Narodowości

al.1 16.06.07, 11:25

Niektóre narodowości mają formy sing. i pl.:

Eglishman Englishmen
Frenchman Frenchmen
Dutchman Dutchmen
A teraz Achtung!
German Germans - a nie Germen
Nie uważacie, że jest to usancjonowany błąd?
Ja bym to poprawił.

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

kai_30 Re: Narodowości 16.06.07, 12:14

Popraw. Tylko pamiętaj o wprowadzeniu nowej nazwy języka - Ger.

:D:D:D
- al.1 Re: Narodowości 16.06.07, 13:13
  
  kai_30 napisała:
  
  > Popraw. Tylko pamiętaj o wprowadzeniu nowej nazwy języka - Ger.
  >
  > :D:D:D
  
  Nie Ger, tylko Germish.
  
  Z Polkami tez jest nielepiej. Zamiast Polishman - Polishmen, mamy Pole, Poles.
  W tym przypadku moze dochodzic do konfuzyji, bo nie ma jednoznacznosci i mozna
  nas mylic ze slupami i biegunami.
  - ampolion Re: Narodowości 16.06.07, 14:01
    
    I jeszcze: I'm Polish.
    - mudzyn7 Re: Narodowości 16.06.07, 15:39
      
      Polish guy polishes a pole in Poland.
      - asia23bb A Polish guy n/t 16.06.07, 16:36

Inne wątki na temat:

Najnowsze z forum English only

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin