al.1
28.06.07, 10:11
Dzisiejszego rana rozprawilem sie z produktem zwanym "chocolate". Zastanowila
mnie nazwa onegoz. Skoro dokonalem tego rano, nazwa powinna
brzmiec "chocoearly". Czyz nie? Chociaz wlasciwiej byloby przyjac nazwy dla
czekolad spozywanych pozna pora "latechoco" a wczesna "earlychoco. W polskim
nie ma tego rodzaju problemow zwiazanych z porami konsumpcji czekolad. W
angielskim, z uwagi na te pore zawarta w nazwie wyrobu, powinno to byc
doprecyzowane.