina i referendum ,nie obronia
polski przed zaraza .Super Ekspres opisal niedawno ,ze wbrew bunczucznym
wystapieniom Glownego Inspektora Sanitarnego Kraju , w Polsce wladze nie robiac
nic ,by przygotowac sie do walki z SARS .


.
24 ore

Roma, 20:52
Sars, Bertolaso: da domani 4 medici per controlli Fiumicino

Un direttore del dipartimento è stato già inviato questo pomeriggio
all'aeroporto di Fiumicino. Da domani 4 medici specializzati rafforzeranno gli
operatori della sanità aerea dello scalo internazionale romano. Queste le prime
iniziative prese da Guido Bertolaso, neonominato commissario delegato per le
misure di prevenzione della Sars, o polmonite atipica, dalla presidenza del
consiglio.
"Nessun allarme - ha detto - ma controlli efficienti e attenzione alta per
evitare problemi se l'allarme ci sarà davvero". (red)

Le altre news...

W Toronto zmarla 21 ofiara SARS (niedziela)

[Gość: Krzys]

W niedziele zmarala 21 osoba chora na SARS . W Ontario jest obecnie 267
przypadkow SARS .
Za www.repubblica.it
Toronto, 22:38
Sars, muore un'anziana: 21esima vittima in Canada

La Sars, o polmonite atipica, ha fatto un'altra vittima, la ventunesima, in
Canada. E' morta una donna di 79 anni che, come le altre persone stroncate dal
contagio, risiedeva nell'Ontario. Dall'ultimo aggiornamento ufficiale risulta
che in questa provincia sono 267 le persone colpite dalla Sars. Per
l'epidemiologo Donald Low sei di esse rischiano di non farcela. (red)

Le altre news...

[Gość: Krzys]

Wladze Singapuru podaly dzisiaj ,ze w tym miescie-panstwie zmarlo 21 osob.
Jedna z ostatnich ofiar SARS , to 64 letni lekarz - chirurg .
Singapore, 15:08
Sars, altri due morti, il totale sale a 21

Due persone sono morte a Singapore a causa della polmonite atipica (Sars),
portando a 21 il numero delle vittime del morbo in questa città-stato, a quanto
hanno detto oggi le autorità locali.
Una delle due ultime vittime era un chirurgo dell'ospedale generale di
Singapore deceduto il 22 di questo mese e l'altra vittima era un uomo di 64
anni spirato il 12, secondo un comunicato del Ministero della Sanità.

Le morti sono state annunciate con tanti giorni di ritardo a causa delle lunghe
ricerche mediche svolte per accertare le cause dei decessi. (red)

Specjalny Zespol Do SARS (Task Force)

[Gość: Krzys]

Obraduje w tej chwili w Rzymie z udzialem Ministra Zdrowia ,jest to cialo 20
osob pierwotnie powolane do walki AIDS .Na spotkaniu przedstawia sie alarmowy
plan dzialania na wypadek epidemmii we Wloszech .We wloskich szpitalach
przygotowano 3000 lozek dla pacjentow z SARS , przy czym 500 to miejsca
specjalnej izolacji .Nastepne spotkanie planowane jest na 14 maja ,wezma w nim
udzial przedstawiciele poszczegolnych regionow .W trwajacej wlasnie konferencji
bierze udzial powolany wczoraj przez Ministra Zdrowia w porozumieniu z
Prezydentem i Premierem Nadzwyczajny Komisarz do Walki z SARS Guido Bertolaso,
jest tez obecny przedstawiciel Obrony Cywilnej .
Moze forumowicze z Polski oswieca mnie i objasnia co sie robi w tej sprawie w
Polsce .Przypominam ,ze Wlosi maja tylko jedna osobe z goraczka ,u ktorej
podejrzewaja SARS , tylko dlatego ,ze byla w Chinach .Ta osoba oprocz goraczki
nie ma jeszcze zadnych innych objawow.Co robi Polski Minister Zdrowia ?
Za www.repubblica.it

Roma, 11:17
Sars, riunita la task force per elaborare piano emergenza

Si è riunita da poco, presso il ministero della Salute, la task force composta
da poco più di 20 esperti che elaborerà un piano di emergenza per la guida
degli interventi sull'epidemia di Sars nel caso dovesse arrivare in Italia.
A questa prima riunione, presieduta oggi dal presidente del Consiglio Superiore
di Sanità, Mario Condorelli, seguirà un' altra il 14 maggio prossimo, che vedrà
gli esperti della commissione confrontarsi sulle misure da prendere con il
ministro della Salute, Girolamo Sirchia e i rappresentanti delle regioni.

Presente, questa mattina, anche un delegato della Protezione Civile, dopo l'
incarico conferito ieri a Guido Bertolaso di commissario straordinario per la
prevenzione. Il piano d' intervento prevederà, in sostanza, le misure da
rispettare per trattare i pazienti in massima sicurezza, qualora, appunto,
dovesse scoppiare in Italia un'emergenza.

