homo gloriam adpetens saepe a virtutis

IP: *.d2.club-internet.fr 29.08.04, 03:06
via deflecttit


szkoda ,ze przestano uczyc laciny


cytat tlumaczy sie tak:

czlowiek ubiegajacy sie o slawe

czesto zbacza z drogi cnoty
    • Gość: Morning Calm Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.com.pl 29.08.04, 13:49
      Slownikowe tlumaczenia zazwyczaj pomijaja "czesto" :)
      Swoja droga to jest martwy jezyk, ale pieknie brzmiacy, zawierajacy czesto
      madrosci ludzi przekazywane z pokolenia na pokolenie.

      Pozdrawiam J.M.C.
      • Gość: Pako Re: HÓMINIS EST ERRARE IP: 82.160.8.* 29.08.04, 21:47
        HÓMINEM TE ESSE MEMENTO!
    • mmaly Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 29.08.04, 21:59

      > szkoda ,ze przestano uczyc laciny

      Wcale tak całkiem nie przestano :-)
      • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 09.09.04, 22:50
        Currente calamo

        pisac szybko, bez namyslu

        co nie oznacza, ze bezmyslnie, ale biegle.
        • Gość: Pako Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 10.09.04, 08:09
          Propozycja ciekawa w czasach kiedy większość obywateli "Latinitate culinaria
          uttitur" - posiłkuje się łaciną kuchenną.
          • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 11.09.04, 00:40
            Gość portalu: Pako napisał(a):

            > Propozycja ciekawa w czasach kiedy większość obywateli "Latinitate culinaria
            > uttitur" - posiłkuje się łaciną kuchenną.

            tak jest to przerazajace...
            poniewaz Polakowi blizej nad Sekwane, niz do Bay Area, wiec dopiero tutaj
            przechadzajac sie ulicami Europy jestem zaszokowany, bo dosc czesto slysze
            dialogii Polakow:

            "-no, wiesz i k...wa
            -co ty, ja p...dole
            -przeciez mowie k...wa"

            itd.

            zenujace, bo to nasza mlodziez, ale rowniez pijacy od rana do wieczora na
            paryskich lawkach, starsi i mlodzi Polacy i kazdy z nich wlasnie
            jako Pako pisze, 'energetyzuje sie'
            jezykiem wulgarnym rowniez za granica:

            "Latinitate culinaria uttitur."
            "Posilkuje sie lacina kuchenna."


            • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 11.09.04, 00:58
              "Omnis loquendi elegantia augetur legendis oratoribus et poetis" - "Wytworność
              mowy zwiększa czytanie mówców i poetów"
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 09.09.04, 23:07
      moze zlozymy jakos wspolnie lacinskie cytaty, kolejnymi wpisami w jakas forme
      dialogu?

      (cytaty z laciny klasycznej, wraz z wpisem ich polskiej wersji)
      • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 10.09.04, 01:44
        Ave!
        "Nihil est ratione melius" - "Nie ma niczego lepszego od rozumu" - nieprawdaż?
        Pozdrawiam
        • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 10.09.04, 02:00
          Gość portalu: Ala napisał(a):

          > Ave!
          > "Nihil est ratione melius" - "Nie ma niczego lepszego od rozumu" - nieprawdaż?
          > Pozdrawiam
          no Pani Aniu ,czuje sie zazenowany, ale smialo odpowiem:

          "Hominem te esse memento!"
          "Pamietaj,jestes czlowiekiem!"
          • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 10.09.04, 02:04
            errata:

            oczywiscie Pani ALU
            wiec skwapliwie wykorzystuje sytuacje mojej pomylki(dla podtrzymania dialogu):

            "Homines, dum docent,discunt."
            "Ludzie uczac innych, ucza sie sami."
            Seneca
            • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 10.09.04, 02:16
              "Ars longa, vita brevis" - "Sztuka trwa długo, życie krótko" (Hippocrates)
              Ale żeby jeszcze trochę pożyć, należy iść spać. Zajrzę jeszcze na sąsiedni
              wątek. Pozdrawiam, życząc dobrej nocy
              • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 11.09.04, 03:50
                Gość portalu: Ala napisał(a):

                > "Ars longa, vita brevis" - "Sztuka trwa długo, życie krótko" (Hippocrates)

                "Homo nascitur poeta."
                Benedetto Croce
                "Czlowiek rodzi sie poeta."

                co oznacza,
                ze sztuka bycia czlowiekiem
                trwa dluzej niz nasze ziemskie zycie.
                • Gość: expertum credere p Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.intern.wittmann / *.dip.t-dialin.net 11.09.04, 07:42
                  wszystkim co wrocili do szkoly poo wakacjach i do tych ktorych wakacje jeszcze
                  trwaja:

                  non scholae sed vitae discimus - nie dla szkoly, lecz dla zycia sie uczymy.
                  • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 12.09.04, 14:13
                    Gość portalu: expertum credere p napisał(a):

                    > wszystkim co wrocili do szkoly poo wakacjach i do tych ktorych wakacje jeszcze
                    >
                    > trwaja:
                    >
                    > non scholae sed vitae discimus - nie dla szkoly, lecz dla zycia sie uczymy.

                    "Remum ducat, qui nihil didicit."
                    "Niech zajmuje sie wioslowaniem, kto nic nie umie."

                    co nie oznacza, w dzisiejszych czasach, ze sport wioslarski to sport dla
                    tych co 'olewaja' nauke.
                  • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 12.09.04, 14:17
                    musze dodac,
                    w owczesnych czasach 'wioslowanie' bylo kojarzone z jedyna umiejetnoscia:
                    dobrze rozwinietych miesni, a 'druzyna wioslarska', to przestepcy-galernicy
                    floty wojennej jak rowniez i niewolnicy. stad 'wyslac kogos na galery'
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 13.09.04, 19:06
      "Scire volunt omnes, studiis incumbere pauci."
      "Wiedziec to chca wszyscy, lecz przykladac do nauki: nieliczni."
      • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 13.09.04, 21:26
        "Scientia nulla res praestantior" -
        "Żadna rzecz nie jest cenniejsza od wiedzy"
        • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 18.09.04, 01:01
          "Peracti labores iucundi sunt."
          "Tylko ta praca, ktora jest dokonczona, sprawia przyjemnosc."
          • Gość: expertum credere p Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.intern.wittmann / *.dip.t-dialin.net 18.09.04, 18:15
            et 'finis coronat opus'

            a koniec wienczy dzielo, ale niech nie bedzia konca temu watkowi
        • Gość: Pako Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 18.09.04, 19:18
          SCIÉNTIA NIHIL EST QUAM VERITATIS IMAGO
          Wiedza nie jest niczym innym jak tylko obrazem prawdy.
          (Dlatego ideolodzy wszelkiej maści tak jej ni znoszą.)
          • Gość: expertum credere p Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.intern.wittmann / *.dip.t-dialin.net 18.09.04, 21:02
            moze nie jest to jakas tam sentencja, ale zawsze jakas tam prawda zyciowa
            (skoro juz weszlismy w dialektyke realizmu i idealizmu teoriopoznawczego):

            Bonum vinum cum liquore
            bibit abbas cum preore
            aquam datur fratribus

            prawda ze sliczne?
            a jakie rytmiczne!!!
            • Gość: Pako Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 18.09.04, 21:51
              Non equidem invideo, miror magis.
              Nie to, żebym zazdrościł, jestem raczej zdumiony.
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 20.09.04, 04:49
      "Hominem te esse memento!"

      "Pamietaj, ze jestes czlowiekiem!"

      czyli, masz cos wiecej niz 'animal'-zwierze
      (to bylo pisane do ludzi)

      prawda jest, ze zwierze, nie posiada lodowki, aby gromadzic w niej zapasy
      zywnosci na przyszlosc.

      faktem rowniez jest ,ze zwierze, atakuje niekoniecznie dla zdobycia wyzywienia,
      lecz rowniez, dlatego, aby usmiercic gronostaj obcemu mu gatunku, aby jego
      wlasnie plemie przetrwalo:

      "Curemus cuticulam"
      "Dbajmy o wlasna skore"
      ( a to , chyba pisane bylo i do ludzi jak i zwierzat)


      • Gość: expertum credere p Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.intern.wittmann / *.dip.t-dialin.net 20.09.04, 05:20
        “sanguis martyrum semen christianorum” (Tertullian)

        sa rzeczy wazniejsze nizli wlasna skora
        • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 20.09.04, 05:32
          Gość portalu: expertum credere p napisał(a):

          > “sanguis martyrum semen christianorum” (Tertullian)
          >
          > sa rzeczy wazniejsze nizli wlasna skora

          tego akurat cytatu, madrosci lacinskiej
          nie znalem.


          no , coz okazuje sie , ze i czlowiek moze sie czegos nauczyc
          z minute
          na minute.

          (vide-zauwaz Wedrowniku, liczbe, ktora wskazuje przeplyw czasu- w tym
          szczegolnym przypadku, jednego postu lacinskiego, i polskiej (nieco
          dlugiej----to charakterystyczne) odpowiedzi.
          • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 20.09.04, 05:56
            Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.*
            Gość: Pako 18.09.2004 21:51 odpowiedz na list odpowiedz cytując

            Non equidem invideo, miror magis.
            Nie to, żebym zazdrościł, jestem raczej zdumiony.


            i oto dopelnienie (czesci, tylko czesci lacinskiej w wieku, ktoryms tam z koleji)

            rozmowy.
            • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 20.09.04, 12:04
              "Vitiis sine nemo nascitur" -
              "Nikt nie rodzi się bez wad" (Horacy),
              niemniej jednak
              "Vita sine litteris mors est" -
              "Życie bez nauki to śmierć".
              Lubię się uczyć, więc lubię żyć. Pozdrawiam młodszego Kolegę z Dąbrowskiego
              • Gość: ninka Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.d2.club-internet.fr 20.09.04, 19:54
                Wiec powiadas, Alu, ze
                Scientia nihil est quam veritas imago?
                (Wiedza nie jest niczym innym jak tylko obrazem prawdy)???

                Brawo, bo
                Scire volunt omnes, studiis incumbere pauci
                (Wiedziec chca wszyscy, przykladac sie do nauki nieliczni)
                ;-)))
                • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 20.09.04, 22:23
                  Ninko, nie sądzisz, że to: "Volentem ducunt, nolentem trahunt" -
                  "Los chcącego prowadzi, opierającego się wlecze" (Seneka), jest piękne?
                  Pozdrawiam
                  • Gość: ninka Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.d2.club-internet.fr 20.09.04, 22:53
                    Tak, sadze, choc mimo to
                    Homines interdum nullas consequuntur voluptates, quarum potiundi spe inflammati
                    multos labores susceperunt
                    (sa ludzie, ktorzy nie doznaja zadnej radosci z osiagniec nawet wtedy, kiedy
                    ozywieni nadzieja ich zdobycia, poswiecili im wiele trudu)
                    wieczornie
                    Ninka
                    • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 20.09.04, 23:10
                      "Hominis mens discendo alitur cogitandoque" -
                      "Umysł człowieka karmi się nauką i myśleniem".
                      Pozdrowienia - Ala
                      • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 22.09.04, 08:03
                        "Non deterret sapientem mors, quominus in omne tempus rei publicae suisque
                        consulat."
                        Cicero
                        "Nawet smierc nie powstrzyma medrca od nieustannej troski o panswto i ziomkow."

                        Pozdrowienia.
                        Uklony dla Ali, kolezanki ze straszej klasy.
                        • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 22.09.04, 11:45
                          "Nihil ex omnibus rebus humanis est praeclarius aut praestantius quam de re
                          publica bene mereri" (Cicero)-
                          "Spośród wszystkich ludzkich czynów żaden nie jest chlubniejszy i bardziej
                          znamienity niż zasłużyć się dobrze dla państwa".
                          Tylko, kto w tej rzeczywistości bierze te mądre słowa pod uwagę?
                          P.S. 1. Dziękuję Ci za pozdrowienia, które odwzajemniam.
                          2. W wieku 0-3 lat także mieszkałam na Rakowie (tuż przy hucie)
                          • Gość: Pako Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 22.09.04, 23:04
                            Argumentum ad populum - Argumentacja obliczona na masy, demagogiczna,
                            droga Alu. Nie zapominaj, że Cicero był politykiem.
                            'Dixi et animam levavi.' - Powiedziałem i ulżyłem sobie.
                            • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 22.09.04, 23:51
                              Nie uzurpuję sobie ani takiej wiedzy, ani takiej przenikliwości, ale mam już
                              trochę latek i może zaskoczę Cię stwierdzeniem:
                              "Animus meminit praeteritorum, praesentia cernit, futura providet" -
                              "Umysł pamięta przeszłość, widzi teraźniejszość, przewiduje przyszłość".
                              Serdeczności - Ala
                              • Gość: expertum credere p Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.intern.wittmann / *.dip.t-dialin.net 24.09.04, 19:58
                                podbijam watek yapowiadajac swoj kolejny post. Post będzie próbą wycieczki na
                                pole semantyczne rzeczownika res, rei.
                                • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 24.09.04, 21:59
                                  "Res severa verum gaudium" -
                                  "Rzecz poważna prawdziwą radością" (to w kontekście Waszych działań w sprawie
                                  dzieci ze schroniska i chwała Wam za to). Pozdrawiam - Ala
                                  • Gość: expertum credere p Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.intern.wittmann / *.dip.t-dialin.net 24.09.04, 22:48
                                    homo miser res sacra (est)

                                    czlowiek w biedzie - rzecz swieta

                                    orzeczenie w nawiasie dodalem dla nieoznajomionyych z wyrzutnia oraz ze
                                    skladnia czyli syntaksa lacinska
    • Gość: Iskierka Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: ruter2.AK* / *.internetdsl.tpnet.pl 24.09.04, 23:23
      damnant quod non intelligunt :) potępiają to, czego nie mogą pojąć (zrozumieć)
      Kwintylian
      pozdrowienia dla milusich forumowiczów
      - fortunae cetera mando
      • Gość: Pako Re: Crescit tamquam favus IP: 82.160.8.* 26.09.04, 12:50
        czyli "rośnie jak plaster miodu" ten nasz wątek. I dobrze, widać że koleżeństwo
        ambitnie, ale na luzie, odświeża czego się nauczyło. Warto.
        Sapientia latius sedet nec manus edocet: animorum magistra est - 'Mądrość nie
        kształci rąk ludzkich, lecz jest mistrzynią ducha,' jak pisał Seneka Młodszy
        w 'Listach moralnych do Lucyliusza'
        • storima Re: Crescit tamquam favus 30.09.04, 00:14
          Gość portalu: Pako napisał:
          > Sapientia latius sedet nec manus edocet: animorum magistra est - 'Mądrość nie
          > kształci rąk ludzkich, lecz jest mistrzynią ducha,' jak pisał Seneka Młodszy
          > w 'Listach moralnych do Lucyliusza'

          "Manus manum lavat"
          'Reka reke myje', Séneca

          (czyz nie zadziwia Was to Forumowicze, ilez to Starozytni wiedzieli?
          i wiedza ta przetrwala, jak rowniez i charakter czlowieka...)

          Pako, watek rzeczywiscie rosnie, bo pszczolki pracowicie zbieraja nektar
          z dawnych, tajemnych lecz wciaz zywych dzikich pol i pielegnowanych ogrodow.

          Uklony dla 'watkowiczow'
          pozdrowienia dla Forumowiczow
    • Gość: o. Wergiliusz Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 30.09.04, 00:04
      Dic, Pako, cur hic
      Powiedz, Pako, dlaczego tu jesteś?
      • Gość: Pako Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 30.09.04, 00:07
        Dei grátia, Vergilius, Dei grátia.
        • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 30.09.04, 00:19
          dzieki Bogu, dzieki Bogu...

          (musialem to przetlumaczyc....
          • Gość: Pako Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 82.160.8.* 30.09.04, 07:39
            z łaski Bożej (Dei gratia)
            Deus vobiscum.
            Bóg z Wami.
            • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 30.09.04, 10:20
              "Errare humanum est"
              "Mylic sie jest rzcza ludzka"

              _______
              do Oli, ja nie potrafie tego przetlumaczyc.
              moze ktos inny, a jesli nie to sprobuj
              forum zdrowie: forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=22
              Pozdrawiam
    • kapkola Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 30.09.04, 07:54
      Witam!
      Mam baardzo wielką prośbę.
      Proszę o przetłumaczenie (bo to chyba łacina) rozpoznania klinicznego choroby.
      Ca pulm sin. Meta ad glandulae suprorenalis sin et lgls hyli hepatis et axillae
      dex. St post excisionem lgls axillae dex. In tractu ch-th. Jeżeli by się nie
      udało, to może znacie jakieś dobre forum medyczne, na którym ktoś mógłby mi
      pomóc.
      Z góry dziekuję i pozdrawiam!
      Ola
      • Gość: Pako Re: do kapkoli IP: 82.160.8.* 30.09.04, 21:46
        Chętnie Ci to przetłumaczę Olu, APERTO LIBRO (od ręki - dosł. tłumaczyć od razu
        po otwarciu ksiązki) ale ponieważ jest to opis/ diagnoza nie wiem czy
        chciałabys żeby to było na ogólnodostępnym forum. Jeżeli nie chcesz, to podaj
        swój e-mail. Jeżeli nie podasz go do godz. 23:00 podam tłumaczenie na tym forum.
        Pozdrawiam, Pako.
        • Gość: Pako Re: Wyłącznie do kapkoli IP: 82.160.8.* 30.09.04, 23:36
          Ca pulm sin. - Rak płuca lewego
          Meta ad glandulae suprorenalis sin et lgls hyli hepatis et axillae dex. -
          Przerzuty do lewego nadnercza, węzłów chłonnych wnęki wątroby, oraz do węzłów
          chłonnych prawej pachy
          St post excisionem lgls axillae dex. - Stan po wycięciu węzłów chłonnych
          prawej pachy
          In tractu ch-th. - W trakcie chemioterapii
        • Gość: kapkola Re: do Pako IP: 80.48.253.* 01.10.04, 23:22
          Dziękuję bardzo.
    • Gość: Pako Re: Quidquid erit, ... IP: 82.160.8.* 02.10.04, 00:46
      superanda omnis fortuna ferendo est.
      Cokolwiek się stanie, wszelkie nieszczęście należy pokonać cierpliwością.
      (Wergiliusz, Eneida, T. II: L 26)
      • storima Re: Quidquid erit, ... 02.10.04, 00:59
        Et quasi cursores vitae lampada tradunt.
        Jak i ci, ktorzy jako poslancy, przekazuja swiatlo innym.
        (Lucretius: De natura rerum.)
        • storima Re: Quidquid erit, ... 02.10.04, 01:26
          Adversis rerum immersabilis undis.
          Nie tonie pomimo wrogich mu losow.
          (Hoartius)
          • Gość: Ala Re: Quidquid erit, ... IP: *.prenet.pl 04.10.04, 23:10
            "Felicitas humana numquam in eodem statu permanet" -
            "Szczęście ludzkie nigdy nie trwa do końca w tym samym stanie".
            To prawda, ale pomóżmy Losowi i naszemu szczęściu. Bądźmy szczęśliwi mimo
            wszystko, cieszmy się życiem, przyrodą, ludźmi.
            • Gość: Pako Re: Omne tulit punctum, ... IP: 82.160.8.* 05.10.04, 01:00
              Omne tulit punctum, qui utile miscuit dulci
              Pełną korzyść osiąga ten, kto połaczył przyjemne z pożytecznym.
              • Gość: Ala Re: Omne tulit punctum, ... IP: *.prenet.pl 05.10.04, 01:12
                "Divitiisne homines an sunt virtute beati?" -
                "Czy dzięki bogactwu, czy dzięki cnocie ludzie są szczęśliwi?
                Pako, jakie jest Twoje zdanie? Pozdrawiam
                • Gość: Pako Re: Divitiae...et virtus IP: 82.160.8.* 06.10.04, 00:50
                  Ala, ego sine virtute nego beatam vitam posse constare. (Ja twierdzę, ze bez
                  cnoty nie ma trwałego szczęścia. [Choć rozkosz jest celem mych dążeń, ... nawet
                  nią gardzę, jeśli nie towarzyszy jej cnota], jak pisał Seneka Młodszy (O
                  dobrodziejstwach). Albowiem ...

                  Divitiae superbiam pariunt. - Bogactwo rodzi pychę.

                  Popularne przysłowie przytoczone m.in. przez Senekę (Listy moralne do
                  Lucyliusza 87,31) i Kwintyliana (Kształcenie mówcy 3,6,57)
                  Przysłowie to ma pochodzenie greckie: cytuje je Arystoteles (Zachęta do
                  filozofii frg. 4)
                  Τίκτει γάρ, ώς φησιν ή παροιμία, κορος ΰβριν [Tiktei gar, hos fesin he paroimia
                  koros hybrin]: „Obfitość, jak mówi przysłowie, rodzi pychę”.
                  • Gość: Ala Re: Divitiae...et virtus IP: *.prenet.pl 06.10.04, 01:47
                    Pięknie to wyłożyłeś. Jestem tego samego zdania. I podziwiam Twoją wiedzę.
                    "Solae faciunt virtutes beatum" - "Tylko cnoty czynią szczęśliwym".
                    • Gość: Pako Re: Bona opinio ... IP: 82.160.8.* 06.10.04, 23:32
                      Bona opinio hominum tutior pecunia est. - Dobra opinia u ludzi znaczy więcej
                      niż pieniądze.
                      Dziękuję Alu za komplement. To pieszczota dla mojego ego, choć zdaję sobie
                      sprawę, że to nie tyle wiedza co ciekawość zaspokajana namiętnie, podobnie jak
                      u Ciebie, kosztem snu, brata śmierci, który dają nam anieli iżby zgonu był
                      znakiem, jak twierdził G.G. Byron.
                      • storima ECCE SIGNUM 08.10.04, 23:54
                        no, no, no, prosze, prosze,drogi Pako, co tu duzo mowic , jestes naszym tutaj
                        Panem Profesorem, ktory widza sie dzieli jak i inspiruje (o twe ego sie nie
                        martwie, nie balon to wiec nie odleci bo:

                        "Homini diligenti semper aliquid superest"---czlowiek, ktory wykazuje sie
                        pilnoscia, ma zawsz cos do zrobienia---

                        Tos Ty nam tutaj wprowadzil pilnie:
                        nie tylko Arystotelesa, ale i Byrona!
                        "ecce signum"---oto znak---, ze mozna rowniez i na tym watku wzbogacic dyskusje
                        slowami zrecznie ujetymi z innych epok i jezykow, co tez usluznie czynie:

                        Sa prawdy, ktore medrzec wszystkim ludziom mowi
                        Sa takie, ktore szepce swemu narodowi.
                        Sa takie, ktore zwierza przyjaciolom domu.
                        Sa takie, ktorych odkryc nie moze nikomu.

                        Stopnie prawd, Adam Mickiewicz
                        (metafizyczny to tej samej epoki, przyjaciel Byrona)
    • Gość: Duda Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.10.04, 21:22
      Num es bibendum- Dzisiaj jest picie (zabawa)
      • storima Ave Duda! "in vino veritas" 09.10.04, 00:10
        w winie jest prawda.

        na dwa sposoby wrozka to zdanie wrozyla:

        ten kto pijany, wszystko szczerze powie

        badz,

        jesli pijesz szlachetny trunek, i nie w nadmiarze, ( z umiarem) to do prawdy
        dyskutujac moze tez i dojdziesz (delektujac sie kieliszkiem wina w ciagu jednej
        godziny).

        P.S. Pako, czy "Num es bibendum" to poprawnie napisane jest w lacinie?
        • Gość: Pako Re: Ave Duda! "in vino veritas" IP: 82.160.8.* 09.10.04, 19:35
          Nie za bardzo, bo "num" jest partykułą pytającą używaną kiedy spodziewamy się
          przeczącej odpowiedzi "czy?", "czy może?". Forma 'es' też mi do niczego nie
          pasuje. Nie rozumiem tego zwrotu i nijak form "spasować" nie potrafię, ale moje
          wiadomości gramatyczne kurzem trochę już przysypane. Trzeba będzie znowu w
          skryptach poszperać.
    • Gość: Iskierka Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.ak66.wewn. / *.internetdsl.tpnet.pl 09.10.04, 00:30
      Nie wiem w jakim to jest jezyku. ale wyczuwam akcent łacińsko-francuski..:D

      I' de Noostre tentor mine ... patr'ze' a tu Lismanore
      • storima Iskierko, nie mam pojecia 09.10.04, 00:44
        skad Ty to wzielas?
        przetlumacz prosze.
        wiem tyle ,ze 'mine' (angielski)to moj, a reszta?
        byc moze pomocne Tobie beda te linki (na google.com , mozna znalezc kazdy
        slownik w niemal kazdym jezyku:)))

        ---tylko przyklady, aby Cie zachecic do wlasnych poszukiwan---

        humanities.uchicago.edu/orgs/ARTFL/forms_unrest/FR-ENG.html
        www.lexicool.com/dictionaries_english.asp
        www.phys.spbu.ru/~tea/diction3.html
        Powodzenia!
      • storima Podziel sie Twymi poszukiwaniami, tutaj, z nami! 09.10.04, 00:47
      • Gość: Pako Re: Idę, nos trę ... IP: 82.160.8.* 09.10.04, 19:17
        To z tej samej beczki co "włoskie"
        "Uno momento, secundo cento!
        Signore conduttore, abonamento źle przeciento!"
        • storima Re: Idę, nos trę ... 09.10.04, 20:41
          Pako, czy Ty wiesz skad sie to :"I' de Noostre tentor mine ... patr'ze' a tu
          Lismanore" pochodzi? jak i rowniez skad Twoj cytat, ktorym tak przezabawnie i
          celnie (czmu sie nie dziwie) odpowiedziales ,na powyzszy?

