film

[Gość: dawidoos]

Mozecie mi podac jakis tytul; filmu po niemiecku. Tylko zeby byl ciekawy i w
miare prosty w zrozumieniu ;) chetnie bym sobie cos obejrzal :P

[Gość: BeKa]

A próbowałeś zaglądać do niemieckiej telewizji?

[co2]

Gość portalu: dawidoos napisał(a):

> Mozecie mi podac jakis tytul; filmu po niemiecku. Tylko zeby byl ciekawy i w
> miare prosty w zrozumieniu ;) chetnie bym sobie cos obejrzal :P

Tu masz liste filmow, ktore osiagnely najwiekszy sukces.


www.insidekino.com/DJahr/DAlltimeDeutsch50.htm


Nie wiem jakiego typu filmy Cie interesuja. Jezeli komedie to polecam Loriotá a
odradzam Otto.
Jezeli cos powaznego to zobacz sobie moze "Das Boot" Petersena.
Stal sie on juz "klasykiem" niemieckiego kina.

[co2]

co2 napisał:

"Das Boot" Petersena.
> Stal sie on juz "klasykiem" niemieckiego kina.

Warto rowniez chyba zobaczyc film (z akcentem wroclawskim)
"NIRGENDWO IN AFRIKA"

(Historia Zydow, ktorzy uratowali sie przed nazistami uciekajac do Afryki)

Oscar 2003

[Gość: BeKa]

Nirgendwo in Africa, reżseria Caroline Link,
Oscar 2003

[mallina]

moze Goodbye Lenin, Lola Rennt?

crazy sexy i cool film

[Gość: ggigus]

to Herr Lehmann. Kup sobie DVD, tam sa napisy pod spodem - wesja dla slabo
slyszacych. Piekny film ,slowo. Do tego rownie piekna ksiazka pod tym samym
tytulem.
A Panstwo powyzej wybacza, ale polecanie oskarowych produkcyjniakow czy
produkcyjniakow Toma Tykwera (polecam zamiast Loli rennt - Winterschläfer, to
film, ktory powstal zanim Tykwer zaprzedal dusze komercji) grozi utrata dobrego
samku u przylosci narodu, czyli Dawiddosa. Ma on bowiem jakies skromne nascie
lat.
pozdrawia
doswiadczona kinomanka Ggigus

[Gość: BeKa]

Faktycznie: sam styl Twojego postu jak i użyte słownictwo (crazy sexy i cool
film) świadczą o dobrym smaku.
Skoro już wspminasz komercjalizację: należę już do starszaków i dla mnie
większość dzisiejszej produkcji jest komercją. Kino istniało już przed
niemieckimi komediantami i gigantomanią z Hollywoodu. Wiem, wiem, doświadczonej
kinomance nie trzeba tego tłumaczyć.
Ostatecznie Dawidoos sam wybierze coś na swój gust.

Beka, polecam goraco

[Gość: ggigus]

Die fetten Jahre sind vorbei i Aus der Tiefe des Raumes (surrealistyczny film o
tym, jak powstal Gunther Netzter). W celu przekonania sie, ze wprawdzie
wiekszosc glosnjej produkcji kinowej jest komercyjna, ale jest jeszcze
przyjemna nisza dla kinomana.
serdecznie pozdrawiam

Lista nie zmiesci sie na tym forum

[crannmer]

Kazdy wyswietlany w Niemczech film (wyjatki mozna liczyc w promilach) jest
dubingowany na niemiecki. Tak wiec kazdy film (niezaleznie od miejsca i jezyka
produkcji) mozesz ogladac w niemieckiej wersji jezykowej.

Pozdr.

C.

[smyk11]

Drogi Kolego,
pewnie, że trudno jest doradzić Tobie obejrzenie
jakiegoś konkretnego filmu. To wszystko zależy od znajomości
języka i celu oglądania. Czy to takie ważne, żeby był ciekawy,
jeżeli chcesz się "osłuchać" w jęz.niemieckim?
Ktoś proponował Ci np: "Das Boot". Gra tam młody Herbert Grönemeyer,
a film jest dość ciekawy, chociaż akcja dzieje się niemal wyłącznie
w małej skorupie okrętu podwodnego, a dialogi są raczej skąpe a czasem
niezrozumiałe, o czym najlepiej świadczy ich beznadziejne polskie
tłumaczenie.(Napisy)
Posłuchaj "starego" Smyka: Jeżeli chodzi Ci o wyraźne dialogi
i prawidłową wymowę, to pooglądaj sobie stare filmy niemieckie
lub austriackie (tzw. Heimatfilme). Akcja ich jest przeważnie
bardzo przejrzysta a dialogi zrozumiałe, mówione wyraźnie niemal
tatralnie...
Oczywiście powie ktoś, że brak tam "aktualnego" żywego,
młodzieżowego słownictwa, ale to zupełnie inna sprawa.
Ponadto świetne są do nauki języka fimy dla dzieci, gdzie dialogi
są równie proste i wyrażnie wymawiane.
Pomyśl więc, czego właściwie oczekujesz od oglądania filmów
w niemieckiej wersji językowej i wówczas wybierz.
Pozdrowienia
Smyk11