Ceny a Euro...

[Gość: zyto08]

Czy Wy tez zauwazyliscie,ze po wprowadzeniu Euro wszystko podrorzalo?
Tak jest przynajmniej w Austrii.
A jak jest tam,gdzie mieszkacie?
pozdr.

[Gość: Whisky99]

Tu sie nic nie zmienilo ... odbior!

[Gość: zyto08]

to masz szczescie!!!
a gdzie jest taki super kraj; moze tez tam zamieszkam?
pozdr.

[windmolen]

Nigdy nie robilem takiego dochodzenia, choc moze to i prawda, sam nie wiem ???
ale co mi sie wydaje ze jak w obiegu sa male nominaly pieniadza to taki szybciej
ucieka z kieszeni... a bo tu 1.5 euro na kawe, tu 2 na sandwicha...jak sie
rozmieni 20 to sie zostaje moze z garscia monet do ktorych sie nie przywiazuje
takiej uwagi jak do papierkow, latwiej sie puszcza w obieg a przeciez to taki
sam pieniadz - takie moje doswiadczenia.

A poza tym magia liczb - efekt psychologiczny - wyplata jakas nagle taka mala,
hi, hi, hi...W Holandii to tylko sie przez 2.2 dzielilo ale tam u was w Austrii
to pewnie liczby zmalaly sporo wiecej?

W kazdym razie euro to wygoda, wszedzie na okolo, ta sama waluta, mam nadzieje
ze Szwecja i Dania tez sie przylacza, bardzo lubie tam jezdzic a tu takie
utrudnienia...;-((((

[e.n.o.l.a]

U nas sie dzieli (a raczej mnozy) przez 13,76. Troche nieciekawie. Ja mnoze
przez cale 14, wiec dla mnie wszystko jest drozej, lol. Ale szczerze, zyto, co
podrozalo? Nie zauwazylam jakiejs szczegolnej zmiany. A reklamowki
supermarketow az krzycza o spadku cen o pare groszy (Lidl, Spar itepe), lol,
wiec powinnismy sie bogacic

[karelia]

moze i sie przylaczymy, bo co nam pozostalo? Ale opinia wsrod ludu jest taka,
z eto EU tak nam potrzebne jak wrzod na d... Norwedzy jakos sie nie spiesza do
tego mniodu. Ida z kraju olbrzymie pieniadze na skladki, na urzedasow, ktorzy
nic nie robia tylko jakies dziwaczne przepisy wymyslaja.

[windmolen]

moze i prawda, ale co wygoda z euro to wygoda, no i granic nie ma, co do
Norwegii to jako chyba jedyny kraj w europie nie maja dziury budzetowej, malo
tego, co roku kapital panstwa rosnie - powod - ropa i gaz na morzu polnocnym,
wiec przy malej liczbie mieszkancow tylko by doplacali do interesu zjednoczonej
Europy, wiec z tego co wiem sie chyba im nie kalkuluje, ale moze sa inne
powody, to juz "tubylcy" sie musza wypowiedziec, ale to juz temat na inny
watek...

pozdrawiam

[_szwedka]

Jasne ze musimy sie przylaczyc. A Norwedzy jak Norwedzy... No wiesz...Tam jak w
Australii ...do gory nogami...hehehe

[karelia]

znowu opowiadasz jakies norweskie historie? A moze zaczniemy tal : byl
Szwed , Norweg I Bellman ......

[Gość: jacek2]

Tutaj podobno nic nie podrozalo ale ogolne odczucie jest inne! Ceny wyraznie
poszly w gore!!!!

[cornio]

Przy okazji zaokraglania troche podrozalo-ale i zak by musialo podrozec od
n.roku.inflacja to pociag w pelnym biegu a koncowej stacji nie widac.Jedno co
sie zauwaza-jakosc banknotow marna,juz kursuje pelni pogniecionych i wyblaklych
do niepoznaki banknotow,szczegolnie 10 i 5 euro.Do mieszkancow strefy euro :ja
mam juz prawie wszystkie monety e wersjach kazdego kraju euro.ale klawiature
mam marna-pewnie chinska,albo palce trafiaja na nie te litery co trzeba.

Zaokraglenie

[ya_bolek]

Podobno sprzedawcy wszystko zaokraglili w gore. Trzeba tu dodac, ze mowiac o
cenach detalicznych zaokraglenie oznacza podciagniecie do wartosci konczacej sie
na [999.9]9, np. 0.39, 1.99 ewentualnie 99.95.

Gość portalu: zyto08 napisał(a):

> Czy Wy tez zauwazyliscie,ze po wprowadzeniu Euro wszystko podrorzalo?
> Tak jest przynajmniej w Austrii.
> A jak jest tam,gdzie mieszkacie?
> pozdr.

[Gość: Maria]

Mam wrazenie, ze przeliczajac ceny z DM na EURO zaokraglono je do gory.
Jakos mi sie te Euro szybciej rozchodza niz marki.
Ale cudownie podrozuje sie po Europie z Euro. Bylam niedawno w Austrii i we
Wloszech- zadnej wymiany dewiz, zadnego przywozenia spowrotem zbednych monet.
Super!

A nasze austriackie czerwone Eurodziesiatki

[e.n.o.l.a]

sa nawet trujace... Smacznego.

A u nas bez zmian

[Gość: johnny]

ceny niskie, zarobki wysokie, podatki niskie, benzyna ponizej $0.50 za litr.
Thanks God for America

bo wy matolki zyjecie na kredyt

[paw_dady]

kiedy 'dzony' zaczniesz splacac to sie okaze...

[jot-23]

paw_dady napisał(a):

> kiedy 'dzony' zaczniesz splacac to sie okaze...

podaj nam pare statystyk np. outstanding debt to GDP ratio takich krajow jak USA,
Japonia, Niiemcy i UK....

[paw_dady]

jak nie masz nic do powiedzenie o cenach w euro to zaloz
inny watek

[jot-23]

paw_dady napisał(a):

> jak nie masz nic do powiedzenie o cenach w euro to zaloz
> inny watek

jesli "kiedy dzony zacznie splacac kredyt" ma cos wspolnego z euro , to i kefir
musi tez miec no nie?

"Kefir - History
In ancient times, East European nomads carried milk - of goats, sheep and other
animals - in skin bags as they travelled from place to place. The fermentation
that occurred in the bags turned the milk into a unique-tasting thick drink,
today known as kefir. "

haha te ancient times to pewnie za gierka gdzies!

[paw_dady]

> jesli "kiedy dzony zacznie splacac kredyt" ma cos
wspolnego z euro , to i kefir

wlasnie ze dzony nie ma nic wspolnego z euro i po jak
cholere mnie informuje co jest w stanach. mnie to nie
obchodzi a ceny w euro a i owszem.

>
> musi tez miec no nie?
nie nie ma

[Gość: rafi]

a u nas ceny bez zmian... poza tym, ze w wiekszosci sklepow tez euro
mozna placic i z bankomatow wyplacac... hehehe...

paw_dady napisa?(a):

> > jesli "kiedy dzony zacznie splacac kredyt" ma cos
> wspolnego z euro , to i kefir
>
> wlasnie ze dzony nie ma nic wspolnego z euro i po jak
> cholere mnie informuje co jest w stanach. mnie to nie
> obchodzi a ceny w euro a i owszem.
>
> >
> > musi tez miec no nie?
> nie nie ma
>

[jot-23]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> ceny niskie, zarobki wysokie, podatki niskie, benzyna ponizej $0.50 za litr.
> Thanks God for America

ale screwuja nas jogurtach, nie dosc ze niesmaczne to jeszcze 3-4 razy drozsze
niz w europie! ( to tylko czubek gory lodowej! hehe na bagietkach przebitka jest
jeszcze wieksza) , a propos jogurtow, w nowym jorku mozna kupic kubeczek
kandyjsko-vermonckiej kooperacji "Liberte" za jedyne $2.00 / 6 oz .... ale za to
ma SMAK

[cornio]

My o euro a jakis tam dzony o cenach i super zyciu w USA.Nie wazne czy to na
kredyt czy nie bo dzony i tak tam nielegalnie dachy papom kryje i gowno ma i
wie o zyciu w USA.A w Lomzy deszcz rozmyl szose i dzony jak wroci to bedzie w
blocie szedl do pekaesu tak jak przed wyjazdem do USA ,gdzie benzyna tak tania.

