Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    self colour i..

    04.01.06, 10:18
    jak po angielsku ( british) powiedziec 'jednolita kolorystka'?
    na zdrowy chlopski rozum , slownikowa propozycja brzmi self colour..ale to
    jakies takie..malo poetyckie;)
    Obserwuj wątek
      • avvg Re: self colour i.. 04.01.06, 11:31
        sprawdź sobie w google
        • tuti Re: self colour i.. 04.01.06, 12:06
          gdzie?
          to jakis slownik?
          Gdzie tego szukac?
          Dziekuje!
          • kasiasmom Re: self colour i.. 04.01.06, 21:01
            Moze "monochromatic"? Sprawdz strone, ktora podam ponizej, zawiera terminologie
            zwiazana ze sztuka; sama niestety na malarstwie sie nie znam :-(
            www.artlex.com/
            • ms.jones Re: self colour i.. 04.01.06, 21:03
              I think it's 'uniform colouring'.
            • emka_1 monochromatic 04.01.06, 22:55
              to monochromatyczny, a to wcale nie jest to samo co jednolita kolorystyka:(

              wszystko zależy od kontekstu, bo po polsku też nie jest jednoznaczne:)

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.