Gli esperti che elaborano il piano potranno contare sulla disponibilità della
rete di centri di malattie infettive, nata per curare i malati di Aids. I posti
letto a disposizione potrebbero aggirarsi intorno ai tremila, e per 500 viene
assicurato il massimo isolamento. Per i malati sospetti si prevederanno
percorsi di sicurezza fin dall' arrivo al pronto soccorso, per evitare il
contatto con gli altri malati. (Red)

Le altre news...

[Gość: L.B.]

Krzysiu ! Idz do doktora / tego od glowy / , tymczasem wez cos na uspokojenie
i relax Krzysiu , relax , tak radzi www.republica .

4 nowe przypadki SARS we Wloszech

[Gość: Krzys]

Wlosi powiadomili dzisiaj WHO ,ze maja nowe cztery osoby podejrzane o SARS .W
Bolonii od wczoraj przebywa w szpitalu 38 letnia obywatelka Kanady ,ktora
poczula sie zle po krotkim pobycie w Toronto (kobieta stale mieszka w Bolonii),
gdzie byla odwiedzic ojca po operacji serca w szpitalu w Toronto .
Wczoraj wieczorem u kanadyjki pojawila sie goraczka i kaszel ,wezwano
lekarza ,ktory po zbadaniu zadzwonil na 118 (numer wloskiego pogotowia
ratunkowego ).O SARS podejrzane sa jeszcze trzy osoby ,w tym omioletnia
dziewczynka z Triestu ,ktora przyjechala z Chin do rodzicow od dluzszego juz
czasu mieszkajacych w Italii .
Osobe ,ktora czesto kontaktowala sie z kanadyjka poddano kwarantannie .Wladze
sanitarne dzwonia do niej do domu dwa razy na dzien ,by sprawdzic ,czy nie ma
objawow choroby i czy przestrzega nakazu kwarantanny .
Od dzisiaj na lotnisku w Rzymie pracuje czterech lekarzy specjalistow
oddelegowanych tam do pracy ze Szpitala Zakaznego .Przyjezdnym z takich krajow
jak Kanada i Chiny ,mierzy sie min. temperature ciala .
Za www.repubblica.it

Bologna, 18:40
Sars, persona posta sotto sorveglianza per timore contagio

E' stata posta sotto sorveglianza attiva una persona che ha avuto contatti
prolungati con la donna canadese (leggi qui) ricoverata all'ospedale
Sant'Orsola di Bologna per sospettta Sars, la sindrome da pèolmonite atipica.
Lo ha precisato Pierluigi Macini, responsabile del settore prevenzione
dell'assessorato regionale alla sanità dell' Emilia Romagna.
Questo significa che il dipartimento di sanità pubblica che fa capo all'Ausl di
Bologna si incaricherà di contattare questa persona due volte al giorno per
sapere come sta ed intervenire nel caso di comparsa dei primi sintomi. In caso
di sintomi dubbi potrà essere consigliato, in via cautelativa di rimanere in
casa per limitare i contatti con altre persone fino a quando non sarà chiaro
l'evolversi della patologia. (red)

Lekarze wchodza na poklad zaraz po ladowaniu

[Gość: Krzys]

Wloski Komisarz d/s Sars Guido Bertolosa spotkal sie dzisiaj rano z czterama
mlodymi lekarzami ,ktorzy zostali oddelegowani do pracy na lotnisku.
Przewiduje sie ,ze po wyladowaniu samolotow z Chin ,Hong Kongu ,Kanady i
Singapuru ,lekarze ubrani w maski ,rekawice i fartuchy wejda na poklad by
wstepnie ocenic stan zdrowia pasazerow ,ktorzy nastepnie przejda do specjalnych
pomieszczen lotniska ,gdzie nowoczesnymi termometrami , tzn, do ucha , zmierzy
sie im temperature .Pasazerowie wypelnia kwestionariusz ,zostawiajac adres na
okres dwoch tygodni .Rowniez ubrani w maski ,itp ,beda celnicy ,ktorzy maja
sprawdzac bagaze pod katem SARS (wyszukiwanie obiektow i materialow mogacych
zawierac virusa ) .Planuje sie zakup kompotuerowych skanerow do mierzenia
temperatury ciala .Ta sama procedura bedzie stosowana wobec pasazerow ,ktorzy
przybeda do Italii z Europy w drodze przesiadki z jednego z zagrozonych
rejonow .Za www.repubblica.it

Korea Pd. Mongolia,Nowa Zelandia,Quatar,RPA

[Gość: Krzys]

Powyzsze kraje dzisiaj po raz pierwszy zglosily do WHO przypadki chorych na
SARS.
Jest juz ponad 30 panstw ,ktore maja SARS na swoim terenie .
www.repubblica.it podala przed chwila ,ze kobieta ,ktora przyleciala z
Toronto z objawami SARS zostala przewieziona we wtorek wieczorem do
Specjalistycznego Szpitala Sacco di Milano w Mediolanie.
Nadzwyczajny Komisarz d/s Sars Guido Bertolosa powiedzial,ze walka z
virusem ,to jak gra w szachy ,chodzi o to ,kto komu da szach mat .