[Gość: johnny]

Nie boj sie o johnny.
Ja tu juz 25 lat i czasy pracy na dachach mam juz dawno za soba.
A kiedys zaraz po przyjezdzie to sie charowalo nie powiem ze nie, ale tutaj
ciezka praca do czegos prowadzi, a ty sie wkurzasz bo musisz siedziec w Europie
gdzie rzadzi wami banda durnych biurokratow w Brukseli i musicie na tych debili
placic podatki

[Gość: Karlik]

To dopiero poczatek tego co im tam szykuja.urawnilowka w wydaniu francusko-
niemieckim,ale w nowoczesnym wydaniu,podpicowane wszystko na glanc wraz z
oglupiajaca propaganda lewicojacych urzednikow w Brukseli.Jedyna sluszna droga
wspolna Europa,bez granic,wszyscy sie kochaja,raj na ziemi.z kad ja to znam!

[cornio]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> Nie boj sie o johnny.
> Ja tu juz 25 lat i czasy pracy na dachach mam juz dawno za soba.
> A kiedys zaraz po przyjezdzie to sie charowalo nie powiem ze nie, ale tutaj
> ciezka praca do czegos prowadzi, a ty sie wkurzasz bo musisz siedziec w Europie
>
> gdzie rzadzi wami banda durnych biurokratow w Brukseli i musicie na tych debili
> placic podatki



Dzony ty klamiesz ,ty nawet tam nie jestes 25 miesiecy.

[Gość: johnny]

Pasujesz do tych swoich debilowatych idoli z Brukseli jak ulal.
Congratulation

[cornio]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> Pasujesz do tych swoich debilowatych idoli z Brukseli jak ulal.
> Congratulation


cienki jestes dzony jak papa ,ktora kryjesz dachy.U nas nikt nie ma idoli -mysmy
normalni .

[jot-23]

cornio napisał(a):

> Gość portalu: johnny napisał(a):
>
> > Pasujesz do tych swoich debilowatych idoli z Brukseli jak ulal.
> > Congratulation
>
>
> cienki jestes dzony jak papa ,ktora kryjesz dachy.U nas nikt nie ma idoli -mys
> my
> normalni .

a Billy Idol?????? on nie wasz?

[Gość: piotrek]

cornio napisał(a):

> Gość portalu: johnny napisał(a):
>
> > Pasujesz do tych swoich debilowatych idoli z Brukseli jak ulal.
> > Congratulation
>
>
> cienki jestes dzony jak papa ,ktora kryjesz dachy.U nas nikt nie ma idoli -mys
> my
> normalni .

Normalnie jebnieci

[nord]

No tak ,moze ruble i kopiejki byly by lepsze !! zamiast euro.

No tak, ci faceci.........

[e.n.o.l.a]

Jak zwykle sie nie na temat rozklepali....

[Gość: rafi]

mysmy normalni i do tego jeszcez daleko brukseli do
waszyngtonu i samouwielbiajacych sie amerykanow!
god bless america and let it die in peace...

cornio napisa?(a):

> Gos´c´ portalu: johnny napisa?(a):
>
> > Pasujesz do tych swoich debilowatych idoli z Brukseli jak ulal.
> > Congratulation
>
>
> cienki jestes dzony jak papa ,ktora kryjesz dachy.U nas nikt nie ma idoli -
mys
> my
> normalni .

[Gość: rafi]

Haha, a ja sobie w siedze w Europie i nie place ani jednego rappena na
Bruksele! I jest mi z tym dobrze!

Gos´c´ portalu: johnny napisa?(a):

> Nie boj sie o johnny.
> Ja tu juz 25 lat i czasy pracy na dachach mam juz dawno za soba.
> A kiedys zaraz po przyjezdzie to sie charowalo nie powiem ze nie, ale tutaj
> ciezka praca do czegos prowadzi, a ty sie wkurzasz bo musisz siedziec w
Europie
>
> gdzie rzadzi wami banda durnych biurokratow w Brukseli i musicie na tych
debili
> placic podatki

[baloo1]

Gość portalu: rafi napisał(a):
> Haha, a ja sobie w siedze w Europie i nie place ani jednego rappena na
> Bruksele! I jest mi z tym dobrze!

I mnie tez !!! Miejmy tylko nadzieje, ze nasi gospodarze nie zglupieja, chociaz,
przynajmniej sadzac po "frankofonach", coraz bardziej w to watpie. Na szczescie
sa w mniejszosci.

