Debata TVP

[martamarta92]

Żółtek się rzuca o gryzienie po łydkach, jest oburzony, że w parlamencie europejskim trzeba znać angielski, a Beata Szydło uważa, że po polsku tam będą mówić!
Po co tacy ludzie startują? Rozumiem pieniądze, ale no chyba wypadałoby, żeby politycy startujący do PE znali chociaż minimalnie obcy język?

[asia-loi]

Kto to jest żółtek?

[35wcieniu]

Niegdyś kandydat na prezydenta Polski, teraz na europarlamentarzystę.

[asia-loi]

Wyguglałam go. On już był europosłem i skończył UJ. 🫣

[pkt4a]

Prowokacje Dojnej Zmiany
Potrzebna weryfikacja prokuratorów . Subito !!!

[...]

[bigzaganiaczzz]

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

[livia.kalina]

wszyscy się domyślamy, że dla tak wybitnego intelektu jak ty, nowe zakrętki to śmiertelne niebezpieczeństwo i tym głosowaniem po prostu walczysz o przeżycie.

[borsuczyca.klusek]

martamarta92 napisał(a):

> Po co tacy ludzie startują? Rozumiem pieniądze.

Po pieniądze stawiasz kropkę i masz gotową odpowiedź

[profes79]

W oficjalnych pracach PE (komisje i plenarki) jest zapewniane tłumaczenie. To samo dotyczy oficjalnych dokumentów, chociaż tu zależnie od ich wagi na tłumaczenie inne niż trzy języki robocze trzeba często swoje poczekać.

[hermenegilda_zenia_is_back]

Ale ważne sprawy załatwia się poprzez rozmowy, kontakty i networking w kuluarach. Bez posługiwania się angielskim można tylko w kącie postać

[dracaria]

hermenegilda_zenia_is_back napisała:

> Ale ważne sprawy załatwia się poprzez rozmowy, kontakty i networking w kuluarac
> h.

Katoprawica myśli, że w kolebce demokracji wystarczy głosować, hehe.

[iwles]

dracaria napisała:


> Katoprawica myśli, że w kolebce demokracji wystarczy głosować, hehe.

Oho! Ruskie trolle w akcji, z narracją zniechęcania do wyborów. Putin lubi to, dramatik 🤣

[profes79]

Oczywiście, że tak; sam niejednokrotnie o tym pisałem. Natomiast warto zwrócić uwagę śledząc np. komisje (które są transmitowane na żywo i możliwe do odtworzenia) ilu MEP wypowiada się w swoim ojczystym języku, nie używając angielskiego czy francuskiego.

[nick_z_desperacji2]

Oficjalne prace w dyplomacji to w większości przyklepanie tego, co się ustaliło nieoficjalnie. Większość posłów to tak naprawdę sejmowe gęsi, nie wiedzą, czego tak w zasadzie dotyczy głosowanie, ale dostali instrukcje i tyle. Chętni do PE mają zamiar funkcjonować tak samo, tylko za lepszą kasę.

[dracaria]

nick_z_desperacji2 napisała:

> Oficjalne prace w dyplomacji

A to wybory na konsuli?

[nick_z_desperacji2]

Ależ skąd! Tylko potem jest trzask dudy, że inni są w stanie przepchnąć więcej.

[dracaria]

nick_z_desperacji2 napisała:

> Ależ skąd!

To po co piszesz o dyplomacji?

[eilian]

Ja ostatnio spędziłam kilka dni w miejscu, gdzie była telewizja i ze zdziwieniem zauważyłam istnienie takiego komitetu jak Polexit (to ów Żółtek chyba) i to już w ogóle mi się nie klei (poza argumentem pieniędzy oczywiście). Tzn. im chodzi o to, żeby dostać się do Europarlamentu, żeby wyprowadzić Polskę z Unii?...

[hermenegilda_zenia_is_back]

Przecież wiedzą, że nie wyprowadza, ale 50 tysięcy i emeryturka zachodnia piechotą nie chodzi. Kasa nie śmierdzi i można się zeszmacić

[nick_z_desperacji2]

To jak ksiądz w burdelu. Idzie cudzołożnice nawracać, ale co przy okazji zaliczy, to jego

[taki-sobie-nick]

Im chodzi o to, żeby wzbogacić swoje konto.

