bratowa, szwagierka, czyli kto jest kim w rodzinie

[chochlik4]

Poniżej definicje poszczególnych określeń, jakie znalazłem w "Małym Słowniku
Języka Polskiego" (1). "Mały Słownik Języka Polskiego", PWN, wydanie XI,
Warszawa 1994 rok.
Bez numerka z innych źródeł.


Stryj
brat ojca(1)

Stryjeczny
spokrewniony przez stryja(1)

Cioteczny
będący krewnym w stopniu dalszym, spokrewniony przez ciotkę lub wuja (1)

Ciotka
siostra lub kuzynka matki lub ojca(1)

Wuj
brat matki lub ojca; mąż siostry matki lub ojca, kuzyn matki, mąż kuzynki
matki; dalszy krewny (1)

Stryjenka
żona stryja(1)

Wujenka
żona wuja (1)

Dziad
ojciec ojca albo matki (1)

Babka
matka ojca lub matki (1)

Macocha
żona ojca w stosunku do jego dzieci z wcześniejszego małżeństwa(1)

Ojczym
mąż matki w stosunku do jej dzieci z wcześniejszego małżeństwa(1)

Pasierb
syn męża lub żony z poprzedniego małżeństwa w stosunku do swojego opiekuna

Pasierbica
córka męża lub żony z poprzedniego małżeństwa w stosunku do swojego opiekuna

Syn
w stosunku do rodziców: dziecko płci męskiej(1)

Synowiec
syn brata w stosunku do innych braci (dziś bratanek) (1)

Synowica
córka brata w stosunku do innych braci (dziś bratanica) (1)

Córka
w stosunku do rodziców: dziecko płci żeńskiej(1)

Zięć
mąż córki (1)

Synowa
żona syna(1)

Bratanek
syn brata (1)

Bratanica
córka brata(1)

Siostrzeniec
syn siostry(1)

Siostrzenica
córka siostry(1)

Bratowa
żona brata(1)

Szwagier
mąż siostry; brat żony lub męża(1)

Szwagierka
żona brata; siostra żony lub męża(1)

Kuzyn
dalszy krewny pozostający w stosunku do wspólnego przodka w tym samym lub
niższym stopniu pokrewieństwa(1)

Teść
ojciec żony lub ojciec męża(1)

Teściowa
matka żony lub matka męża(1)

Świekr
ojciec męża lub żony(1)

Świekra
matka męża lub żony(1)

Przyrodni
mający z kim wspólną matkę, lecz innego ojca, lub odwrotnie (1)

Sierota
dziecko, którego rodzice (lub jedno z nich) umarli(1)

Chrzestny
trzymający do chrztu; ojciec chrzestny

Chrzestna
trzymająca do chrztu; matka chrzestna

Kum
ojciec chrzestny w stosunku do matki chrzestnej lub do rodziców dziecka(1)

Kuma
matka chrzestna w stosunku do ojca chrzestnego lub do rodziców dziecka(1)

Pokrewieństwo
stosunek, jaki zachodzi między ludźmi połączonymi więzami krwi, pochodzącymi
od wspólnego przodka (1)

Powinowactwo
stosunek rodzinny łączący jednego z małżonków z krewnymi drugiego(1)

Wnuk
syn syna lub córki (w stosunku do osoby będącej jego dziadkiem lub babką) (1)

Wnuczka
córka syna lub córki (w stosunku do osoby będącej jej dziadkiem lub babką)

Pozdrawiam Gosia

[fugitive]

no ale jednego nie znalazłam, kim jest żona szwagra, bo wg tej definicji ani to
bratowa ani szwagierka

[iwles]

fugitive napisała:

> no ale jednego nie znalazłam, kim jest żona szwagra, bo wg tej definicji ani
to
>
> bratowa ani szwagierka

"Szwagier
mąż siostry; brat żony lub męża(1)"

Żona szwagra - to albo twoja siostra, albo... he, he... nikt

Tzn. w staropolskim języku było takie określenie (kurcze, nawet się tego
uczyłam - ale wyparowało...)
Jak znajdę to napiszę. Sama z ciekawości chyba poszukam.

[fugitive]

moja siostra?????????? niby czemu ?
mój mąż ma brata czyli mojego szwagra, ten ma żonę, czyli jest to żona szwagra,
co ma do tego moja siostra ( której nie posiadam)?

[iwles]

Z definicji :
Szwagier
1.mąż siostry;
2.brat żony lub męża(1)

Ad.1 skoro szwagier to mąż siostry - analogicznie żona szwagra - to Twoja
siostra

Rozumiem, że Tobie chodzi o żonę brata męża. W takim wypadku, jak podaje
10-tomowy "Słownik Języka Polskiego" - to także Twoja szwagierka.

[weronikarb]

u mnie tj. wiedźma

a kim jest...

[kochamcie]

dla mnie corka brata mojego meza? To pytanie zadalo mi ostatnio moje dziecko i
nie umialam odpowiedziec. No bo dla mojego meza to jest bratanica, ale dla mnie?

[umasumak]

kochamcie napisała:

> dla mnie corka brata mojego meza? To pytanie zadalo mi ostatnio moje dziecko i
> nie umialam odpowiedziec. No bo dla mojego meza to jest bratanica, ale dla
mnie
> ?

Dla Ciebie też

[asientos]

a może męzownica

[umasumak]

kochamcie napisała:

> dla mnie corka brata mojego meza? To pytanie zadalo mi ostatnio moje dziecko i
> nie umialam odpowiedziec. No bo dla mojego meza to jest bratanica, ale dla
mnie
> ?

A dla Twojego dziecka to siostra stryjeczna