[Gość: rafi]

Nasi gospodarze juz dawno zglupieli. Rzecz w tym, ze inaczej niz okoliczni
`gospodarze`!

baloo1 napisa?(a):

> Gos´c´ portalu: rafi napisa?(a):
> > Haha, a ja sobie w siedze w Europie i nie place ani jednego rappena na
> > Bruksele! I jest mi z tym dobrze!
>
> I mnie tez !!! Miejmy tylko nadzieje, ze nasi gospodarze nie zglupieja,
chociaz
> ,
> przynajmniej sadzac po "frankofonach", coraz bardziej w to watpie. Na
szczescie
>
> sa w mniejszosci.

[baloo1]

Czysbys nie lubil naszych gospodarzy ? ;o)
Czym Ci zawinili, biedacy ?
B.

[Gość: rafi]

po pierwsze gdzie sie nie obejrze widze karteczki z napisem defekt! no bo
po co naprawiac skoro mozna napisac defekt?!
po drugie wkurza mnie to, ze im sie wydaje, ze sa jacys lepsi od wszystkich
nie-CH. i wkurza mnie ich biurokracja posunieta do granic absurdu! nie ma
dla nich nic wspanialszego jak tylko dac tobie kolejny formularz do
wypelnienia!
poza tym jak mozna polubic panstwo policyjne?!


baloo1 napisa?(a):

> Czysbys nie lubil naszych gospodarzy ? ;o)
> Czym Ci zawinili, biedacy ?
> B.

[jot-23]

trzy wypowiedzi i wiemy juz kogo rafi nie lubi : europy, szwajcarii i stanow
zjednoczonych. gdzie chcialbys zyc rafi?

[baloo1]

jot-23 napisał(a):

> trzy wypowiedzi i wiemy juz kogo rafi nie lubi : europy, szwajcarii i stanow
> zjednoczonych. gdzie chcialbys zyc rafi?

"Wszedzie dobrze, gdzie nas nie ma" , jak mawiali zolnierze Armii Radzieckiej
Pozdrawiam

baloo

Chyba nie jest az tak zle ....

[baloo1]

Hmmmm... moje doswiadczenia sa zgola odmienne, pewnie mialem szczescie, a poza
tym mieszkam sobie na romanskiej wsi, a nie w "Megapolis" ;o)

Gość portalu: rafi napisał(a):
> po pierwsze gdzie sie nie obejrze widze karteczki z napisem defekt! no bo
> po co naprawiac skoro mozna napisac defekt?!

Slowo daje, jeszcze nie widzialem tu czegos zepsutego dluzej niz dzien .. nawet
urzadzenia, nad ktorymi regularnie pastwi sie tutejsza mlodziez, sa regularnie
naprawiane ... Moze to Zurich chyli sie ku upadkowi ???

> po drugie wkurza mnie to, ze im sie wydaje, ze sa jacys lepsi od wszystkich
> nie-CH.

Czyli - jak wszedzie (patrz : milion watkow na tym Forum)... ale chyba akurat w
Szwajcu w mniejszym stopniu ... ja w kazdym razie tego nie doswiadczylem. Pewnie
tez mialem farta ...

i wkurza mnie ich biurokracja posunieta do granic absurdu! nie ma
> dla nich nic wspanialszego jak tylko dac tobie kolejny formularz do
> wypelnienia!

Nooo, administracje to maja dosc rozbudowana , to fakt ... ale na pewno nie tak
jak wszyscy sasiedzi i Polska. Poza tym - ona moze nie jest zbyt kochajaca
cudzoziemcow, ale jestna pewno uprzejma i sprawna do bolu ... A poza tym juz nie
pamietam , kiedy kazano mi cokolwiek wypelniac ... Moze ty tu jestes od
niedawna ? Na poczatku, to owszem, pisywalo sie, pisywalo :o( ale to chyba tez
normalne ...


> poza tym jak mozna polubic panstwo policyjne?!

