parę zwrotów

[Gość: ewa]

przed kominkiem w bibliotece
prawie wszędzie i prawie zawsze
z dzieciństwa
problemy finansowe
hala dworca

[Gość: leniuch]

przed kominkiem w bibliotece = durch den Kamin (Schornstein) in der Bibliothek
prawie wszędzie i prawie zawsze = überall und immer rechtens
z dzieciństwa = aus der Kindheit
problemy finansowe = Finanzprobleme
hala dworca = Bahnhofshalle

[ggigus]

przed kominkiem to vor dem Kamin (durch den Kamin to przez komin), a
Schornstein to komin po polsku ,nie kominek
prawie wszedzie i pr. zawsze - fast überall und fast immer

[Gość: leniuch]

Dziękuję.

[Gość: dawidoos16]

No na pewno nie Finanzprobleme! :]]

[liloom]

finanzielle Probleme