Gość: I.LEŚNIKOWSKI
IP: *.czestochowa.um.gov.pl / 212.87.231.*
22.11.04, 18:40
Częstochowa znalazła się w gronie 7 europejskich ośrodków pielgrzymkowo-
turystycznych uczestniczących w projekcie COESIMA Programu Interreg III C
Południe - finansowanym przez Unię Europejską.
Prezydent Częstochowy Tadeusz Wrona podpisał w piątek 19 listopada w Lourdes
umowę rozpoczynającą realizację projektu.
Partnerzy projektu to: Altötting (Niemcy), Częstochowa, Fatima (Portugalia),
Loreto (Włochy), Lourdes (Francja), Patmos (Grecja), Santiago de Compostela
(Hiszpania).
Pełna jego nazwa brzmi: „Współpraca Europejskich Miast Ważnych Ośrodków
Pielgrzymkowych”. Potrwa 3 lata. Częstochowa skorzysta na tym projekcie - jej
udział w ogólnej puli środków przekazanych przez Unię Europejską wyniesie
milion złotych.
Cały budżet projektu wynosi 1 mln 666 tys. 500 euro. Liderem projektu jest
Stowarzyszenie Lourdes Développement.
Następne spotkanie sygnatariuszy odbędzie się w Częstochowie – poświęcone
zostanie badaniu rynku turystycznego i zwiększeniu liczby pielgrzymów i
turystów w miejscowościach uczestniczących w projekcie. Spotkanie, jak i
obecny wyjazd finansowane będzie ze środków programu przekazanych przez Unię
Europejską.
Projektem zainteresował się osobiście Nuncjusz Apostolski w Polsce arcybiskup
Jerzy Kowalczyk. Prezydent Częstochowy złożył wizytę arcybiskupowi przed
wyjazdem do Lourdes, by przekazać życzenia dla Ojca Świętego i przekazać mu
listowne zaproszenie do wizyty w Częstochowie podczas planowanej
przyszłorocznej pielgrzymki do Ojczyzny.
Celem Coesimy jest stworzenie trwałej sieci 7 miast, których gospodarka jest
skupiona wokół podobnych problemów związanych z turystyką pielgrzymkową. W
ramach projektu odbędą się warsztaty, konferencje, specjalistyczne badania i
analizy ruchu pielgrzymkowego.
Mają one zidentyfikować oczekiwania odwiedzających wobec ośrodków
pielgrzymkowych, możliwości dostosowania się miast do potrzeb pielgrzymów i
turystów, waloryzacji dziedzictwa kulturalnego, a także możliwość wspólnej
promocji międzynarodowej 7 ośrodków uczestniczących w projekcie.
Uczestnicy projektu chcą stawić czoła zmianom strukturalnym społeczeństwa
europejskiego. Zmiana profilu i aspiracji tak dużej liczby odwiedzających
jest przeszkodą nie do pokonania dla pojedynczego miasta.
Należy odkryć i wypróbować nowe drogi rozwoju poprzez zintegrowaną współpracę
europejską. Uczestnicy chcą poznać swoje dotychczasowe doświadczenia.
„W tym sensie ich działania wpisują się w logikę interregu, dotyczą one
bowiem bezpośrednio terytoriów, ich trwałego rozwoju, dobrego samopoczucia
populacji, nowatorskiego partnerstwa i wymiany doświadczeń” – napisano w
projekcie.
Te wspólne elementy spowodowały już zbliżenie 5 z 7 miast COESIMY. Od pięciu
lat działają one w ramach Stowarzyszenia Miast Sanktuariów Europy. Santiago
de Compostela nie jest jeszcze członkiem stowarzyszenia ale już prowadziło z
Lourdes refleksje na temat rozwoju miast pielgrzymkowych. Obecność Patmos
pozwoli wzbogacić sieć w odmienne doświadczenie kulturalne. Ważnym etapem tej
współpracy było podpisanie protokołu między miastami sanktuariami, w
listopadzie 2003 r.
Członkowie odpowiedzialni prawnie za podpisaną umowę:
- Herbert Hofauer , burmistrz Altötting,
- Tadeusz Wrona, Prezydent Częstochowy
- Pieroni Moreno, Syndyk Loreto
- Yannis Macheridis , Prefekt Dodecanese
- Angel Sicart Gimenez, Dyrektor Naczelny Dziedzictwa Kulturalnego
Galicji
- Miguel Sousinha, Przewodniczący Regiao Leiria Fatima
Przewidywani zarządzający – animatorzy Coesimy: ( do potwierdzenia przez
partnerów):
- Elke Steinbrecher, pracownik UM Altötting,
- Raffaella Paladino, pracownik UM Loreto
- Ewa Lupa, pracownik UM Częstochowy
- Bieto Perez Queteirino, Dyrektor Muzeum pielgrzymek w Santiago de
Compostela,
- Aliki Moschis Gauguet, Prefektura Deodecanese
- Ricardo Sebastiao, Regiao de Leiria Fatima
Fragmenty tłumaczenia projektu:
Streszczenie operacji:
Przez 2000 lat, kobiety i mężczyźni przemierzali drogi starego kontynentu aby
udać się do 2500 miejsc pielgrzymkowych jakie istniały w Europie. Wędrówki te
tworzyły historię naszego kontynentu. COESIMA bazuje na historii europejskich
ośrodków: Altötting, Częstochowy, Fatimy, Loreto, Lourdes, Patmos i Santiago
de Compostela, które do dzisiaj zachowały funkcje pielgrzymkowe i przyjmują
każdego roku ponad 20 milionów odwiedzających, ze 150 krajów.