          Iskierko, gdzie uslyszalas to wyrazenie?
          • Gość: Iskierka Re: Idę, nos trę ... IP: *.ak66.wewn. / *.internetdsl.tpnet.pl 09.10.04, 23:09
            Tata mnie tego nauczył, tak się ze mną droczył, jak przechodziliśmy przez
            tory :)
            Pozdrawiam

            factum abiit, monumenta manent
            czyli - Czyn mija, pomniki (jego) pozostają
            Owidiusz
          • Gość: Pako Re: Listumanore, ontumaryja IP: 82.160.8.* 10.10.04, 00:19
            Słyszałem to od kolegów na podwórku. "Parle, parle suchowgarle," mawiał jeden z
            kolegów mojego ojca jak wpadał z flaszeczką na pogawędki. Natomiast Tą parodię
            włoszczyzny usłyszałem od pewnej dziewczyny przecudnej urody, z którą miałem
            się żenić, ale, jak mówiła moja ś.p. Babcia "Pan Bóg uchował." Tyle co do
            źródeł. Co zaś etymologii się tyczy, nie mam pojecia i chętnie się dowiem.
            To takie VERBA PRAVE DETORTA - słowa złośliwie przekręcone.
            • storima Re: Listumanore, ontumaryja 11.10.04, 10:55
              przyznaje sie, zostalem rozbrojony. wszystko to przez Was, przez Was wszystkich,
              a dobily mnie ostatnie publikacje: Iskierki (Iskierka, wpisuje tutaj rowniez i
              slowa z Laciny!) i Pako. rozbrajany bylem systematycznie. najpierw refleksja i
              zaduma. pozniej usmiechem. juz teraz to nostalgia i smiechem. tymi slowami
              "zlosliwie poprzekrecanymi". do tego Wasze wspomnienia. "koledzy ojca",
              "dziewczyna przecudnej urody", Babcia ze slowami "Pan Bog uchowal", "Tato,
              przechodzacy przez tory z coreczka powoluje sie na jakiegos "Listumanore"...
              (ktore to tory, Iskierko?)

              po prostu w tym wpisie z tego wszystkiego brak mi slow, lacinskich...

              na dzis zacytuje wiec po angielsku:
              "To be young is to be one of the Immortals", W.C. Hazlitt
              "Byc mlodym, to byc jednym z Niesmiertelnych"

              i po polsku:
              "Mlodosci! tobie nektar zywota
              Natenczas slodki, gdy z innymi dziele"
              A. Mickiewicz
              • Gość: Pako Re: Very good, charaszo; sawsiem all right IP: 82.160.8.* 12.10.04, 00:07
                Zanim wrócim do łaciny to może zacytujem takiego jednego "cmentarnego
                poetnika", który takich jak ja (żeby nikogo, Boże uchowaj, nie urazić) dobrze
                znając, pisał o nich
                "Some, for renown, on scraps of learning dote,
                And think they grow immortal as they quote."
                [Edward Young, 'Love of Fame']
                Nad zgrabnym tłumaczeniem trochę podeliberować muszę, a byle jakim waszych oczu
                i umysłów kalać nie chcę.
                A na razie, "gaudeamus".
                "Vivant omnes virgines Niech żyją wszystkie panny
                Faciles, formosae! zręczne, foremne!
                Vivant et mulieres, Niech zyja i kobiety,
                Tenerae, amabiles, rozkoszne, kochania godne,
                Bonae, laboriosae." życzliwe, pracowite.
                Amen



                • storima Re: Very good, charaszo; sawsiem all right 12.10.04, 06:20
                  "Man has developed consciousness slowly and laboriously, in a process that took
                  untold ages to reach the civilized state (which is arbitrarily dated from the
                  invation of script in about 4000 B.C.)"
                  Carl G. Jung

                  "Czlowiek rozwijal swiadomosc swego celu istnienia w powolnym i pracowicie
                  rozpracowywanym pokoleniami planem, aby dojsc do progu cywilizacji (ktorego
                  miara jest arbitralnie przyjeta data wynalazku jezyka pisanego 4000 lat przed
                  nasza era)."
                  (B.C.: B.efore C.hrist---przed narodzeniem Chrystusa, przed nasza era).

                  Pako, cierpliwie czekamy na tlumaczenie angielskiego cytatu z powyzej.

                  P.S. Pako, lacinska formula 'pozdrawiam'?
                  • Gość: Pako Re: Ego te saluto, Storima. IP: 82.160.8.* 13.10.04, 22:26
                    Pozdrawiam Cię, Storima.
                    Est rerum omnium magister usus.
                    Nauczycielem wszystkiego jest praktyka.
                    Younga jeszcze nie przełożyłem. Winien brak czasu, nie brak ochoty.
                    Truditur dies die - dzień goni za dniem.
                    • storima Ego te saluto, Pako! 14.10.04, 23:59
                      jak i rowniez Was Wszystkich, ktorzy tu piszecie i tu zagladacie!

                      "Errare humanum est"
                      "Bladzic rzecza ludzka jest"

                      ale

                      "Errare mehercule malo cum Platone"
                      "Na Herkulesa! Jesli mam juz bladzic, to wole z Platonem!"

                      tak wiec wole z Wami, pod troskliwa opieka naszego Pako.

                      P.S. Pako, "take your time" jak mowia angielsko-jezyczni (po francusku
                      identycznie) jesli chodzi o tlumaczenie tego angielskiego cytatu, nikomu sie nie
                      spieszy, bo watek, jak to pieknie ujales gdzies powyzej "rowija sie jak plaster
                      miodu", a aby tak bylo to pszczolki musza, po prostu musza, musza i kropka.(
                      poza wytwarzaniem samego miodu, robic cos innego: latac, zadziwiac sie swiatem i
                      na kwiatach pieknych przysiadac.)
        • Gość: Wlodek Re: Idę, nos trę ... IP: *.vf.shawcable.net 16.10.04, 18:56
          > To z tej samej beczki co "włoskie"
          > "Uno momento, secundo cento!
          > Signore conduttore, abonamento źle przeciento!"

          - bylo jeszcze:
          Signiorina interwento
          Ortalione .....

          nie skoncze bo scyzorus cenzorus czycha jak strzyg jakowys z hallowinowych
          zestawow :)))
          A bez wlasciwego slowa caly efekt na nic.
    • storima Do Iskierki... 12.10.04, 08:55
      Iskierko prosze, przez ktore to tory (kolejowe?) przechodzilas z Twoim Tata w
      ktore to wplatany zostal "Listumanore"?
      • Gość: Iskierka Re: Do Iskierki... IP: *.ak66.wewn. / *.internetdsl.tpnet.pl 15.10.04, 19:00
        Tak, tory kolejowe na pewnej pięknej bocznicy kolejowej, gdzie stały
        lokomotywy, tudzież i inne wagony towarowe, których dziś juz nie uświadczysz,
        miło było się tam bawić ... I lisy również zamieszkiwały pobliskie tereny, a do
        nosa używało się wówczas chusteczek z mięciutkiego płócienka:) Uwielbiam
        wspominac ... I żaden "Listtumanore lecz Lismanore ...
        tempora labuntur, tacitisque senescimus annis (Czas upływa, a my starzejemy się
        wraz z cicho biegnącymi latami)

        Pozdawiam, a lokomotywy uwielbiam do dzis
        • Gość: Wlodek Cenzorus ciachorus hipocrytus IP: *.vf.shawcable.net 16.10.04, 06:24
          Napisalem historie wyjeta z Grzesiuka :Boso ale w Ostrogach"
          o tlumaczeniu sentencji "Nec Herkules contra plures", w ktorym autor Grzesiuk
          uzyl popularnego slowa okreslajacego posladki, albo koniec plecow, a rymujacego
          sie ze slowem kupa w znaczeniu duzo, czyli
          - I Herkules [ posladki dwa] kiedy ludzi kupa.
          I cenzorus wzial scyzorus i znowu Mysia zaskunksilo.
          To tak jak z informacja o kryminalistach i podejrzanych ...Pralat od Brygidy
          Henryk J.:)))
          Ktus" chyba chce byc swietszy od Michnika samego, bo na glownym forum Gazety
          leci rynsztokowa lacina i jakos scyzorusa nie widac nawet wtedy, kiedy potrzeba.
          Cezonzorus czestochoviensis widac po wychowaniu przedszkolnym, albo moze tyz
          socjolog jakowys u redemptorystow chowany pod korcem, zeby sie codzienna mowa
          polska nie skalal.
          Najlepszego!
          I nie tlumacz cenzorusie, zes to wychlastal w trosce o moralnosc i wartosci
          chrzescijanskie postsocjalistycznego spoleczenstwa")))
          • Gość: Ala Re: Cenzorus ciachorus hipocrytus IP: *.prenet.pl 16.10.04, 20:03
            Kiedy Storima zacytował sentencję o Herkulesie, przypomniałam sobie tę: "Nec
            Hercules contra plures", ale z jakichś powodów jej nie zamieściłam. I dobrze,
            bo stracilibyśmy historię z Grzesiuka i Twoje późniejsze dowcipne komentarze.
            Pewnie, że cały efekt jest w dosłownym przytoczeniu. Porównajmy, jak to brzmi:
            "I Herkules [pośladki dwa], kiedy ludzi kupa", ale lepiej, aby się rymowało:
            "I Herkules dupa, kiedy ludzi kupa".
            Może mnie się uda i cenzorus schowa swój wstrętny scyzorus do szufladus,
            względnie do teczkus. Pozdrawiam Was, Włodku, Storimo, Pako
          • Gość: Ala Re: Cenzorus ciachorus hipocrytus IP: *.prenet.pl 16.10.04, 20:09
            Pozdrawiam także jak najserdeczniej Iskierkę, Ninkę, Kapkolę. o. Wergiliusza,
            Expertum credere, Mmaly'ego, Morning Calm, Dudę - Ala
            • Gość: Ala Re: Cenzorus ciachorus hipocrytus IP: *.prenet.pl 16.10.04, 21:07
              Założycielem wątku, jak sądzę, jest Storima, ale gdybym się myliła, ślę
              pozdrowienia dla Anima a i ma nimal, bo bez Niego nie byłoby i nas.

              "Nil mirari, nil indignari, sed intellegere!"
              "Nie dziwić się, nie oburzać, ale zrozumieć!"
              • storima Re: Cenzorus ciachorus hipocrytus 18.10.04, 01:12
                Droga Alu, Drogi Wlodku, zwierze (animal) byc moze nie ma duszy (anima), ale
                ozywia (animuje) pokrewne mu ziemskie istoty, tak wiec i czlowieka (stad moj
                powrot z czasow Darwina do 'Storima'--ten ktory ma do opowiedzenia historie bo
                tak to mlodziez moich czasow zwykla pytac: "masz 'story', cz tez nie, a jesli
                nie to czemu tak?".) rzeczywiscie Alu nie byloby wpisu Wlodka na naszym wspolnym
                watku w takim wydaniu w jakim ten wpis jest, gdyby nie nasze zagladanie do
                "zeszycikow" cytatow, ktore przegladamy sobie otwierajac coraz to inne i
                oryginalne ksiegi.
                I mimo cenzury to my wszem i wobec, tradycyjnie:

                "Et quasi cursores vitae lampada tradunt." Lucretius.
                I jak goncy przekazuja swiatlo swiatlo zycia innym.

                tak i my przekazujemy to swiatlo martwym jezykiem, ktory ukazuje wciaz zywe
                ludzkie charaktery...
                (bez obcinania i bez cenzury)
              • storima "Nil mirari, nil indignari, sed intellegere!" 18.10.04, 01:14
                Gość portalu: Ala napisała:
                > "Nie dziwić się, nie oburzać, ale zrozumieć!"

                d o k l a d n i e
        • storima Re:"Tak, tory kolejowe ...." 18.10.04, 00:43
          i lokomotywy (Stanislaw Ignacy Witkiewicz--Witkacy
          • Gość: Wlodek Przypomnijcie.... IP: *.vf.shawcable.net 19.10.04, 05:01
            jest taki wiersz Tuwima poswiecony nauce laciny, a zaczyna sie pierwszymi
            wersami De Bello Gallico J G Cezara.
            Czy ktos pamieta ten wiersz...
            Identycznie zaczynal sie podrecznik do nauki laciny... Ten nasz. Wzorowany
            chyba na przedwojennym.
            • Gość: ninka Cos mi dzwoni IP: *.d2.club-internet.fr 20.10.04, 09:00
              ale nie mam tu Tuwima, a dzwoni baaaardzo daleko i w czasie i w przestrzeni. Na
              otarcie lez:

              TYLKO DLA LACINNIKOW

              Miłośnikom języka łacińskiego podajemy próbę
              nowej interpretacji popularnych cytat i przysłów:

              Homo sapiens - astmatyk.

              Persona grata - stare pudlo

              Expressis verbis -jak podaje "Express Wieczorny".

              Carpe diem - gdy jem karpia.

              Primus inter pares - prymas w lazni.

              Corpus delicti - rozkoszne cialo.

              Ex cathedra - ruiny swiatyni.

              Alter ego - starszy ode mnie.

              Nota bene - nie ma tak dobrze!

              Ius civile - juz nie jest w wojsku.

              Pro bono publice - tylko dla lepszej klienteli.

              Occasio facit furem - trafia mi sie facet z furmanka.

              Julian Tuwim
              (naprawde Tuwim)
              • Gość: Pako Mediocres poetas .... IP: 82.160.8.* 24.10.04, 09:34
                "Mediocres poetas nemo novit, bonos pauci." [Tacyt, Dialog o mówcach]
                Poślednich poetów nikt nie zna, a dobrych niewielu.
                O czym zapomniałem cytując kiedyś Edwarda Younga. Obiecałem wtedy tłumaczenie
                refleksji. Słowo się rzekło, choć ironia autora żebra biczem chlaszcze.
                "Some, for renown, on scraps of learning dote,
                And think they grow immortal as they quote." [Edward Young, 'Love of Fame']
                Są tacy, co dla sławy na strzępami wiedzy ślęczą,
                i o nieśmiertelności marząc, cytatami męczą.
                NIc to, zawsze można się pocieszać mówiąc, że 'Multa metiuntur poetae,' - poeci
                wiele zmyślają.
                • Gość: Ala Re: Mediocres poetas .... IP: *.prenet.pl 26.10.04, 17:50
                  Wyciągam wątek ze względu na Storimę i Jemu dedykuję sentencję:

                  "Veritas premitur, non opprimitur"
                  "Prawda jest gnębiona, lecz nie p o g n ę b i o n a".

                  Pozdrowienia ślę - Ala
                  • Gość: Wlodek Re: Mediocres poetas .... IP: *.vc.shawcable.net 28.10.04, 03:39
                    Gość portalu: Ala napisał(a):

                    > Wyciągam wątek ze względu na Storimę i Jemu dedykuję sentencję:
                    >
                    > "Veritas premitur, non opprimitur"
                    > "Prawda jest gnębiona, lecz nie p o g n ę b i o n a".
                    >
                    Oczywiscie ze pognebic jej sie nie boc przecie
                    In vino veritas !!!
                    Najbardziej zas przejawia sie ona we wcieleniu ... spiritus vini.

                    A wiec vinem chwalmy Pana.
                    Najlepszym i najlebszym kielichu.
                    Zwyczajow sarmackich tj picia z cholewy nie polecam.
                    Cholewa bukiet zepsuc moze i wtedy spiritus z vina uleciec moze niepostrzezenie
                    i bezowrotnie :))
                    • Gość: Pako Wino dodaje animuszu, czyli IP: 82.160.8.* 30.10.04, 21:38
                      "Vina dant animos"
                      jak pisał Owidiusz w "Metamorfozach" opisując walkę Lapitów z Centaurami, do
                      której doszło podczas uczty suto zakrapianej winem.
                      Od tamtego czasu niewiele się zmieniło, choć dzisiejsza młodzież, hołdująca
                      trunkom destylowanym twierdzi, że
                      Vinum lac senum - Wino to mleko starców.
                      Valete! - Bądźcie zdrowi!
                      • Gość: Iskierka Re: Wino dodaje animuszu, czyli IP: *.ak66.wewn. / *.internetdsl.tpnet.pl 30.10.04, 21:53
                        tempora mutantur et nos mutamur in illis
                        Czasy się zmieniają, a my zmieniamy się z nimi - Lotariusz I
                        teraz nie pija się wina, wyszło z mody wsród młodzieży
                        tempus fugit, aeternitas manet - czas ucieka, wieczność trwa

    • Gość: storima Re: plaster miodu IP: *.d2.club-internet.fr 31.10.04, 20:46
      Odpowiadasz na :

      Gość portalu: Pako napisal:

      > czyli "rośnie jak plaster miodu" ten nasz wątek. I dobrze, widać że
      > ambitnie, ale na luzie, odświeża czego się nauczyło. Warto.
      > Sapientia latius sedet nec manus edocet: animorum magistra est - 'Mądrość nie
      > kształci rąk ludzkich, lecz jest mistrzynią ducha,' jak pisał Seneka Młodszy
      > w 'Listach moralnych do Lucyliusza'

      pszczolki antycznym zwyczajem, choc ni greki ni laciny nie kumaja (chociez kto
      to wie?)

      Profesor Pako, ktory to tlumaczy i rowniez z jezyka angielskiego.

      Lecz oczywiscie Panie Profesorze,

      pozostanmy na tym watku przy lacinie.

      jak i tych wspolczesnych naszych komentarzach
      ktore jednak Pako
      aktualizuje:
      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=55&w=15303085&a=16248619

      • Gość: Ala Re: plaster miodu IP: *.prenet.pl 31.10.04, 22:09
        "Aedificant alii nobis, nos posteritati;
        Sic prius acceptum reddimus officium" -
        "Inni budują dla nas, my dla potomności;
        w ten sposób odwzajemniamy przedtem doznaną usługę".

        A więc, Drodzy Forumowicze, jak pszczółki budujmy ten "nasz plaster miodu".
        Pozdrawiam wszystkich - Ala
        • Gość: Wlodek Re: plaster miodu IP: *.vc.shawcable.net 01.11.04, 00:32
          A więc, Drodzy Forumowicze, jak pszczółki budujmy ten "nasz plaster miodu".

          pszczolki pszczolkami, ale dalej

          homo homini lupus est...

          i nie widac, zeby cos sie mialo pod tym wzgledem szybko zmienic.

          Najlepszego
          Wlodek
          • Gość: Pako Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: 82.160.8.* 04.11.04, 23:57
            Człowiek rzemieślnik i człowiek artysta.
            Twórcy cywilizacji i kultury. To oni zawsze sprawiali iż człowiek przeżywał
            uniesienia jakie daje obcowanie z pięknem i harmonią. Dlatego, bliższe jest mi
            stwierdzenie
            HOMO HÓMINI DEUS EST - Czlowiek jest dla czlowieka bogiem.
            • Gość: Ala Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: *.prenet.pl 05.11.04, 18:13
              Pako, Ty zawsze celnie potrafisz wywieść łacińską sentencję ze swego rzeczowego
              i głębokiego komentarza. To do Ciebie można odnieść określenie "homo artifex".
              Zawsze miałam wielki szacunek dla artystów i wielką pokorę wobec wiedzy. To
              piękne, co piszesz. Ale czy nie uważasz, że losy narodów i społeczeństw mogłyby
              inaczej się układać, gdyby ludzie stosowali się do podanej przez Ciebie
              maksymy: "Homo hόmini deus est". Pozdrawiam i proszę o częstsze wpisy - Ala
              • Gość: Wlodek Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: *.vc.shawcable.net 05.11.04, 19:26
                Ale czy nie uważasz, że losy narodów i społeczeństw mogłyby
                inaczej się układać, gdyby ludzie stosowali się do podanej przez Ciebie
                > maksymy: "Homo hόmini deus est". Pozdrawiam i proszę o częstsze wpisy
                - Ala

                Alu! Nic nie zmieniloby sie, bo juz Homer udowadnial, ze bogowie na rowni z
                ludzmi brali sie za lby i to calkiem powaznie...
                Wszystkie ludzkie malosci maja pelne odzwierciedlenie w ludzkich zachowaniach.
                NIESTETY.
                Ale skorosmy na wzor i podobienstwo, to juz pewnie tak byc musi na wieli
                wiekow.:)))
                Najlepszego
                Wlodek
                • Gość: Ala Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: *.prenet.pl 05.11.04, 20:23
                  Włodku, potwierdzasz moje myślenie jako że użyłam trybu przypuszczającego.
                  Chciałoby się jednak, aby ludzie byli dla siebie dobrzy, życzliwi, serdeczni,
                  bo: "amicitia nisi in bonis esse non potest" - "przyjaźń może istnieć tylko
                  wśród dobrych".
                  Pozdrawiam Ciebie, Założyciela wątku (Storimę) i wszystkich Forumowiczów - Ala
                  • Gość: Wlodek Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: *.vc.shawcable.net 06.11.04, 03:33
                    Chciałoby się jednak, aby ludzie byli dla siebie dobrzy, życzliwi, serdeczni,
                    > bo: "amicitia nisi in bonis esse non potest" - "przyjaźń może istnieć tylko
                    > wśród dobrych".

                    No chcialoby sie...
                    Co jednak zrobic, kiedy w powszechnym uzyciu zamiast pro publico bono mamy pro
                    domo sua.
                    Ale tak bywa kiedy pod czaszka jeno
                    tabula rasa...

                    I z tym optymistycznym akcentem ....:)

                    Wlodek
                • Gość: Wlodek Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: *.vc.shawcable.net 06.11.04, 03:19
                  Jeszcze raz bo mi sie pochochlikowalo conieco.


                  > Alu! Nic nie zmieniloby sie, bo juz Homer udowadnial, ze bogowie na rowni z
                  > ludzmi brali sie za lby i to calkiem powaznie...
                  > Wszystkie ludzkie malosci maja pelne odzwierciedlenie w BOSKICH [dotyczy tych
                  starozytnych, zeby znowu cenzura nie wyciela czegos w ramach czystosci wartosci]
                  `` zachowaniach.
                  > NIESTETY.
                  > Ale skorosmy na wzor i podobienstwo, to juz pewnie tak byc musi na wieki
                  > wiekow.:)))
                  > Najlepszego
                  > Wlodek
                  ps Czasem mi sie pisze z samego rana, co potem te male skrzaty od mleka na
                  kwasno bezwstydnie wykorzystuja.
                • Gość: storima Re: HOMO FABER ET HOMO ARTIFEX IP: *.d2.club-internet.fr 10.11.04, 17:28
                  "Divide, ut regnes"
                  "Siej wasn, aby rzadzic"
                  Historia Olimpu, to wasnie, intrygii i walka o wladze, ale cytat Pako odnosi sie
                  raczej do tradycji chrzescijanskiej.
                  Ave Kochani!
    • Gość: aga71 Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: 80.51.222.* 05.11.04, 15:11
      Uczą łaciny -uczą jak najbardziej np. w liceum na ul.Okólnej (społeczne)
      • Gość: Wlodek Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.vc.shawcable.net 11.11.04, 03:49
        Gość portalu: aga71 napisał(a):

        > Uczą łaciny -uczą jak najbardziej np. w liceum na ul.Okólnej (społeczne)

        I swietnie!
        Choc musze przyznac, ze z tej mojej laciny niewiele zostalo.
        Za to dzieki mojej niezyjacej juz lacinniczce z Mickiewicza prof Chrzan
        Dubienskiej swiat kultury antycznej jakos przetrwal mino uplywu lat.
        Przydalo mi sie to i przydaje do dzisiaj.
        Z tym, ze u nas lacina, historia starozytna i ....rysunek techniczny, to w
        zasadzie byl jeden wielki wyklad o antyku.
        Nie sadze, zeby w jakiejs innej budzie byl ktos podobny do Niej.





