Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    starszy inspektor

    IP: *.icpnet.pl 10.02.06, 23:14
    czy ktoś może spotkał sie z niem. odpowiednikiem takiego satnowiska

    starszy inspektor (chodzi o urzędnika)
    Obserwuj wątek
      • Gość: re Re: starszy inspektor IP: *.icpnet.pl 10.02.06, 23:22
        czy moze być oberinspekteur?
        • annajustyna Re: starszy inspektor 10.02.06, 23:25
          W Niemczech podobniez nie ma odpowiednika (podobno w NRD tez bylo takie
          nazewnitwo w Stadtverwaltung).... Mysmy tlumaczyli jako Mitarbeiter (choc to tez
          "Proteza")...A moze Referent???
          • tiggerific Re: starszy inspektor 11.02.06, 16:57
            inspektorów w Niemczech nie ma? :)))
            no to raj po prostu, i to tuż za miedzą :)
            • Gość: jecki freue dich nicht zu früh, Tigeri: IP: *.pools.arcor-ip.net 11.02.06, 17:07
              som, som, ino ze nie w policyji... :-)
              j.
              • tiggerific Re: a skond wniosek, 11.02.06, 17:22
                że w policyji ów ynspektor ma być? :)
                • Gość: jecki a bo detektywa czytujem na biezonco ! :-))) IP: *.pools.arcor-ip.net 11.02.06, 17:53
                  j.
            • annajustyna Re: starszy inspektor 11.02.06, 21:14
              Mialam na mysli samorzad miejski, nie pracownikow skarbowki:)))
        • Gość: Oberinspektor może być, innej możliwości nie ma: IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 11.02.06, 01:22
          de.wikipedia.org/wiki/Amtsbezeichnung
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji