monika18mk 06.11.05, 20:48 prosze o pomoc w przetłumaczeniu zycze spokojnej nocy i słodkich snów, nigdy cie nie zapomne,całuski dobranoc Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
waldek1610 Re: dobranoc 07.11.05, 06:54 monika18mk napisała: > prosze o pomoc w przetłumaczeniu > zycze spokojnej nocy i słodkich snów, nigdy cie nie zapomne,całuski dobranoc I wish You good night and a sweet dreams, I will never forget about You. I'm sending you lot's of kisses! Goodnight. Odpowiedz Link Zgłoś
russh Re: dobranoc 07.11.05, 07:19 Hi, The phrase you have written should look like: 'I wish you a good night and sweet dreams. I'll never forget you. Lots of kisses.' Not the best phraseology, but it'll do its job. Odpowiedz Link Zgłoś