Heckenschütze / Wegelagerer

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: ich Re: Heckenschütze / Wegelagerer IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 22.09.05, 22:11

snajper, strzelający z ukrycia czyli "ich". Kolega Dziewulskiego też może być!
no, nie bez jaj, strzelający z ukrycia. po mojemu polskiemu snajer????
crannmer Re: Heckenschütze / Wegelagerer 22.09.05, 22:22

Heckenschütze - bylo kiedys takie polskie slowo "golebiarz". Nie wiem, czy jest
jeszcze popularne.

Snajper to Scharfschütze.

Wegelagerer - zbojca przydrozny, zasadzajacy sie przy trakcie

MfG

C.
- Gość: Jecki bzw. an jeder Tankstelle IP: *.arcor-ip.net 22.09.05, 23:41
  
  und jedem Zigarettenautomaten... :-)
  j.
- tiggerific Re: Heckenschütze / Wegelagerer 23.09.05, 00:28
  
  rozumiem, że pierwowzorem zbójcy przydrożnego był niejaki Rumcajs spod
  Jicina? :)))
- Gość: ich gołębiarz to było polskie określenie IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 23.09.05, 01:31
  
  na niemieckiego snajpera.
  - crannmer Re: gołębiarz to było polskie określenie 23.09.05, 08:38
    
    Gość portalu: ich napisał(a):
    
    > na niemieckiego snajpera.
    
    Heckenschütze to niemieckie popularne okreslenie na angielskiego snipera.
    Oficjalna wersja to Scharfschütze
    Niemieckiego "snajpera" nie bylo.
    
    W aktualnych czasach Heckenschütze oznacza czesto zabojce strzelajacego z
    ukrycia z wielszej odleglosci na swoje ofiary. Zarowno jako zamach polityczny,
    jak i z pobudek patologoczno-kryminalnych.
    
    MfG
    
    C.
- Gość: ich godzina W IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 23.09.05, 04:55

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się