        --------------------------------------------------------------------------------
        • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 14.11.04, 13:48
          Włodku, w hołdzie naszym Nauczycielom:
          "Sint sua praemia laudi!" - "Niech zasługa zyskuje właściwą sobie nagrodę",
          "Palmam, qui meruit, ferat!" - "Niech nosi palmę, kto na nią zasłużył".
          Pozdrawiam - Ala
      • Gość: Pako Re: Gaude sorte tua, aga 71 IP: 82.160.8.* 13.11.04, 18:06
        'Ciesz się ze swego losu,'ago 71. I ucz, jeżeli jest okazja.
        Stude, non ut plus alquid sicas, sed ut melius.
        Ucz się nie po to, by wiedzieć więcej, lecz po to, żeby wiedzieć lepiej.
        Studia adulescentiam acuunt, senectutem oblectant, secundas res ornant,
        adversis perfugium ac solacium praebent, delectant domi, non impediunt foris,
        pernoctant nobiscum, peregrinatur, rusticantur.
        Nauka jest ćwiczeniem dla młodego wieku, rozweseleniem w starości, ozdobą
        szczęścia, ucieczką i pociechą w nieszczęściu, cieszy nas w domu, nie
        przeszkadza poza domem, nocuje z nami, towarzyszy w podróży, żyje z nami na wsi.
        Pozdrawiam.
        • Gość: Pako Re: Erratum corrigendum - poprawka IP: 82.160.8.* 13.11.04, 18:21
          powinno być ... peregrinantur, rusticantur. ...
          Pudor!
          wstyd!
          • storima Re: Erratum corrigendum 25.11.04, 21:47
            "Liquet"
            (dowiedzione):

            "Littera scripta, littera nocet"
            (Slowo uczy, slowo szkodzi)

            wiedze wykorzystujemy badz z pozytkiem spolecznym,
            jak i przeciw niemu
    • storima Do Agi71 25.11.04, 22:08
      skoro ucza Was laciny
      to czy prosic moge skromnie,
      abyscie sie podzielili Wasza wiedza z nami tu na FCz?
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 26.11.04, 00:46
      "Doctrina multiplex, veritas una"
      (wiele jest nauk, a prawda jest jedna)

      "Doctus ex libro"
      ('uczony' ograniczajacy sie do zapozyczonych 'dziel')
      • Gość: Wlodek Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.vc.shawcable.net 26.11.04, 03:33
        storima napisał:

        > "Doctrina multiplex, veritas una"
        > (wiele jest nauk, a prawda jest jedna)

        To nie "robi":)))
        Medrzec powiada: Prawda jest jak d [cenzor czuwa] Kazdy ma wlasna.

        I mowcie co chcecie.
        IN VINO VERITAS!!!

        Takze w kanadyjskim z Kolumbii Brytyjskiej :)))

        • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 26.11.04, 03:58
          taka to prawda....
          Wlodku!
          to i mnie sie zbiera
          na pisanie o prawdzie
          jak to do niej dochodza
          artysci
          w wolnych krajach!

          (ale to na kiedys, dawno indziej i osobnym watku)


          swa droga, ciekaw jestem jak to w Kanadzie sie ma:

          'vino veritas'

          bo njlepsze roczniki francuskie to:
          2001
          i
          2003

          2003, to szczegolnie zadziwiajace,
          bo to straszne byly upaly:
          tak tragiczne, ze setki osob we Francji w czasie tych upalow----
          ----zmarlo


          a wino

          (ta prawda?)


          bedzie jednak


          veritas?



          Wasze Zdrowie (lecz nie kielichem, tego z najdrozszych, i tragicznych dozynek
          winnych---odmawiam zakupow tegoz rocznika---
          niemniej jednak Wasz w Kanadzie Zdrowie!
          • Gość: Wlodek In vino veritas... IP: *.vc.shawcable.net 06.12.04, 01:40
            > swa droga, ciekaw jestem jak to w Kanadzie sie ma:
            >
            > 'vino veritas' bo njlepsze roczniki francuskie to:
            > 2001 i 2003, 2003, to szczegolnie zadziwiajace, bo to straszne byly upaly:

            Nie pytaj mnie Wasc o Kanade jako calosc. Kawalki jej wschodnie na
            poludniowych krancach geoszerokosci Milano w Italii siegaja, a mnie od nich
            kilka tysiecy km dzieli. I tam winnice tez
            Za to tutejsze w B.Columbii w swych klasach przednim winom klaniac sie nie
            musza. Dolina Okanagan winami slynie, a czegos takiego jak Ice Vine {wino
            lodowe?] ktore na mrozonych winogronach preparowane i slusznie za rarytas
            uchodzi. Pewnie w Zabolandii takowego nie probowaliscie.
            Winogron mrozonych naturalnie. Winotworcy ze zbiorami czekaja az do solidnych
            przymrozkow i dopiero po nich do dziela przystepowac racza.Daje to wieksza
            ponoc koncentracje cukrow...

            I takowym wznosze

            Toast
            Za Przyjaciol !!!

    • Gość: storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.d2.club-internet.fr 28.11.04, 02:58
      "Iam satis momordisiti labrum"
      (juz napyskowales si dosyc)

      to ja Storima,
      ale dalej:

      "Iam seges est, ubi Troia fuit"
      (Teraz zasiewy tam gdzie Troja byla----Zachodnia Ukraina, to obywatele polskiego
      pochodzenia)


      "Iam proximus ardet ucalegon"
      (---juz pali sie sasiednia chata)

      stad obecnosc Polski tam

      stad tlumy wolaja:
      Polska, Polska

      oby z pozytkiem dla naszej Wspolnoty.
      • Gość: Pako Re: Leve aes alienum debitorem facit, IP: 82.160.8.* 04.12.04, 23:49
        grave inimicum.
        Małą pożyczka czyni dłużnika, duża - wroga.
        Historia uczy, że Polakom się wydaje, że świadczeniem wielkich przysług mogą
        zyskiwać przyjaciół, gdy tymczasem często ludzie zobowiązani do wdzięczności
        nienawidzą swych dobroczyńców tym bardziej, im więcej są im dłużni.
        • Gość: Ala Re: Leve aes alienum debitorem facit, IP: *.prenet.pl 05.12.04, 22:16
          Potwierdzam w całej rozciągłości Twoje zdanie, Pako. Doświadczyłam tego
          boleśnie na własnej skórze. Pozdrawiam Cię - Ala
          • Gość: storima Re: Leve aes alienum debitorem facit, IP: *.d2.club-internet.fr 05.12.04, 22:48
            Ego te saluto, Alu, Expertum, Pako, Wlodku!

            "Omnium societatum nulla praestantior est,
            nulla firmior, quam cum viri boni moribus
            similes amicitia inter se coniuncti sunt"

            'Ze wszystkich czlowieczych zwiazkow
            zaden nie nie jest
            wiarygodny,
            zaden nie jest trwalszy,
            niz ten
            w ktorym ludzie szlachetni
            odnajduja podobnych do siebie,
            aby laczyc sie z nimi przyjaznia'


            • Gość: Pako Re: Ut salutaveris, ita te salutabunt. IP: 82.160.8.* 05.12.04, 23:16
              Jak pozdrowisz, tak i ciebie pozdrowią.
              Salve Storima! Czestochoviani te salutant!
              Witaj, Storimo! Częstochwianie Cię pozdrawiają!
              • storima Re: Ut salutaveris, ita te salutabunt. 06.12.04, 00:05
                Salve Pako!

                "Saluta libenter"

                'Nikt jeszcze nie stracil na uprzejmosci'

                "Salutum dicit"
                Pozdrawia,
                Storima


                P.S.
                (Post Scriptum)
                [Po Liscie, Uzupelnienie Listu]

                tym bardziej, ze:

                "Saevit toto Mars impius orbe"

                'Bezbozny Mars (Mars w rzymskiej mitologii---
                odpowiednik boga wojny
                w greckiej mitologii:
                Ares)
                szaleje na swiecie'

          • Gość: Pako Quomodo fabula, sic vita: IP: 82.160.8.* 16.12.04, 23:39
            Non, quam diu, sed quam bene acta sit, refert.
            Z życiem jest jak ze sztuką w teatrze: ważne, nie jak długo trwa, lecz jak
            zagrana.
            Tak sobie myślę, wspominając w ten czas przedświąteczny i rocznicowy druha
            mojego serdecznego, Stasia Podobińskiego, który już odszedł był, tak żywą
            pamięć po sobie zostawiając. Myślę też o przyjaciołach, którzy pozostali i
            raczą mnie przyjaźnią swoją zaszczycać nie zważając na moje przywary.
            Sine amicis vita tristis esset.
            Bez przyjaciół, życie byłoby smutne.
            Sine amicitia vita est nulla.
            Bez przyjaźni nie ma życia.
            • Gość: storima Re: Quomodo fabula, sic vita: IP: *.d2.club-internet.fr 18.12.04, 00:16
              "Inter dominum et servum nulla amicitia"
              'Nie ma przyjazni pomiedzy panem i niewolnikiem'

              "Interim fit aliquid"
              'A tymczasem cos sie dzieje'

              wiec i niewolnik staje sie wyzwolony, bo bajkowo i po lacinie:

              "Inter bonos bene"
              'Miedzy dobrymi wszystko uklada sie dobrze'
              (historyczne przyklady bezkrwawych 'rewolucji')

              ____________________


              Swietej Pamieci Pana Stasia Podobinskiego:

              "Et ego in Arcadia"
              'I ja bylem w Arkadii',

              ale my jeszcze tego nie wiemy.

              Swiatecznie,
              Storima
            • Gość: sędzia Dreed Re: Quomodo fabula, sic vita: IP: *.internetdsl.tpnet.pl 18.12.04, 22:26
              drogi Panie Pako 30.09.2004.o godz.23,36 udzielił Pan informacji że człowiek
              jest smiertelnie chory prosze tego nie robić bo nie może Pan ponieść
              odpowiedzalnośći za swe słowa
              • Gość: Ala Re: Quomodo fabula, sic vita: IP: *.prenet.pl 18.12.04, 23:29
                30.09.04 Ola prosiła na forum o tłumaczenie diagnozy. Pako zaproponował Jej,
                aby podała e-mail, bo nie chciałby tego czynić publicznie i napisał, że będzie
                czekał do 23.00. Tak więc Pako jest w zupełnym porządku. I uważam za rzecz
                słuszną stanąć w Jego obronie.
                • Gość: sędzia Dreed Re: Quomodo fabula, sic vita: IP: *.internetdsl.tpnet.pl 19.12.04, 00:40
                  Diagnozę tłumaczy lekarz na wyrażne życzenie pacjenta lub pisemne rodziny w
                  pierwszym stopniu porkewieństwa twoją diagnozę też chciała byś przeczytać na
                  forum ? bo księgowa jest ciekawa.np.? Koniec rozprawy nieetyczne zakazane.
                  nigdy więcej nie rób tak .Trzeba być odpowiedzalnym za posiadaną wiedze !
                  • Gość: storima Do Sedziego Dreed'a IP: *.d2.club-internet.fr 20.12.04, 23:28
                    Gość portalu: sędzia Dreed napisał(a):

                    > Diagnozę tłumaczy lekarz na wyrażne życzenie pacjenta lub pisemne rodziny w
                    > pierwszym stopniu porkewieństwa

                    przetlumaczyc medyczny tekst moze kazdy kto jest w posiadaniu slownika
                    lacinskich terminow medycznych. slownik ten jest dostepny, rowniez dla kazdego.

                    nie obwinialem bym Pako, bo Pako nie jest lekarzem.

                    niewatpliwie, dzieki Twoim wpisom
                    kazdy z nas sie czegos istotnego nauczyl.

                    i o to szczegolnie, przede wszystkim chodzi na tym watku.
                    • Gość: Sędzie Dreed Re: Do Sedziego Dreed'a IP: *.internetdsl.tpnet.pl 21.12.04, 21:27
                      Tak i mnie nie chodziło o nic innego czasem nasze najlepsze chęci nie są dla
                      chorego najlepszym wyjsciem należy czasem kłamać dla dobra innego.Koniec.
                      Wesołych Swiąt wszystkim.
                      • Gość: expertum credere p Re: Do Sedziego Dreed'a IP: cyberglina.ak* / *.internetdsl.tpnet.pl 22.12.04, 03:08
                        morituri te salutant!

                        zawadiackie pozdrowienie junaków idących na rzeź, przeciwstawia się odwiecznemu
                        memento mori!

                        Masz racje Dredzie że nie wszystko co wiadome powinno być jawne (ex pertium
                        scio, qoud parvenii sine misericordiae in foro publico libellae
                        censtochoviensiae de dextera et caput mea omnis annuntiavi).
                        Weź jednak pod uwagę, że otarliśmy się o misterium mortis, żeśmy się zatrzymali
                        w biegu, że zginął nam uśmiech z ust. Bo jakże mógł pozostać gdy taka diagnoza
                        wśród wrzasku gawiedzi i ostatecznie nic nieznaczących waśni o rzeczy przyziemne
                        i mało znaczące jak ilość pomyj w korycie, wznosi się patosem cierpienia ponad
                        wszystko co przemija i bez sensu??
                        A myśmy się otarli nie tylko o smierć ale i o życie, a w centrum tego dramatu
                        jest człowiek. Homo miser. Res sacra.
                        • Gość: storima JakSkladanoZyczenia?Czyli: jakPisaloSieWdawnych IP: *.d2.club-internet.fr 23.12.04, 21:40
                          czasach 'swiateczno-zimowe' kartki?


