Forum eDziecko eRodzice emama
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Twoja twarz

    10.10.25, 21:04
    Marino Marini - poruta do kwadratu!
    Facet nie umiał w Marino Marini, w ogóle.
    Kompletnie nie uchwycił akcentu.
    To było "nie płacz' (miękkie cz) kedi odjade (nie odjadę) (...) ti baczo! (całuję cziebie, nie ciebie) ... i w ogóle.
    Zero podobieństwa poza melodią.
    Obserwuj wątek
      • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 10.10.25, 21:06
        Amo, to znaczi koham (samo dźwięczne h) ... tak mniej więcej było w oryginale.
      • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 07:30
        Nikt nie oglądał?
        • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 07:32
          Może "oglądnął"?
          • pitupitt Re: Twoja twarz 12.10.25, 09:59
            Nikt. Wstydź się.
      • kocynder Re: Twoja twarz 11.10.25, 08:00
        Oglądałam początkowe sezony, ale doszłam do wniosku, że z czasem jest coraz gorzej... Charakteryzatorzy coraz lepsi, owszem, ale wykonania coraz słabsze, coraz mniej wykonawcy przypominają oryginał. Do tego "gwiazdy" o których nigdy nie słyszałam... Także nie, nie oglądam. Acz nie mam zamiaru się "nadymać" że to żenua, rozrywka dla półgłówków itp.Bo sama oglądałam! Na emamie wstyd się przyznać, ale oglądałam tez pierwsze sezony "Tańca z gwiazdami". big_grin
        • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 09:18
          Ale widziałaś wczorajszy odcinek, i tę "wyśpiewną" żenadę?
          • kocynder Re: Twoja twarz 11.10.25, 09:43
            No nie, nie oglądam już od kilku lat.
          • bene_gesserit Re: Twoja twarz 11.10.25, 11:09
            Włoch w jury był ewidentnie zadowolony, nawet wzruszony.
            • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 13:03
              Nie wiadomo, czy głuchy, czy uprzejmy.
              • bene_gesserit Re: Twoja twarz 11.10.25, 14:15
                ...czy po prostu szczery.
                Będąc Polakiem naśladować Włocha, który próbuje śpiewać po polsku wcale nie jest łatwo. Myślę, ze się czepiasz.
                • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 14:18
                  Dlatego pozycja nie powinna się znaleźć w programie. Z angielskim radzą sobie uczestnicy całkiem nieźle, ale tu wyższa szkoła jazdy.
                • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 14:20
                  A ja bym umiał. Tylko ze śpiewaniem u mnie niespecjalnie. W każdym razie na trzeźwo. wink
                  • bene_gesserit Re: Twoja twarz 12.10.25, 09:03
                    Przecież piosenki dobierają producenci. A uczestnicy powinni być trzeźwi. Może i Nejman po pijaku produkował by dźwięczne h.
        • princy-mincy Re: Twoja twarz 11.10.25, 09:28
          Ja też oglądałam początkowe sezony. Były naprawdę super. Teraz od dawna już nie oglądam.
        • anajustina Re: Twoja twarz 11.10.25, 11:13
          A ja "Magii nagości".
      • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 10:27
        A właściwie to wina organizatora programu. Przecież żaden Polak nie zaśpiewa tej piosenki z akcentem marinomaronim. A tu o to chodzi.
      • aankaa Re: Twoja twarz 11.10.25, 10:27
        obejrzałam 1 sezon, w połowie drugiego przestało mi się podobać i na tym skończyła się moja przygoda z TTBZ. Generalnie każda tego typu produkcja, wg mnie, jest wspaniała/dobra/... w pierwszej części. Ciągnięcie tematu powoduje coraz większy zjazd jakości. Podobnie odbieram seriale, dlatego ich nie oglądam. Wyjątkiem jest Ranczo
        • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 10:40
          Co znaczy TTBZ?
          • aankaa Re: Twoja twarz 11.10.25, 10:46
            oglądasz program a nie znasz jego nazwy??? twoja twarz brzmi znajomo
            • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 11:12
              Owszem, niemniej nie znoszę skrótozy.
              • anajustina Re: Twoja twarz 11.10.25, 11:14
                Nie mniej
                • anajustina Re: Twoja twarz 11.10.25, 11:14
                  A może jednak razem? Zglupiec można.
                  • alpepe Re: Twoja twarz 11.10.25, 12:30
                    razem
      • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 11:20
        Jak by nie było, nikogo nie obeszła do tej pory wymowa, która "robi" piosnkę. Gdyby ją zaśpiewał Połomski, czy inny Tutinas, po polsku, bez włoskiego akcentu, byłaby kolejnym "przebojem" w repertuarze. Nigdy nie osiągnęłaby kultowego statusu.
        • alpepe Re: Twoja twarz 11.10.25, 12:31
          Bo podniecasz się rzeczami dla starych pryków. Jednak średnia wiekowa na ematce jest niższa i jesteśmy za młode, by pamiętać o jakimś marino srino.
          • krwawy.lolo Re: Twoja twarz 11.10.25, 13:02
            Podniecam się językową głuchotą.

    Najnowsze z forum emama

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin