Gość: vvv IP: 195.94.198.* 28.04.04, 10:23 czy ktos wie jak przetlumaczyc URZAd Stolecznego Miasta Warszawy na ang? z gory dzieki wielkie! Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: ang Re: urzad miasta IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 28.04.04, 20:05 Warsaw City Council Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: wj Re: urzad miasta IP: *.nyc.rr.com 28.04.04, 20:45 City Council = Rada Miasta Urzad Miasta = Magistrate Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: ang Re: urzad miasta IP: *.warszawa.cvx.ppp.tpnet.pl 29.04.04, 23:48 A magistrate is an official who acts as a judge in law courts which deal with minor crimes or disputes. N-COUNT (c) HarperCollins Publishers. Which of course does not mean you are not right. I will look it up in other monolingual dictionaries since your suggestion does sound sensible to me. Best regs Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Tamtejszy Re: urzad miasta IP: *.proxy.aol.com 30.04.04, 00:21 In New York - City of New York Mayor's Office. Odpowiedz Link Zgłoś