                          Wiem, ze okres Swiat Bozego Narodzenia niekoniecznie wspolny jest naszemu
                          swietowaniu.
                          Wiem, ze tradycyjnie w wielu kulturach swietowano okres przesilenia zimowego
                          wypadajacy na 21 grudnia.
                          Tradycyjnie wiec przyjeto okres swiat zimowych sprzed chrzesciajnskiej kultury.
                          Chociaz Kosciol Prawoslawny swietuje Boze Narodzenie ktoregos dnia stycznia
                          (wiec nie swieto kontynuacji 'zimowego przesilenia').

                          Pytania:
                          Jak pozdrawiali sie Starozytni po lacinie w Swieto Zimowego Przesilenia?
                          Jak pozdrawiano sie po lacinie, skladajac sobie zyczenia BozoNarodzeniowe?
                          Pako, Expertum, Wlodku, Alu?

                          Zdrowych i Wesolych Swiat!

                          P.S. Drogi Sedzio! Dzieki za Twe wazne wpisy!
                      • Gość: Pako Ja tak nieśmiało, tylko... IP: 82.160.8.* 23.12.04, 23:11
                        Uznaję swoją nieostrożność. Uszy po sobie, ogon głęboko między... Nie wpadłem
                        na to, że o niegodziwość jakąś chodzić może. Na wszelki wypadek zatytułowałem
                        post "Wyłąćznie do .....". Ładnie to tak cudzą korespondencję ten... tego?
                        Forum jest forum, a gdzie formy?
                        Optimum etiam medicamentum quie est.
                        Najlepszym lekarstwem jest spokój (Celsus, "O medycynie")
                        • Gość: storima swieta jeszcze trwaja IP: *.d2.club-internet.fr 06.01.05, 12:04
                          czytajac ponizszy artykul
                          przypomnialem sobie, ze powyzej wspominalem o wigilii prawoslawnej:


                          serwisy.gazeta.pl/kraj/1,34308,2480247.html
                          P.S. Dzis we Francji ruszyla kampania Walentynek.
                          • Gość: Pako Vita brevis est; vive hodie! IP: 82.160.8.* 06.01.05, 23:11
                            Sera nimis vita est crastina: vive hodie.
                            Nie myśl o tym co będzie jutro, żyj chwilą. /Dosłownie (prawie): Życie jutro to
                            życie spóźnione; żyj dzisiaj./
                            Czego życzę wszystkim uczestnikom tego wątku w nowym roku.
                            • Gość: Wlodek Re: Vita brevis est; vive hodie! IP: *.vf.shawcable.net 07.01.05, 02:06
                              Gość portalu: Pako napisał(a):

                              > Sera nimis vita est crastina: vive hodie.
                              > Nie myśl o tym co będzie jutro, żyj chwilą. /Dosłownie

                              Ave Pako!
                              Bedzie krocej jesli powiesz: Carpe diem - ciesz sie dniem.

                              .... bo i tak ....carpent tua poma nepotes [wnuki zbiora owoce pracy twojej]

                              Najlepszego z Nowym Rokiem
                              Wlodek

                            • Gość: Filutek Re: Vita brevis est; vive hodie! IP: 212.87.234.* 21.01.05, 13:50
                              Mors certa, hora incerta.
                              Śmierć pewna, ale jej godzina nieznana.
                              Vvite laeti!
                              Żyjcie wesoło!
                              Vino pellite curas.
                              Winem rozpraszajcie troski.
                              Pozdrowienia dla całej kompanii "klasyków" i dla Pako, bo to zacny kompan choć
                              czasem upierdliwy.
                              • Gość: storima Re: Vita brevis est; vive hodie! IP: *.d2.club-internet.fr 21.01.05, 20:58
                                Bardzo to milo Filutku, ze zawitales na nasz "klasyczny" watek!

                                bedac przy Katalogu Magii Rudolfa:
                                "9. Pedicam maiorem pueri,
                                non faciem primitus patri ostendunt."

                                Ojcu pokazuja najpierw wielki palec nozki dziecka, a nie
                                twarz.

                                • Gość: Wlodek Re: Vita brevis est; vive hodie! IP: *.vf.shawcable.net 22.01.05, 04:00
                                  Cos co niestety jest i u nas aktualne:

                                  ubi iusincertum, ibi ius nullum. Gdzie prawo niepewne/niestabilne, tam nie ma
                                  prawa.

                                  Ale i co tez sie trafia czesto ..summum ius summa iniuria - zbyt scisle
                                  stosowane prawo staje sie bezprawiem.
                                  Wiedzial to juz Cicero

                                  Sursum corda!!
                                  Wlodek
                                  • Gość: Pako Nocturna versate manu, versate diurna IP: 82.160.8.* 09.02.05, 23:54
                                    Vos exemplaria graeca et latina nocturna versate manu, versate diurna. Historia
                                    nescire hoc est semper puerum esse.
                                    Wertujcie dzieła greckie i łacińskie nocna porą, wertujcie i we dnie. Nie znać
                                    historii to być zawsze dzieckiem.

                                    • Gość: Ala Re: Nocturna versate manu, versate diurna IP: *.prenet.pl 28.02.05, 21:21
                                      "Litterarum studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res
                                      ornant, adversis perfugium ac solacium praebent, delectant domi, non impediunt
                                      foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur..." (Cicero)
                                      "Zajęcia literackie karmią młodość, rozweselają starość, wieńczą szczęście, w
                                      nieszczęściu dostarczają schronienia i pociechy, cieszą w domu, nie
                                      przeszkadzają poza domem, przepędzają wraz z nami noc, wędrują...

                                      Pako, pisz częściej, proszę, lubię Cię czytać. Pozdrawiam serdecznie.
                                      • Gość: Wlodek Re: Nocturna versate manu, versate diurna IP: *.vf.shawcable.net 01.03.05, 03:40
                                        > Pako, pisz częściej, proszę, lubię Cię czytać.

                                        Popieram, bo juz myslalem, ze ten watek zostanie odlozony ad calendas Graecas.
                                        A szkoda bylaby niepomierna, bo to czasem i zabawa przednia i cos do glow
                                        wpadnie..
                                        Pozdrawiam wiosennie
                                        Wlodek
                                      • Gość: Pako Re: Ave Ala, ave, anima candida! IP: 82.160.8.* 02.03.05, 01:17
                                        O witaj Alu, bądź pozdrowiona duszo czysta!
                                        Dawno tutaj nic nie wpisaliśmy, choć wiele razy miałem ochotę cos napisać. Nie
                                        chciałem jednak tak, sam do siebie. Ja też bardzo lubię ten wątek. Jest taki
                                        spokojny. "Nostalgique," jak mawiają Francuzi. Liryczniejemy sobie, tak na
                                        przekór, po odrobinie, szwendając sie po zakamarkach tego pięknego, choć może
                                        nie najmądrzejszego kraju gdzie, jak wszędzie na świecie
                                        Vino diffungiunt mordaces curae
                                        Pod wpływem wina uciekają troski.
                                        Bacchum in remotis rupibus carmina vidi docentem
                                        Widziałem jak na odległych górach Bachus uczył pieśni
                                        Pozdrawiam wszystkich,
                                        Pako
                                        • Gość: Ala Re: Ave Ala, ave, anima candida! IP: *.prenet.pl 02.03.05, 01:57
                                          Gratiae, Pako. Tak miło Cię czytać, bo
                                          "vox audita latet, littera scripta manet"
                                          (słowo usłyszane jest niewidoczne, litera napisana pozostaje jawna).
                                          Dobrej nocy, Pako.
                                          • Gość: Pako Re: Cantica gignit amor IP: 82.160.8.* 06.03.05, 09:02
                                            Cantica gignit amor, et amorem cantica gignit //
                                            cantandum est, ut ametur, et, ut cantetur, amandum.
                                            Pieśń rodzi miłość, a miłość pieśni rodzi.
                                            Trzeba śpiewać, by kochać, a kochać, by śpiewać.
                                            L.B.S. = Lectori Benevolo Salutem
                                            Pozdrowienie dla życzliwego czytającego.
                                            Pako
                                          • Gość: Pako Re: Cantica gignit amor IP: 82.160.8.* 06.03.05, 09:08
                                            Cantica gignit amor, et amorem cantica gignunt //
                                            cantandum est, ut ametur, et, ut cantetur, amandum.
                                            Pieśni rodzi miłość, a miłość pieśni rodzą.
                                            Trzeba śpiewać, by kochać, a kochać, by śpiewać.
                                            L.S. = Lectori salutem
                                            Czytelnikowi pozdrowienie
                                            Pako
                                            • Gość: storima Re: Cantica gignit amor IP: *.d4.club-internet.fr 10.03.05, 21:35
                                              Gość portalu: Ala napisał(a):

                                              > "Litterarum studia adulescentiam alunt, senectutem oblectant, secundas res
                                              > ornant, adversis perfugium ac solacium praebent, delectant domi, non impediunt
                                              > foris, pernoctant nobiscum, peregrinantur..." (Cicero)
                                              > "Zajęcia literackie karmią młodość, rozweselają starość, wieńczą szczęście, w
                                              > nieszczęściu dostarczają schronienia i pociechy, cieszą w domu, nie
                                              > przeszkadzają poza domem, przepędzają wraz z nami noc, wędrują...
                                              >

                                              wedruja, wedruja, tak juz od wiekow trafiajac na internetowe strony naszego
                                              watku. statystyki pokazuja, ze obecnie w Polsce czyta sie wiecej ksiazek niz
                                              kiedys...
                                              > Pako, pisz częściej, proszę, lubię Cię czytać. Pozdrawiam serdecznie.
                                              lubimy Ciebie czytac Drogi Pako!
                                              Drogi Wlodku, watek ten rozwija sie spokojnie, bez pospiechu w zaleznosci od tego
                                              czy, jak i kiedy ktos z nas, a juz szczegolnie Pako, zechce nas zainspirowac.

                                              Pozdrawiam Was Piszacych i Czytajacych serdecznie!
                                              • Gość: storima Litterarum studia adulescentiam alunt... IP: *.d4.club-internet.fr 11.03.05, 19:59
                                                "(...)wymienieni tu autorzy to najlepsi pisarze młodego pokolenia. W ich
                                                książkach nie ma kitu, kit jest tylko w mediach, w których tak doskonale się
                                                odnaleźli."
                                                wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,2597188.html
                                                szczegolnie tym mlodszym, przyszlym pisarzom; polecam.
                                            • Gość: Ala Sine amicitia vita est nulla IP: *.prenet.pl 20.03.05, 16:05
                                              Bez przyjaźni nie ma życia. Bez słońca - także. Cieszmy się, że słonko coraz
                                              wyżej. Piszę te słowa i przypomina mi się motto "Trenów" Jana Kochanowskiego:
                                              "Tales sunt hominum mentes, quali pater ipse
                                              Juppiter auctiferas lustravit lumine terras" -
                                              "Takie są myśli (dusze) ludzkie, jakim światłem sam ojciec Jowisz
                                              oświecił urodzajne ziemie".
                                              Tak naprawdę to jest dwuwiersz z "Odysei" w łacińskim przekładzie Cycerona.
                                              PS Pako, dziękuję za wsparcie na innym wątku i pozdrawiam wiosennie Ciebie,
                                              Storimę, Włodka oraz innych Forumowiczów
                                              • Gość: Pako Re: Abiit, non obiit IP: 82.160.8.* 04.04.05, 23:00
                                                - Odszedł, nie umarł.
                                                Acerba semper et immatura [est] mors eorum, qui immortale aliquid parant.
                                                Śmierć twórców dzieł nieśmiertelnych jest zawsze przykra i przedwczesna.
                                                Brevis a natura vita nobis data est, at memoria bene redditae vitae sempiterna.
                                                Krótkie życie dała nam natura, ale pamięć o chlubnie spełnionym życiu jest
                                                wieczna.
                                                • Gość: storima Re: Abiit, non obiit IP: *.d4.club-internet.fr 05.04.05, 16:32
                                                  Improbi semper sunt in metu, ne poena afficiantur aliquando.

                                                  "Ludzie nieuczciwi sa ciagle w strachu, aby nie byli kiedys ukarani."

                                                  Ojciec Swiety powiedzial nam:
                                                  "Nie lekajcie sie."



