Do Anglii z niemieckim

IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.08.07, 14:53
Czy warto się wybierać do Anglii z bardzo słabą znajomością angielskiego, a z
płynną niemieckiego. Czy jest tam jeszcze praca dla znających słabo
angielski. Będę wdzięczna za odpowiedzi. Pozdrawiam. Marta
    • Gość: eliss Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 04.08.07, 15:08
      a skad jestes Marta? znalam jedna Marte w niemczech.. moze sie znamy? praca dla
      ludzi slabo znajacych angielski ciagle jest, bo sa firmy gdzie wiekszosc
      polakow pracuje, wiec nie ma z tym problemu. jak znasz dobrze niemiecki, to
      mozesz pracowac w jakims call-centre np. i "konkurencja" wiekszosci polakow cie
      omija.
      • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.08.07, 15:35
        Dzięki za odpowiedź. Chyba się jednak nie znamy, bo ja do Niemiec jeżdzę
        jedynie turystycznie, no i żeby być na bieżąco z "żywym językiem." A czy wiesz
        może na jakich stronach szukać owych call centre? Pozdrawiam. Marta
        • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 04.08.07, 15:39
          no nie wiem: calkiem mozliwe ze Ci sie uda, ale chcialbym powiedziec ze naprawde
          sie nielatwo gdzies zaaklimatyzowac jesli sie nie zna dobrze jezyka, inna sprawa
          gdybys tu miala znajomych/rodzine

          moj znajomy Slowak ktory pracowal w Niemczech (i ktory zna bardzo dobrze
          niemiecki i angielski) zamierza wrocic do Niemiec kiedy otworza rynek pracy.

          a w jakim celu chcesz dokladnie jechac do UK?
          • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.08.07, 16:14
            Na początek może być każda praca (oczywiście przyzwoita), a później taka, w
            której można wykorzystać j. niemiecki. Przeglądałam polskie pośrednictwa pracy,
            ale jakoś nie mam do nich zaufania. I tak po prostu się zastanawiam, czy w
            ogóle warto wyjeżdżać do pracy w Anglii. Co do rynku niemieckiego, to obawiam
            się (mimo ostatnich głośnych dyskusji w mediach), że oni jednak tak szybko w
            pełni rynku nie otworzą, naród się boi, po doświadzczeniach z Turkami.
            P.S. A filmik fajny:) Byłam niedawno w Berlinie przed Brandenburger Tor m.in.:)
            Pozdrawiam.
            • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 04.08.07, 16:54
              zgaduje ze stosunek czesci Niemcow wobec Turkow nie rozni sie niczym od stosunku
              czesci Brytyjczykow wobec Pakis, czarnych i tak dalej

              nie sugeruje bynajmniej Niemiec, chodzi mi tylko o to ze dobrze jest optymalnie
              wykorzystywac swoje zdolnosci (w tym jezykowe)

              z drugiej strony jesli potrafilas sie nauczyc niemieckiego do wysokiego poziomu,
              to powinnas sobie poradzic z angielskim
              • Gość: kasa Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 04.08.07, 17:04
                nie zgaduj, bo sie mozesz pomylic. jak brytjczycy traktuja czarnych? ci, ktorzy
                bezblednie mowia po angielsku nie maja chyba problemow w robieniu kariery. w
                niemczech prawie nie ma turkow - adwokatow, politykow, dziennikarzy. segregacja
                zaczyna sie na poziomie szkoly podstawowej gdy nauczyciel decyduje czy dziecko
                nadaje sie do liceum czy nie. pani w urzedzie pracy nie chciala ze mna
                rozmawiac, zanim nie dalam jej paszportu. to samo jak chcialam sie dowiedziec,
                jakie dokumenty potrzebne sa do wziecia slubu. wszystko sobie skserowala, na
                wypadek, gdyby sie okazalo, ze ja nielegalnie jestem ha ha. panstwo policyjne.
                • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 04.08.07, 17:14
                  no to czemu sami siebie nie wybieraja do Bundestagu?

