Marx / Trier

[Gość: Menschenfresser]

> w niemieckim Trewirze.
w niemieckiej Trewirze.

I to glupie polonizowanie obcojezycznych imion.
A dlaczego nie Wlodzimierz Putin albo Michal Gorbaczow ?
Albo Grzegorz W. Busz ?

[Gość: Egon]

aber sonst bist Du klar im Kopf,oder?

[cirano]

Dooooobry temat.
Akwizgram, Ratyzbona i cala gamma innych, zwariowanych nazw, ktore Polakom z
nieba pozpadaly i ferment sieja. A moze to przymiarka do pozniejszych dziejow?

[Gość: Egon]

Aquisgranum und engl. früher Ratisbon, frz. Ratisbonne, lat. früher
Castra Regina, lat., span. und it. Ratisbona, poln. Ratyzbona,
tschech. Řezno.

Euch,beide "Wissenschaftler" müßte man gehörig auspeitschen.

[cirano]

Und wer braucht denn heute diese Zaubernammen, Egon?
Wie uns die Geschichte klar macht, hiessen gleichzeitig, dank der Blauaeugigkeit
der Preussen, Kattowitz-Katowice, Breslau-Wroclaw usw. und was ist geblieben?

[petronella.kozlowska]

jestem prosta kobieta, która na niczym sie nie zna.
Implikujesz tutaj Polakom przekrecanie nazw wlasnych, ustalonych przez tradycje.
Trewir, Ratyzbona, Moguncja, Wormacja itd. sa nazwami rozpowszechnionymi przez
sredniowieczna lacine.
Dotyczy to tez angielskich, francuskich itd. nazw jak Munich, Cologne Keulen.
Czy Anglicy, Francuzi i Holendrzy tez przekrecaja?

[wilhelm4]

i na niczym sie niy znosz, napewno niy na Slonsku

[Gość: Politolog]

To czamu njy Warsovia eli Cracovia ? Tysz niymieckie miasta - a ze na razie
przipydkowo w RP? Mozna zmienic !
Dosjego Roka!
Politolog

[petronella.kozlowska]

marjanek masz problemy z deklnacja rzeczowników zarówno w jezyku polskim, jak
tez w slangu slasko-rosyjskim.


GOD goda ,

[Gość: Wasz Marjanek]

Du, lansam blicke ich nicht durch! Worüber Du sprichst?
Sind das noch Städte in Deutschland, oder haben die schon die Fremden erobert??
Pyrsk!
Wasz Marjanek

[Gość: .]

Gość portalu: Wasz Marjanek napisał(a):

> Du, lansam blicke ich nicht durch! Worüber Du sprichst?
> Sind das noch Städte in Deutschland, oder haben die schon die
Fremden erobert??
> Pyrsk!
> Wasz Marjanek


Po przeczytaniu tego postu mozna dojsc do wniosku, ze masz racje
Maryjanku. Obcy opanowali te miasta w Niemczech. Uzywaja co
prawda niemieckich nazw tychze, ale poprawne sformulowanie
kilku zdan po niemiecku sprawia im trudnosci.

Proponowalbym ktorys z bezplatnch kursow jezyka niemieckiego
dla imigrantow z Kazachstanu. W Aachen badz Trier. Zabierz ze soba
cyranke.

[Gość: Wasz Marjanek]

Tak dumajesz gastjuk?
Naucztysja polskowo, to pogawarimy (jesli choczesz - to po giermansku)
Pyrsk!
Wasz Marjanek

do marjanka

[petronella.kozlowska]

kak chocziesz to po niemiackij

--
ty tepy buraku nie znasz ani niemieckiego, ani rosyjskiego. Prawdopodobnie
mieszkasz w jakims osiedlu socjalnym w Dortmund, w którym polowa to
dojczszleziery, a druga polowa to przesiedlency z Kazachstanu, razem
swietujecie, razem pijecie to widac

[Gość: Wasz Marjanek]

Da hast Du dich aber geschnitten! Ich wohne in einem Haus aus Pappe in London!
Aber wir Polen sind the best!!!
Pyrsk!
Wasz Marjanek

[Gość: .]