                                                • Gość: Ala Re: Abiit, non obiit IP: *.prenet.pl 05.04.05, 23:44
                                                  "Mortalis nemo est, quem non attingit dolor"
                                                  "Nie ma śmiertelnika, którego nie dotknąłby ból" (Eurypides)
                                                  • Gość: storima Re: Abiit, non obiit IP: *.d4.club-internet.fr 06.04.05, 18:16
                                                    "Omnia vincit amor, nos et cedamus amori."
                                                    "Milosc zwycieza wszystko i my poddajemy sie milosci."
                                                    Vergilius
                                                  • storima Dare est docere 30.04.05, 00:24
                                                    "Dawac znaczy uczyc."
                                                  • storima Re: Dare est docere 30.04.05, 00:49
                                                    Przypomnialo mi sie jedno ze straych chinskich przyslow
                                                    (parafrazuje):

                                                    Zamiast dac glodnemu rybe, naucz go jak zrobic wedke.
                                                  • Gość: Ariel ad captandum vulgus IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 10:40
                                                    Absentem qui rodit amicum, qui non defendit 'alio culpante,solutos qui
                                                    capiat risus hominum famamque dicacis,fingere qui non visa potest,commissa
                                                    tacere qui nequit,hic noger est ,hunc tu Romane
                                                    caveto!!!!!!
                                                  • Gość: Ariel Re: Favete linguis IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 11:20
                                                    Contra verbosos noli contendere verbis:sermo datur cunctis,animi sapientia
                                                    paucis
    • Gość: Misiek Ale bzdura dalej uczą łaciny! IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 11:57
      Np. w liceum im. Mickiewicza w Lublińcu
      • Gość: storima Re: Ale bzdura dalej uczą łaciny! IP: *.d4.club-internet.fr 30.04.05, 17:08
        Wiem, wiem pisano o tym na poczatku tego watku:)
        To moze podzielisz sie z nami lacinskimi wpisami,
        byloby milo przeczytac cos od mlodziezy.
        Co Wy znajdujecie ciekawym i wartym do podzielenia sie z nami tutaj?

        Do Ariela.

        Dzieki za wpisy!
        A czy mozna prosic o polska wersje?
        To tak tylko, aby nie byly one znane jedynie dla 'wtajemniczonych'.
        Wszyscy tutaj staramy sie byc zrozumiali i dostepni dla kazdego kto na ten watek
        zaglada.

        Pozdrowienia!
        • Gość: storima Dodam tylko... IP: *.d4.club-internet.fr 30.04.05, 17:15
          ze staramy sie na tym watku prowadzic dialog przy pomocy lacinskich wpisow.
          Ktos rozpoczyna kolejna mysl, ktos inny ja rozwija, uzupelnia, komentuje.
          Jak zerkniecie na watki i ich rozwijanie
          sprawa sie sama wyjasni...

        • Gość: Ariel Re: Ale bzdura dalej uczą łaciny! IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 17:17
          Sorry Storima nie chce mi się tutaj gadać,interest omnium recte facere.
          • Gość: Ariel Irritabis crabrones IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 17:24
            Medici,quamquam intellegunt saepe,tamen nunquam dicunt aegris eos morituros esse
            • storima Re: Irritabis crabrones 30.04.05, 17:43
              Semel emissum volat irrevocabile verbum.
              "Raz rzucone slowo wznosi sie i nie moze byc cofniete."
              Horatius
              • Gość: storima Re: Irritabis crabrones IP: *.d4.club-internet.fr 30.04.05, 19:32
                Stad wynalazek 'dialogu',
                abyn zalagodzic, aby dojsc do porozumienia.
                • Gość: Ariel Re: Irritabis crabrones IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 21:34
                  Mea mihi consiscientia pluris est,quam ómnium sermio!Amicitia nisi inter bonos
                  esse non potest.Ars non habet osorem nisi ignorantem!Finis.
                  • storima Difficile est... 30.04.05, 22:02
                    "Difficile est satiram non scriberere."
                    "Trudno poswtrzymac sie od satyry."

                    I jak sie to ceni!


                    • Gość: Ariel Victis honos IP: *.internetdsl.tpnet.pl 30.04.05, 23:07
                      Horrendum!Homo unius libri.
                      • Gość: storima Opera selecta pretium est. IP: *.d4.club-internet.fr 30.04.05, 23:38
                        "Wybrane dziela, warte sa zachodu."

                        zwlaszcza gdy:

                        "Iuppiter pluvius."
                        (Jowisz niesie deszcz-
                        w czasie deszczowej pogody.)
                        • Gość: Pako Salvete! czyli Witojcie! IP: 82.160.8.* 15.05.05, 01:45
                          Vos saluto!
                          Ha, vita gaudeamus, Hej, użyjmy żywota!
                          Nam semel vivtur! Wszak zyjemy tylko raz;
                          Hunc scymphum hauriamus - Tu stoi czara złota,
                          Mox tempus labitur. A wnet przeminie czas.

                          Romana, Graeca geris W ksiąg greckich, rzymskich setki
                          Non ut computreas: Wlazłeś, nie żebyś gnił;
                          Sed Graece ut ioceris, Byś bawił się jak Greki
                          Romane ferias. A jak Rzymianin bił.

                          Salutem Vobis propino! Wasze zdrowie!
                          Ita diis placuit Tak chcieli bogowie.
                          Valete! Żegnajcie!
                          • Gość: expertum credere p Re: Salvete! czyli Witojcie! IP: cyberglina.AK* / *.internetdsl.tpnet.pl 15.05.05, 03:53
                            TVP kultura nadaje program emitowany w języku ... łacińskim.

                            Omnes, qui sacram linquam latinam amate, audete videteque, quod televisio
                            publica nobis prefecit habet!
                            • Gość: storima Re: Salvete! czyli Witojcie! IP: *.d4.club-internet.fr 15.05.05, 22:38
                              Drogi Expertum,
                              zrozumialem Twoj lacinski tekst.

                              Szkoda, ze tylko dla wtajemniczonych;))))

                              Co to za program, i skad nagle mowia tam
                              'martwym jezykiem'?

                              • Gość: expertum credere p Re: Salvete! czyli Witojcie! IP: cyberglina.AK* / *.internetdsl.tpnet.pl 15.05.05, 23:10
                                TVP uruchomiła kanał tematyczny Kulutura (był swego czasu wątek na forum o
                                dostępności tego kanału w kablówkach). Jak tak wytwarzam po nocach ten produkt
                                narodowy brutto to czasami mam włączony telewizor, a na nim TVP Kultura żeby się
                                immunizować przeciwko różnym wypryskom jakie i na forum wykwitają.

                                Antennam tuam ad Poloniam directe et in speculo satelittae libri et auctori
                                Sarmatiae clarae specte.
                          • Gość: storima Re: Salvete! czyli Witojcie! IP: *.d4.club-internet.fr 15.05.05, 22:36
                            Vos saluto!

                            Nie wiem, jakos tak mi smutno bylo
                            w zagubieniu dziennych, terazniejszych emocji...

                            A tu taki poemat!

                            I jak elegancko ulozony!
                            Zdanie lacinskie, zaraz w tym samum wersecie polskie.
                            To tak jak tekst oryginalu na jednej,
                            tlumaczenie na drugiej lustrzanej stronie ksiazki.
                            Wszystko groficzno- wersetowo
                            elegancko spiete w formacie FCz.

                            Tresc:
                            rzeczywiscie
                            czas nam pamietac,
                            ze My (tu i teraz)
                            nie pierwsi
                            oby nie ostatni.
                            Ci ktorzy wsluchula sie w slowa
                            nagrane na tasmie:

                            kiedys byl to rowniez
                            jezyk zapisany

                            zapisany przekaz

                            zapisana mysl
                            zapisany cytat

                            zapisane spostrzezenie


                            zyjacego czlowieka.


                            Dzieki Pako.

                            Serdecznie.

                            Dzieki.
                            • Gość: storima Re: Salvete! czyli Witojcie! IP: *.d4.club-internet.fr 15.05.05, 22:40
                              Pako, skad ta poezja?
                              • Gość: storima Re: Salvete! czyli Witojcie! IP: *.d4.club-internet.fr 16.05.05, 00:17
                                "Quae volumus, ea credimus libenter,
                                et
                                quae sentimus ipsi, reliquos sentire speramus."


                                Wierzymy dziewiczo (uczciwie, szczerze)
                                w to,
                                czego pragniemy,
                                spodziewajac sie, ze
                                nasze uczucia
                                sa
                                te same jak
                                innych.
                                • Gość: expertum credere p tłumaczenie alternatywne IP: cyberglina.AK* / *.internetdsl.tpnet.pl 16.05.05, 11:28
                                  wierzymy chętnie w to czego pożądamy i myślimy o tym i spodziewamy się, że
                                  pozostali myślą (podobnie).

                                  esto est traslatio liber, non necesse malum, non necesse optimum. Esto est
                                  translatio meum.

                                  Servus!
    • harry1983 Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 17.05.05, 17:15
      Si Vis Pacem, Parabellum
      (Jeśli chcesz pokoju, szykuj się do wojny - Arystokles, VI w p.n.e.)
      • Gość: Ala Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.prenet.pl 08.06.05, 14:16
        "Parvi sunt foris arma, nisi est consilium domi", co tłumaczy się:
        "Mało znaczy oręż poza granicami państwa, jeżeli w kraju nie ma rozwagi
        politycznej" (Cicero).
        • Gość: Wlodek Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis IP: *.vf.shawcable.net 09.06.05, 04:55
          Dawno tu nie zagladalem, ale dzis rano zbladzilem i ....po spojrzeniu na
          zegarek krzyknalem Apage Satanas!!!
          Po czym... popedzielem do pracy...Udalo sie zdazyc:)))
          Obiecalem sobie, ze przed praca tu nie wstepuje....Zbyt duzo stresu ...
          Pozdrawiam z wieczorna pora:))

          Wlodek
        • Gość: storima Re: Parvi sunt foris arma... IP: *.d4.club-internet.fr 18.06.05, 09:20
          Gość portalu: Ala napisała:

          > "Parvi sunt foris arma, nisi est consilium domi", co tłumaczy się:
          > "Mało znaczy oręż poza granicami państwa, jeżeli w kraju nie ma rozwagi
          > politycznej" (Cicero).

          "Eloquentiae satis, sapientiae parum."
          Duzo gadania lecz malo rozumu.
          Sallustius

          Zblizaja sie wybory do sejmu.
          Pora, aby polski elektorat sie w koncu przebudzil.
          Pozdrawiam Ciebie Alu, Expertum, Pako, Wlodku i Was,
          Lacinskich Debiutantow!
          (szkoda, ze sie jakos rozminelismy w Czestochowie...)
          • Gość: Ala Re: Parvi sunt foris arma... IP: *.prenet.pl 23.06.05, 11:44
            I ja żałuję, że się nie spotkaliśmy w Częstochowie, lecz:
            "haec est rerum humanarum condίtio" - "tak to się w życiu układa"
            Bądźmy dobrej myśli :)
          • Gość: Pako Re: Aestas - lato, inertia - lenistwo, IP: 82.160.8.* 16.07.05, 00:47
            Sic transit tempus.
            Tak mija czas.
          • Gość: Wlodek Pacta sunt servanda IP: *.vf.shawcable.net 16.07.05, 05:11
            Storima napisal:

            > Zblizaja sie wybory do sejmu.
            Politykom mozna dedykowac tytulowa maksyme, ale juz ich antenaci gardlowali, ze
            paktow sie nie zrywa i ....poszli pod Wieden:)))

            I dla wladcow naszych pro memoriam:
            princeps maior singulis, minor universitati

            Wladca starszy nad jednostka, a poddany spoleczenstwu

            I niech Was Jowisz ma w swej opiece
            I nie zapomni o mnie.... Jak mawia Okudzawa

            Wlodek
            • Gość: Ala Re: Pacta sunt servanda IP: *.prenet.pl 20.07.05, 11:47
              Myślę, że i ta maksyma warta jest zapamiętania przez rządzących i przez każdego
              z nas:
              "Honores mutant mores, sed raro in meliores"
              "Zaszczyty zmieniają obyczaje, lecz rzadko na lepsze"
              Pozdrowienia dla Was wszystkich, ale dla Pako najgorętsze w te lipcowe upały
              • Gość: Pako Iucundum est meminisse laborum actorum IP: 82.160.8.* 20.08.05, 22:39
                "Przyjemnie wspomina się dokonane prace," myślę sobie przeglądając ten wątek.
                Iucundum tamen nil agere - Jednak bezczynność też miła.
                Z drugiej strony Katullus pisze, żę "Otium et reges prius et beatas perdidit
                urbes," - Nieróbstwo zgubiło królów i szczęśliwe przedtem miasta, czego nasz
                kraj najlepszą ilustracją. A zatem, "otium cum dignitate," - odpoczynek z
                godnością, ale i ze świadomością, że "otium est pulvinar diaboli," - nieróbstwo
                to łoże diabła, wskrzeszam ten wątek "meo periculo" - na moje ryzyko.
                • Gość: Ala Re: Iucundum est meminisse laborum actorum IP: *.prenet.pl 23.08.05, 00:04
                  Pako, masz całkowitą rację, bo "labor voluptasque, dissimillima natura,
                  societate quadam inter se naturali sunt iuncta" - "praca i przyjemność,
                  zupełnie różne z natury, są połączone wzajemnie jakimś naturalnym węzłem".
                  Pozdrowienia
                  • Gość: Pako Nowy rok akademicki za pasem. IP: 82.160.8.* 26.09.05, 23:21
                    Gaudeamus igitur,iuvenes dum sumus - jak śpiewali żacy, najpierw w Heidelbergu,
                    a potem w całej Europie.
                    Gaudeo discere, ut doceam.
                    Cieszę się, że się uczę, bym mógł uczyć.
                    Nihil est in homine bona mente melius.
                    W człowieku nie ma nic lepszego od szlachetnego umysłu.
                    • Gość: Pako Re: Zima. Niedźwiedzie śpią. Nawet te, którym IP: 82.160.8.* 21.11.05, 00:04
                      łacina nie dziwna.
                      Hiems una de quattuor temporibus anni est. Hiems spatium inter autumnum et ver
                      nominat. Hiems tempus frigidissimum anni est, saepe nix de caelo cadit.
                      Nonnulla animalia, exemplum gratia multi ursi hieme dormire solent.
                      No to nara.
                      Pako
                      • Gość: storima Re: Zima. Niedźwiedzie śpią. Nawet te, którym IP: *.d4.club-internet.fr 21.11.05, 09:44
                        Bardzo ladna historia o zimie i misiaczkach. Jeszcze do tego dodales "ursusy"
                        biegle w lacinie. Nie do konca, przyznam, zrozumialem. Prztlumacz prosze.

