prawniczy bełkot

[tetys]

Witam!

Myślę na poważnie o studiowaniu prawa na uniwesytecie w Glasgow i w związku z
tym mam prośbę. Znacie może jakieś stronki z prawniczym słownictwem?
Prawniczy bełkot ciężko zrozumieć po polsku, co dopiero po angielsku ale
wierzę, że jakoś dam radę. Mam jeszcze 3 lata;)

Pozdrawiam i proszę o pomoc.

[easystreet]

zagoogluj w : legal English albo LEGALESE

co to znaczy

[karul]

belkot? dla prawnikow to jest jezyk fachowy, na tej samej zasadzie mozesz
narzekac na belkot medyczny, architektoniczny, ba, nawet belkot elektrykow
angielskich.

[ianek70]

tetys napisał:

> Witam!
>
> Myślę na poważnie o studiowaniu prawa na uniwesytecie w Glasgow i w związku z
> tym mam prośbę. Znacie może jakieś stronki z prawniczym słownictwem?

Google'uj "Scottish law terms", "Scottish legal terminology", itd. Szkoccy
prawnicy używają o wiele więcej łaciny, niż polscy czy angielscy.

[alex_koz]

chcesz prawo studiowac i mowic o jezyku, ze belkot???????

ja tam akurat ow "belkot" uwielbiam;)