Panstwo policyjne - fakt i szczera prawda ... ale tak naprawde ono pilnuje, a nie
wtraca sie w zycie, jak inne policyjne panstwa ... to juz bardziej "policyjni"
bywaja sasiedzi ;o)
Ja na przyklad doceniam poczucie bezpieczenstwa , ktore zapewnila mi tutejsza
policja .. i bez oporu place mandaty za szybka jazde, mowiac sobie - cos za
cos ;o)

Wyluzuj sie ... albo polubisz, albo trzeba bedzie sie zbierac... ale pomysl,
gdzie ci bedzie lepiej ? "Z kim ci bedzie tak zle jak ze mna, lalalaa" ?

Pozdrowienia

Baloo

PS : mam pytanie : pracujesz czy studiujesz w ETHZ ? Jaka dziedzina ?

B.

Nie jest az tak zle ....

[Gość: rafi]

baloo1 napisa?(a):

> Hmmmm... moje doswiadczenia sa zgola odmienne, pewnie mialem
szczescie, a poza
> tym mieszkam sobie na romanskiej wsi, a nie w "Megapolis" ;o)
>
> Gos´c´ portalu: rafi napisa?(a):
> > po pierwsze gdzie sie nie obejrze widze karteczki z napisem defekt! no
bo
> > po co naprawiac skoro mozna napisac defekt?!
>
> Slowo daje, jeszcze nie widzialem tu czegos zepsutego dluzej niz dzien ..
nawet
>
> urzadzenia, nad ktorymi regularnie pastwi sie tutejsza mlodziez, sa
regularnie
> naprawiane ... Moze to Zurich chyli sie ku upadkowi ???
>
> > po drugie wkurza mnie to, ze im sie wydaje, ze sa jacys lepsi od
wszystkic
> h
> > nie-CH.
>
> Czyli - jak wszedzie (patrz : milion watkow na tym Forum)... ale chyba
akurat
> w
> Szwajcu w mniejszym stopniu ... ja w kazdym razie tego nie
doswiadczylem. Pewni
> e
> tez mialem farta ...
>
> i wkurza mnie ich biurokracja posunieta do granic absurdu! nie ma
> > dla nich nic wspanialszego jak tylko dac tobie kolejny formularz do
> > wypelnienia!
>
> Nooo, administracje to maja dosc rozbudowana , to fakt ... ale na pewno
nie tak
>
> jak wszyscy sasiedzi i Polska. Poza tym - ona moze nie jest zbyt
kochajaca
> cudzoziemcow, ale jestna pewno uprzejma i sprawna do bolu ... A poza
tym juz ni
> e
> pamietam , kiedy kazano mi cokolwiek wypelniac ... Moze ty tu jestes od
> niedawna ? Na poczatku, to owszem, pisywalo sie, pisywalo :o( ale to
chyba tez
> normalne ...
>
>
> > poza tym jak mozna polubic panstwo policyjne?!
>
> Panstwo policyjne - fakt i szczera prawda ... ale tak naprawde ono pilnuje,
a n
> ie
> wtraca sie w zycie, jak inne policyjne panstwa ... to juz bardziej "policyjni"
> bywaja sasiedzi ;o)
> Ja na przyklad doceniam poczucie bezpieczenstwa , ktore zapewnila mi
tutejsza
> policja .. i bez oporu place mandaty za szybka jazde, mowiac sobie - cos
za
> cos ;o)
>
> Wyluzuj sie ... albo polubisz, albo trzeba bedzie sie zbierac... ale pomysl,
> gdzie ci bedzie lepiej ? "Z kim ci bedzie tak zle jak ze mna, lalalaa" ?
>
> Pozdrowienia
>
> Baloo
>
> PS : mam pytanie : pracujesz czy studiujesz w ETHZ ? Jaka dziedzina ?
>
> B.
>
>
>
To nie tak, ze wszystko mnie tu wkurza. Sa rzeczy, ktore mi sie tu podobaja. I
zyczynam sie przyzwyczajac powoli. Chodzi mi tylko o to, ze CH rajem nie
jest. Ani nawet nie jest krajem porzadku (wrecz przeciwnie! ile razy policja
kantonalna moze zgubic twoj wniosek wizowy?!), dokladnosci (dwa rozne
zegary na Bucheggplatz w Zurichu roznia sie o 3 minuty!!!) etc... Tylko tyle
Poza tym pocieszajace jest to, ze nie przyjechalem tu z mysla o pozostaniu
na stale i za pare lat bede musial stad czmychac. Hehehe...
A co do mnie to pracuje chociaz niektorzy mogliby powiedziec, ze studentem
jestem... Chemia.

[baloo1]

Szwajcaria rajem nie jest i cale szczescie, bo do raju trafia sie dopiero po
smierci ;o) i wtedy nie moglibysmy sie cieszyc z jej zalet, ktorych ciagle ma
mnostwo, mimo postepujacej "europeizacji" , czyli upodobniania sie do krajow
otaczajacych. Nie o to chodzi, abymbyl jakims wrogiem EU, ale w tym konkretnym
wypadku mozna mowic tylko o obnizaniu standardow, co rzeczywiscie widac na co
dzien... A moze po prostu Szwajc normalnieje ?
Pozdr.

[Gość: rafi]

Normalnieje? To ja sie ciesze! I to bardzo!
Ja tu jestem raczej niedlugo i nie moge jeszcze zauwazac zmian, ale
skoro mowisz, ze CH upodabnia sie do EU to ja sie ciesze, ze nie
przybylem tu pare lat temu!

[baloo1]

;oD

Ja tez nie jestem takim "weteranem" - dopiero 4 latka, ale wydaje mi sie , ze
duzo stracilismy ;o). Znajomy mi opowiadal, ze jeszcze w latach 40-50 byly w
Zurichu takie "lotne patrole" , ktore sprawdzaly , czy w mieszkaniach, w
ktorych zameldowane byly tylko samotne panie, nie bylo w lazience przyborow do
golenia !!!! Sprawdzano tez kurz NA szafach !!! :oD
Ale ten znajomy to Szwajcar romanski, a oni tych niemieckich nie lubia, wiec
rozne rzeczy opowiadaja ....
Sam natomiast widzialem, bedac na wakacjach - postawiona obok publicznej
sciezki chalupke, na osciez otwarta (wlasciwie bez 4-tej sciany) , ze stolem,
szafkami, szklem, flazkami i innymi statkami i z napisem, ze to jest wlasnosc
prywatna i zeby nie uzywac ... I nikt nie uzywal, nie mowiac juz o dewastacji !
Przyznam sie, ze oslupialem, ale spodobalo mi sie to ;o)
Twoje wrazenia przypominaja mi nieco reakcje moej polowicy z pierwszych 2 lat
pobytu.... Teraz z lekiem mysli o wyjezdzie, wiec moze i ty polubisz.
A "europeizacja" dotyczy glownie spadku czystosci i bezpieczenstwa, wiec nie
bardzo jest do czego tesknic :o(
Napisz na priva, jesli masz ochote
Pozdrawiam

[Gość: Milene]

A ja wczoraj widzialam taki krotki reportaz w dzienniku telewizyjnym o
dzieciach ze szwajcarskich wsi, ktore tradycyjnie w maju jezdza wozem po wsiach
i spiewaja piosenki nauczone w szkole.
Reporter spytal sie coniektorych co zrobia z zarobionymi pieniedzmi.
A oni odpowiedzieli, ze wplaca je na ksiazeczke oszczednosciowa i za pare lat
kupia sobie rozne rzeczy typu... ubrania, buty
Co za rezolutny narod ! I to od malego )

[Gość: Maria]

Gość portalu: johnny napisał(a):

> ceny niskie, zarobki wysokie, podatki niskie, benzyna ponizej $0.50 za litr.

A leczenie po ile?

[Gość: johnny]

Po oplaceniu wszystkiego dosyc zostaje by wykupic ubezpieczenie.
Jesli ktos chce w glupi sposob zaoszczedzic na tym to jego sprawa i gwarantowany
problem w przyszlosci

[Gość: gaga]

We Wloszech prawie wszystko podrozalo. Wg ostatnich statystyk przed
wprowadzeniem euro robotnicza rodzina jakos zyla do "pierwszego", teraz starcza
im pieniedzy tylko na 3 tygodnie.

USA

[lipshits]

Patrzac na ostatni price index to od czerwca zeszlego roku systematycznie i
dosyc stromo wzrosl in tendencja nadal zwyzkowa. Marzec to peirwszy miesiac
kiedy konstrukcje nie wzrosly, co bylo faktem od lat.

Papu drozeje, a jak ktos nie zauwazyl to albo ma szczescie alboo nie liczy.