Gość portalu: Wasz Marjanek napisał(a):

> Tak dumajesz gastjuk?
> Naucztysja polskowo, to pogawarimy (jesli choczesz - to po
giermansku)
> Pyrsk!
> Wasz Marjanek

Hmmm.... Jak wyzej przeczytac mozna ....
Po rosyjsku tez poprawnie ani pisac ani wyrazac sie Maryjanku nie
potrafisz.

marjanek

[petronella.kozlowska]

sporo jest prawdy w twoich zwierzeniach.

Z pewnoscia ciezko ci bylo po przyjezdzie do Niemiec, spoleczenstwo niemieckie
do dzis ciebie nie zaakceptowalo jako Niemca. Rezultatem sa twoje psychozy,
które wyzywasz na Polakach i to po 30 latach pobytu w RFN.

[Gość: .]

jasne, nie ma to jak stara wloska nazwa Mailand:)))

[Gość: Wasz Marjanek]

A jeszcze lepiej brzmi staropolska nazwa Warschau!

[Gość: .]

Gość portalu: Wasz Marjanek napisał(a):

> A jeszcze lepiej brzmi staropolska nazwa Warschau!

Maryjanek,
poprawnie i zapewne najlepiej to ty chyba po polsku piasc potrafisz.

durni Niemcy

[petronella.kozlowska]

pl.wikipedia.org/wiki/Wejherowo
miasto zalozone przez Weihera przemianowano na Neustadt

wniosek: Niemcy nie uznaja niemieckich nazw!
Ale oni sa durni.

[Gość: Kozia Dupa]

Miasto zalozone przez Grundmana przemianowano na STALINOGROD!!!!!

[Gość: Wasz Marjanek]

Powjyc mi tajny gosciu - co to je piasc?? Mo to cojsik do czyniynio z waszom
polskom proletarjackom pjynsciom??
Pyrsk!
Wasz Marjanek
PS: Dziynkuja, za dobro rada! Poloki zawsze byli dobrzy w dowaniu dobrych rad
innym.(Lonjym wody - czyli realizowanjym programu partii).

marjanekl ty osle!

[petronella.kozlowska]

do PZPR nigdy nie nalezalo wiecej jak 3 mln czlonków na bodajze 38 mln ludnosci
(lata przed 1980 rokiem)

w DDR bylo 2 mln partyjniaków na 18 mln ludnosci
III Rzesza 10 mln NSDApowców na 60 mln

38 - 3
18 - 2
60 - 10

wylicz procenty baranie jeden

[Gość: Wasz Marjanek]

...A co majom twoje rachunki wspolnego z mojim pytaniem - Kozia Dupo???
Pyrsk!
Wasz Marjanek

[petronella.kozlowska]

napisales o realizowaniu programu partii
miales na mysli Niemców i NSDAP?

[sas12]

Menschefr. - wlodzimierz , nie wlodzimierz tylko Włodzimierz lub Władimir
/wołodia/ nie grzegorz tylko jerzy bo georg /dzordz/ a Gregory to grzegorz .
Niemcy nie piszą -nach Magyarszag tylko nach Ungarn czy Frankreich a nie nach
France i takie sa zwyczaje w kazdym języku , jak w godce niy wim
P.S. jakze łatwo udowodnić Slązakowi głupotę...

[wilhelm4]

Niemcy nie piszą -nach Magyarszag tylko nach Ungarn czy Frankreich a
nie nach France i takie sa zwyczaje w kazdym języku
-----------
Menschenfresser godol o imionach, a nie panstwach.

sas12

[petronella.kozlowska]

> P.S. jakze łatwo udowodnić Slązakowi głupotę...
-
prosze nie obrazac porzadnych Slazaków.
na forum nadaje przede wszystkich tepe, durne dojczszlezierstwo - tzn. Slazacy
mieszkajacy w Niemczech, nie akceptowani jak Niemcy - zakompleksieni i
wyzywajacy swoje psychozy tutaj na forum.

[fyrlok]

Przeciez ty jestes z zaglebia, sama pisalas.