[pkt4a]

[demodee]

> jest oburzony, że w parlamencie europejskim trzeba znać angielski

Ja tez jestem oburzona. Czy po Brexicie angielski jest wciąż językiem urzędowym w UE?

[nick_z_desperacji2]

Jest roboczym. A jaki Twoim zdaniem miałby być?

[bene_gesserit]

Polski, bo Matka Boska przecież była Polką, to się nalezy

[nick_z_desperacji2]

Pomyślałam, że w sumie można zastąpić angielski niemieckim

[taje]

Urzędowym, a nie tylko roboczym.

[profes79]

Ale roboczym też. Urzędowymi są wszystkie języki narodowe, robocze to angielski, niemiecki i francuski

[profes79]

Urzedowy pozostaje ze względu na to że jest to język urzędowy w Irlandii i na Malcie.

[taje]

Nie, nie dlatego. Dlatego, że nie usunięto go z tego rozporządzenia po Brexicie i nie ma planów, żeby to zrobić.

www.languageandlaw.eu/jll/article/view/142/80

I nie każdy język narodowy jest językiem urzędowym EU. Luksemburski nie jest. Pierwotnie każdy kraj zgłaszał jeden - Malta np zgłosiła maltański a nie angielski. Irlandia irlandzki. Luksemburg francuski. Angielski został zgłoszony przez UK i nikt tego nie chce zmieniać. Tu jest ciekawy artykuł.

www.languageandlaw.eu/jll/article/view/142/80

[taje]

Pierwszy link do Regulation 1/1958 powinien być taki

eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:01958R0001-20130701

[profes79]

Masz rację, to był skrót myślowy bo z komórki się ciężko klepie dłuższe teksty.

[iwles]

Tęsknisz za czasami, kiedy to językiem globalnym była łacina?
Zapomnij! Czasy panowania klechów minęły bezpowrotnie.

[taje]

demodee napisała:

> > jest oburzony, że w parlamencie europejskim trzeba znać angielski
>
> Ja tez jestem oburzona. Czy po Brexicie angielski jest wciąż językiem urzędowym
> w UE?
>
Owszem, jest, i to urzędowym a nie tylko roboczym. Co więcej, jest również jednym z języków urzędowych Malty i oczywiście Irlandii.

european-union.europa.eu/principles-countries-history/languages_en#:~:text=The%20EU%20has%2024%20official,%2C%20Slovenian%2C%20Spanish%20and%20Swedish.

[taki-sobie-nick]

To nie jest koniecznie. PE za coś płaci hordom tłumaczy. Kto to jest żółtek?

[damartyn]

Zajrzałam z ciekawości na stronę UE, czy jest tam coś o wymaganiach językowych.

Jakich języków używa się w Parlamencie Europejskim?
Są dwadzieścia cztery języki urzędowe UE. Wspieranie komunikacji w tak wielu językach oznacza, że obywatele mogą uzyskać dostęp do przepisów UE, które ich dotyczą, i lepiej je zrozumieć. Obywatele mogą nawiązać kontakt z instytucjami UE, np. poprzez złożenie petycji lub zwrócenie się o informacje, w dowolnym języku urzędowym, a także mogą śledzić debaty w Parlamencie za pośrednictwem transmisji internetowych na żywo.

Równie ważne jest jednak, aby posłowie do PE mieli możliwość przemawiania, słuchania wystąpień, czytania i pisania we własnym języku lub w dowolnym języku urzędowym UE. Wynika to z podstawowej zasady demokracji, w myśl której każdy obywatel UE może zostać posłem do Parlamentu Europejskiego, nawet jeżeli nie włada żadnym językiem obcym. Posłów do PE wybiera się po to, aby reprezentowali interesy obywateli, którzy na nich głosują, a nie na podstawie ich znajomości języków obcych.

Samej debaty nie widziałam, było coś ciekawego?