Korekta błędów

[kytof1.0]

Proszę o poprawę tych zwrotów, są mi bardzo potrzebne:
1Czy brałeś leki regularnie?
Was du Medikamente regelmäßig eingenommen?
2.Lekarz chce go jeszce raz zbadać:
Arzt will Er noch einmal sehen und ubtersuchen
3.Moja siostra ma katar, kaszel, dreszce , ale nie ma gorączki
Meine Schwester hat Schnupfen, Husten, Schutellfrost, aber kein hoch Fieber
4. Co lekarz stwierdził?
Was hat der Arzt festgestellt
5.Bóle sa bardzo silne
Die Schmerzen sind sehr stark
6.Ona już jest całkowicie zdrowa
Sie ist wader völlig gesund
7. Jest wściekły, bo musi znów isć do lekarza
Er ist wütend denn Er muss zweimal zum Arzt gehen

Nakazałem Garszowi, aby Ci to przy okazji załatwił

[folksdojczer4kategorji]

Nakazałem Garszowi, aby Ci to przy okazji załatwił.

Trochę dużo tych błędów, nie uważasz?

możesz sobie samemu nakazać pocałować

[gaarsch]

mnie w dupę (po umyciu zębów oczywiście).
Trzęsiesz się z wściekłości? Tak bardzo się wqrwiłeś tym statusem?
buahahahaha

P.s. jecki jest bardziej predystynowany do funkcji lektora:
forum.gazeta.pl/forum/w,516,112153209,112232068,predystynowany_nie_ale_predestynowany_tak_.html

buahahahaha

[zawszekacperek]

Nu, richtig prawda. Graf jecki jest przecież Lordsigelbewahrer der deutschen Sprache. Wprawdzie selbsternannt ale jest. I ma dzienniczek swojego prrrrr... przodka z czasów Stefana Batorego, którym zagina ... estońskich (łotewskich?) językoznawców. A Asiek jest tylko pier...nięty, bo wys...ał mózg.

:)
Kacperek

gaarsch napisał:
[...]
> P.s. jecki jest bardziej predystynowany do funkcji lektora:

[jecki.p]

1Czy brałeś leki regularnie?
Hast du die Medikamente regelmäßig eingenommen?
2.Lekarz chce go jeszce raz zbadać:
Der Arzt will ihn noch einmal untersuchen.
3.Moja siostra ma katar, kaszel, dreszce , ale nie ma gorączki.
Meine Schwester hat Schnupfen, Husten, Schutellfrost, aber kein (hohes) Fieber.
4. Co lekarz stwierdził?
Was hat der Arzt festgestellt?
5.Bóle sa bardzo silne
Die Schmerzen sind sehr stark.
6.Ona już jest całkowicie zdrowa.
Sie ist wieder völlig gesund.
7. Jest wściekły, bo musi znów isć do lekarza
Er ist wütend, denn er muss wieder zum Arzt (gehen).

Moglbys popracowac nad interpunkcja... :-)
j.

[utgard]

Doppelt genäht hält besser, hat sich der liebe Kytof gedacht ...

forum.germanin.pl/viewtopic.php?f=12&t=86

[jecki.p]

N.i.ch.?
j.

[haasi]

forum.germanin.pl/viewtopic.php?f=12&t=86

Schlaue Jungs...

[folksdojczer4kategorji]

haasi napisała:

> forum.germanin.pl/viewtopic.php?f=12&t=86
-------------------------------------------