Celem COESIMY jest stworzenie trwałej sieci 7 miast, których gospodarka jest
skupiona wokół podobnych problemów:
Planuje się 4 główne osie:
- analiza częstotliwości uczęszczania aby lepiej identyfikować
oczekiwania odwiedzających (utrzymanie działalności),
- identyfikacja zagospodarowania w celu dostosowania się do nowej
publiczności (dostosowanie infrastruktury),
- waloryzacja dziedzictwa kulturalnego,
- zapewnienie wspólnej promocji międzynarodowej 7 ośrodkom (rozwój
gospodarki i zatrudnienia przez dywersyfikację).
Organizowane będą warsztaty w celu połączenia w sieć naszych zasobów
metodologicznych i operacyjnych oraz wymiany doświadczeń: gospodarka
turystyczna, dywersyfikacja kulturalna, dostosowanie do potrzeb osób
niepełnosprawnych, promocja, karta i europejski produkt kulturalny.
Szczegółowy opis operacji:
Wspólną cechą partnerów jest organizowanie spotkania milionów pielgrzymów i
turystów poszukujących duchowości i intymnych relacji z ośrodkiem
pielgrzymkowym, jego historią i dziedzictwem kulturowym. Powoduje to
dysproporcję między wymiarem miejskim i ludzkim ośrodka w stosunku do presji
wywieranej przez dużą liczbę zwiedzających w jednym momencie. Wymaga to
ciągłej mobilizacji podmiotów publicznych poza zwykłymi zadaniami, które
spełniają dla ludności miejscowej.
Opis problemu:
Każde miasto wyróżniają 3 cechy:
1. rozdźwięk między wielkością miasta a liczbą przybywających przy
okazji międzynarodowych wydarzeń,
2. przez długi czas ośrodki były zwrócone wyłącznie na działalność
pielgrzymkową co utrudniało działania promujące, gdyż każdy z nich robił to
oddzielnie
3. silne dziedzictwo i symbolika kulturalna bez należytej waloryzacji
(z wyjątkiem Lourdes i Santiago)
Cele operacji:
Celem COESIMY jest stworzenie europejskiej sieci w celu refleksji nad
przyszłością, zbadania zmian i nowych oczekiwań oraz prowadzenie
eksperymentalnych działań do stabilizacji działalności gospodarczej tak, aby
pobudzić trwały rozwój 7 miast. Sieć ta pozwoli w pierwszym rzędzie ustalić
różnice miedzy 7 partnerami, których rozwój nie jest na jednakowym poziomie a
następnie zaangażować profesjonalizm wszystkich uczestniczących. Odbędzie się
to dzięki wymianie doświadczeń, transferu umiejętności, wspólnej pracy
realizowanej przez wyspecjalizowane biura i skierowanej na dziedziny
turystyki.
Utworzenie sieci i analizy tematyczne będą podstawą dla 4 „podcelów”
1. zorganizować ośrodki tak, by spełniały oczekiwania nowych
odwiedzających i ustabilizowały ich napływ,
2. dostosować ośrodki do nowych potrzeb społecznych i poprawić warunki
przyjmowania osób niepełnosprawnych w celu wspierania rozwoju turystyki dla
osób niepełnosprawnych,
3. zwaloryzować budowle kulturalne w celu zróżnicowania osób
przybywających,
4. promować wspólnie te ośrodki na bazie nowej oferty turystycznej
wynikającej z trzech powyższych punktów aby poszerzyć klientelę.
Realizacja, rezultaty i oczekiwany wpływ operacji:
Coesima ustanawia trwałą sieć 7 partnerów europejskich w celu pozyskiwania,
wymiany, rozwoju i upowszechniania umiejętności.
Przewiduje się 5 warsztatów tematycznych, (transfer dobrych praktyk,
publikacja 3 analiz tematycznych), 5 sesji kształceniowych, 7 seminariów
międzynarodowych (powiązanie w sieć kulturalnych produktów turystycznych
każdego miasta), 12 wymian techników, 63 spotkania komitetów lokalnych,
realizacja stałego intranetu między ośrodka