Estate stalker

[ashrei]

Kto zacz??? Znam pojedyncze tłumaczenia, ale nie do konca ma się to do pracy
wykonywanej...
Pomóżcie jeszcze i w tym, please:):):)

[kwiatek_leona]

To zdaje sie taki gosc od wszystkiego w duzych brytyjskich posiadlosciach
(keeper).Cos mi sie kolacze po glowie, ze sa to obowiazki ze szczegolnym
wskazaniem na zajmowanie sie sprzetem mysliwskim i przygotowaniami do
strzelaniny:).

kwiatek ma racje

[karul]

to taki lokalny pracownik ktory towarzyszy mysliwym placacym wielkie pieniadze
za mozliwosc polowania na dzikie zwierzeta w jednej z tych wielkich szkockich
posiadlosciach wiejskich, "estates".

[kwiatek_leona]

I chyba to samo dotyczy troszczenia sie o wedkujacych klientow...

[mudzyn7]

Jezeli, Dicka Chayne przyjmniesz za klieta...