                        Tarde venientibus ossa.
                        Dla spozninych pozostaja jedynie kosci.

                        Nic wiec dziwnego, ze niedzwiadki poddaja sie hibernacji. Byly by zbyt ociezale,
                        aby wygrac zimowe lowy z innymi wyglodnialymi zwierzakami.
                        Przy tym jeszcze musialby atakowac przylesne wioski, buszujac w spizarniach.
                        A tak sobie snia o wiosnie. Budza sie i sen ich jest spelniony.

                        Absens carens
                        Nieobecny traci

                        Niedzwiadki zyskuja

                        Podlug innej wersji polskiej tego przyslowia:
                        Kto pozno przychodzi, sam sobie szkodzi.
                        Przychodza na czas. Na czas wiosny.

                        -------------------

                        Pako, Ama nos et vale

                        Kochaj nas i zegnaj
                        (tradycyjne zkonczenie listu.)
    • Gość: łacinnik profi. Kompendium łacińskich sentencji. IP: *.internetdsl.tpnet.pl 23.03.06, 14:54
      Słownik łaciny - podobno autorstwa Juliana Tuwima:

      1. Ab ovo - To i owo.
      2. Ad hoc - Na hak!
      3. Ad idem - Idę do ciebie.
      4. Advocatus dei - Adwokat (mnie) doi.
      5. Advocatus diaboli - Adwokat gada jak szatan.
      6. Alea iacta est - Tamta aleja jest jak ta.
      7. Amor vincit omnia - Amory zawsze po winie.
      8. Anathema sit - Gadaj na temat.
      9. Anno Domini - Anno, do domu!
      10. Audaces fortuna iuvat - Audi kosztuje fortunę.
      11. Carpe diem quam minimum credula postero - Karpia zjem jak najmniejszego bo
      kredyt się kończy.
      12. Cogito, ergo sum - Kobieto, nie mam takich sum.
      13. Corpus delicti - Apetyczne ciałko.
      14. De mortuis nil nisi bene - Był mortus, ale mi się polepszyło.
      15. Deus ex machina - Boski samochód.
      16. Divide et impera - Rząd mnie zadziwia.
      17. Dura lex sed lex - Durne prawo ale prawo.
      18. Errare humanum est - On rzadko bywa człowiekiem.
      19. Est modus in rebus - Jest moda na łamigłówki.
      20. Ex cathedra - Zrujnowany kościół.
      21. Ex libris - Aresztant.
      22. Ex post - Koniec diety.
      23. Fiat lux - Fiat 126, wersja luksusowa.
      24. Galia est omnis divisa in partes tres. Poniżej trzech (sznapsów) nie warto
      zaczynać.
      25. Hannibal ante portas - Hannibal nie miał portek.
      26. Hic transit gloria mundi - Oto transmisja ze wspaniałego mundialu.
      27. Homo homini lupus est - Człowiek jest lupą (drugiego) człowieka.
      28. Intelligenti - pauca! - Mądrali - pałą!
      29. Is facit cui prodest - Ktoś narobił na podest.
      30. Manus manum lavat - Myjnia ręczna.
      31. Medice, cura te ipsum - Wylecz twoje kury i psy.
      32. Memento mori - Nie zapomnij umrzeć.
      33. Mens sana in corpore sano - W głowie sieczka, w ciele siano.
      34. Modus operandi - Moda chodzenia do opery.
      35. Mors ultima ratio - Ostatnia porcja (mięsa) morsa.
      36. Nihil novi sub sole - Niech nowi siedzą pod stołem.
      37. Noli me tangere - Nie proś mnie do tanga.
      38. Nomina sunt odiosa - Te nominacje są obrzydliwe.
      39. O, tempora, o mores - Więcej moresu, tępoto.
      40. Omnis homo mendax - Wszyscy ludzie to mendy.
      41. Ora et labora - Orzę w laboratorium.
      42. Pacem in terris - Pakujemy wszystko w ziemię.
      43. Pacta sunt servanda - Paczki będą dostarczone.
      44. Panem et circenses - Jestem panem w tym cyrku.
      45. Panopticum - Salon optyczny.
      46. Pars magna fui - Fuj, jaki wielki parch.
      47. Pars pro toto - Pluj na to.
      48. Pater semper incertus - Szef się nie certuje.
      49. Pecunia non olet - Peklowane bez oleju.
      50. Per pedes - Tylko dla gejów.
      51. Periculum in mora - Okropna zmora.
      52. Persona grata - Osobnik zniszczony życiem.
      53. Pium desiderium (czyta się pijum ?) - Mam ochotę się upić.
      54. Pluralis maiestatis - Opluwanie majestatu.
      55. Post scriptum - Zalecany ścisły post.
      56. Post vinum lac, testamentum fac (czyta się -lak i - za przeproszeniem -
      fak) Za twoje winy usunę cię z testamentu.
      57. Primum non nocere - Brak miejsc noclegowych.
      58. Pro publico bono - Bony dla ludności.
      59. Qualis artifex pereo ! - Jakie piękne sztuczne perły !
      60. Qui non proficit, deficit - Kto nie ma zysku, ma deficyt.
      61. Quidquid agis, prudenter agas et respice finem - Kogokolwiek agitujesz,
      czyń to ostrożnie, by go kompletnie uśpić.
      62. Requiescat in pace (R.I.P.) - Odpoczniesz w więzieniu.
      63. Roma locuta, causa finita - Cygan ma loki i koniec gadania.
      64. Scio me nihil scire - Wiem, że nigdy nie byłem ścierką.
      65. Si vis pacem, para bellum - Masz parabellum, posiedzisz w pace.
      66. Spiritus flat ubi vult - Spirytus płynie gdzie go pragną.
      67. Spiritus movens - Alkoholowy bełkot.
      68. Status nascendi - Posąg siusiający.
      69. Status quo ? - Na czym stanęło ?
      70. Stricte ! - Na stryczek !
      71. Summa summarum - Największa suma.
      72. Tempus fugit - Tępy fagas.
      • storima Re: Kompendium łacińskich sentencji. 25.03.06, 00:44
        6. Alea iacta est - Tamta aleja jest jak ta.

        Skoro piszesz o Julianie Tuwimie;)

        To Jego "Slopiewnik",

        czyli:

        poezje pisane po polsku,
        ale JEGO
        slowa poezji w polskim jezyku
        n i e z n a n e
        (moze je odkryl?)

        Tak stworzyl poemat na temat jezyka, ktory brzmi po polsku
        lecz tych slow nie ma!!!
        On je
        wymyslil tak wprost po
        Polsku:)))))))))))
        • Gość: storima Re: Kompendium łacińskich sentencji. IP: *.d4.club-internet.fr 17.05.06, 02:18
          Quieta non movere.


          Jakos to jest jednak, niespokojnie.
          Czyli:
          nie wywoluj wilka z lasu.

          Las jkuz zostal wyrabany, a wilki zaginely.

          Tylko ludzie odziewaja sie na dzis w wilcza skore.
          (nieslusznie--szkoda zwierza)

          RECTE.


          • Gość: anima a i ma nimal Liberum Conspiro IP: *.d4.club-internet.fr 21.05.06, 03:05
            Liberum conspiro

            Jak stwierdzil Jozef Szujski, jeden z przywodcow Stanczykow.
            Czyli:
            Czas zejsc przesmiewczo do podziemia i zakopac ten watek.

            ___________________________________________________________


            A tak sobie watek ten raz jeszcze w calosci przeczytalem.
            Mily jest w lekturze.
            Takiej ksiazki nie kupisz.
            Tylko w archiwach poczytasz;

            Ave,

            Storima
            • Gość: Pako Re: Liberum veto IP: 82.160.8.* 21.05.06, 11:54
              Libet licet. Liberum arbitrium.
              Co się podoba to wolno. Wolna wola.
              • Gość: Wlodek Re: Liberum veto IP: *.vf.shawcable.net 21.05.06, 14:22

                Gość portalu: Pako napisał(a):

                > Libet licet. Liberum arbitrium.
                > Co się podoba to wolno. Wolna wola.


                Witaj Pako!

                Moze to czestochowski biskup -arcy przeczyta i powtornie sie nie wyglupi z
                okazji nastepnego filmu z "Holy" woodu...
            • Gość: storima Re: Liberum Conspiro IP: *.d4.club-internet.fr 24.05.06, 03:47
              Kontynuacja Stanczykow, podsumowal Stefan Meller (nasz byly minister MZS).
              Uczynil to:
              Consilio et prudentia

              Rozwaga i przewidywaniem.


              Nasza pani Minister Zyta Gilowska trwa do dzis (i cale szczescie, oby jej sie
              powiodlo):

              Consilo et animo

              Rozwaga i mestwem


              Tak sobie radzi, na te jednak dramatyczne politycznie teatru przedstawienia:

              • Bohdan Wyżnikiewicz, ekonomista Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową:

              Nie zgadzam się, że powinniśmy wchodzić do strefy euro, "gdy będziemy gotowi".
              Data wejścia powinna zostać wyznaczona jak najszybciej. W Polsce dziś jest to
              kwestia woli politycznej. To, że nie jesteśmy jeszcze w strefie euro, kosztuje
              nas masę pieniędzy - m.in. w kosztach transakcyjnych, na które narażone są
              firmy. Minister Gilowska powinna termin wejścia do strefy euro ogłosić jak
              najszybciej, bo to byłby jeden z czynników dyscyplinujących nasze finanse publiczne.

              zrodlo:
              gospodarka.gazeta.pl/gospodarka/1,69866,3365728.html
              Stad na dzis:
              Liberum Conspiro;)
              • storima Re: Liberum Conspiro 10.09.06, 18:23
                Lupus in fabula.

                Wywoluje sie wilka, wiec wilk nadchodzi.
                • storima Si Vis Pacem, Para Bellum 10.09.06, 18:37
                  odnosnie dzisiaj sponiewieranego cytatu:
                  forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=55&w=48370282&v=2&s=0
                  > Lupus in fabula.
                  >
                  > Wywoluje sie wilka, wiec wilk nadchodzi.
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 10.09.06, 19:31
      Uti sentio ita dico

      Jak czuje tak mowie

      Storima
      • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 03.10.06, 16:47
        Curas quis nescit in aula esse, quot in Stygiis pallida monstra locis.

        Ktoz nie wie, ze posiada trosk tyle przebywajac na dworze panskim ,
        ile w krainach za rzeka Styks jest nieokreslonych potworow.

        forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=55&w=49693254&a=49701392
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 03.10.06, 17:04
      Quieta non movere.

      Nie wywoluj wilka z lasu.
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 03.10.06, 17:15
      Dixi et salvavi animam meam.

      Ostrzeglem, uspakajajac moje sumienie.

      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=55&w=49693254
    • storima Re: homo gloriam adpetens saepe a virtutis 03.10.06, 23:52
      Quae rimosa bene deponuntur in aure.

      Do kogos , kto nie potrafi dotrzymac tajemnicy.

      forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=55&w=49693254&a=49714367

      szkoda.
Pełna wersja