                  bardzo watpie by w UK jacys biali wyborcy glosowali na kolorowych, a przeciez w
                  Parlamencie czy city councils sa przedstawiciele mniejszosci etnicznych
          • Gość: kasa Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 04.08.07, 16:49
            on jeszcze w niemcy wierzy... ja juz nie. ciekawe czemu wraca. przeciez niemcy
            o wiele gorzej traktuja cudzoziemcow niz anglicy. nie mowiac juz o zarobkach. a
            rynek to moze moze niedlugo otworza ale mowili o braku inzynierow w liczbie 20
            tys. wiec na pewno nie dla wszystkich. skonczylam tam 2 kierunki i jeden w
            polsce a i tak nie mialam prawa do pracy tam po studiach. no chyba, zebym
            wyzebrala od nich pozwolenie na prace, ale na bylejaka nie daja. od razu musi
            byc za 2 600 euro/mies. a i przy okazji wysla z 10 niemcow najpierw, czy oni
            sie nie nadaja.
        • Gość: kasa Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 04.08.07, 16:50
          wpisz w google jobs in uk to ci pare stron wyskoczy - a potem call centre,
          polish german. obok jest watek o innej pracy i ktos podal cala litanie tych
          stron
          • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.08.07, 17:25
            dzięki Kasa za odpowiedź i podpowiedź. A co do pracy w Niemczech i traktowania
            tam cudzoziemców to też uważam, że nie ma co ich się prosić o pracę. Im się
            robić nie chce i wolą siedzieć na zasiłkach, a potem narzekają, że takie niby
            wielkie bezrobicie mają. Poza tym to proszenie się o pozwolenie na pracę jest
            upokarzające. Chciałabym, żeby otworzyli rynek pracy, a potem okazało się, że
            Polacy mają ich już gdzieś, bo wolą pracować w innych krajach EU za lepsze
            pieniądze. Zresztą już w tym roku mieli problem ze zbiorem szparagów itp., bo
            Polaków mało przyjechało, na siłę bezrobotnych Niemców zmuszali do tej pracy,
            ale z marnym skutkiem. Pozdrawiam. Marta
            • Gość: k. Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 04.08.07, 18:28
              zgadzam sie w 100 procentach. oni traktuja to pozwolenie na prace, jakby nam
              pieniadze za darmo dawali. a potem 50 procent skladek odciagna. wolalam
              przyjechac do kraju, w ktorym przedtem nigdy nie bylam a dal mi bez proszenia
              szanse samorealizacji. najbardziej rozbawilo mnie to, ze w tej calej dyskusji o
              otwarciu rynku pracy (chyba czesciowym) znowu padaly hasla o zanizaniu plac.
              oni mysla, ze polscy inzynierowie tam za grosze beda pracowac. byla pare lat
              temu akcja green card (tylko na 5 lat a potem do domu!) dla informatykow, ale
              zainteresowanie z polskiej strony bylo male. jak juz nawet zbieracze szparagow
              im podziekowali...zajrzyj na watek "no i stalo sie", tam sa adresy stron.
            • odrzut_wizowy Re: Do Anglii z niemieckim 04.08.07, 22:20
              Zresztą już w tym roku mieli problem ze zbiorem szparagów itp., bo
              > Polaków mało przyjechało, na siłę bezrobotnych Niemców zmuszali do tej pracy,
              > ale z marnym skutkiem.
              widzialem w tv jak chodzili od bloku do bloku z urzedu pracy i wyciagali
              bezrobotnch do pracy przy szparagach wszyscy byli chorzy musieli gdzies jechac
              albo nie bylo ich w domu
    • Gość: uu Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.it-net.pl 04.08.07, 18:00
      Na początek może być każda praca (oczywiście przyzwoita),
      -------------
      a co masz na mysli piszac to?czy praca przy sprzataniu,fabryce itd jest ok czy
      tez nie?
      Moze byc tak ze szybko znajdziesz prace a moze byc tak ze bedziesz szukac
      dluzej i wtedy musisz miec kase na to aby sie utrzymac,a gdzie chcesz szukac
      tej pracy masz cos moze na oku?przegladalas moze strony jak szukac i gdzie
      szukac pracy....

      • Gość: k Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 04.08.07, 18:29
        przyzwoita czyli nie prostytucja
        • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.08.07, 10:16
          Dokładnie, przyzwoita czyli nie prostytucja. Każda inna nie hańbi.
          • Gość: Mloto Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.cable.ubr04.azte.blueyonder.co.uk 05.08.07, 13:40
            intersuje cie zebranie, znam dobre miejsca, odpalisz mi 20 %
            • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.08.07, 14:01
              nie nie interesuje mnie. Znajdź innych naiwnych.
              • Gość: tom Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.manc.adsl.virgin.net 05.08.07, 15:19
                niemiecki jest tu rownie przydatny jak zimowe futro na saharze latem; chyba ze
                masz uprawnienia tlumacza przysieglego, lub chcesz pracowac na lotnisku, gdzie
                cudzoziemcow niemieckojezycznych jest duzo; ja pracowalem w firmie gdzie
                udzialowcami byli niemcy i szwajcarzy, raz nawet przyjechali, angole nie
                wysilili sie na jakiekolwiek materialy po niemiecku, udzialowcy- goscie w
                jakims stopniu znali angielski, ale przywiezli swoich tlumaczy;
                wynosze sie do australii, bylem tam juz, i kiedys zrobilem sobie z
                hiszpanskiego "diploma superior", zarowno w uk jak i w australii bylem
                podziwiany ze jestem tak zdolny iz znam 2 obce jezyki ale ta umiejetnosc do
                niczego sie nie przydala w tych krajach, to swiat uczy sie angielskiego;
                • vicealigator Re: Do Anglii z niemieckim 05.08.07, 15:57
                  Jezu, ludzie - co za pytania!
                  To ja tez takie zadam: czy z uprawnieniami płetwonurka znajde prace w szpitalu?
                  • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 05.08.07, 16:33
                    moze byc: do jakis jednostek pogotowia morskiego czy czegos w tym stylu
                    zadwolony;-)?
                    • vicealigator Re: Do Anglii z niemieckim 05.08.07, 17:03
                      to jednostka pogotowia morskiego jest rownoznaczna ze szpitalem?
                      BUHAHAHA
                      • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 05.08.07, 17:12
                        Przepuszczam ze to co dziala w NYC Harbour jest sporo wieksze od szpitala
                        powiatowego w Twym rodzinnym Pcimiu
                        • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.08.07, 17:27
                          dis_and_dat_kid nie warto się wdawać w dyskusję z tym gościem z "Pcimia", jak
                          mu się nie podobają pytania z forum, to niech na nie nie wchodzi i nie odpisuje
                          bez sensu. Pozdrawiam. Marta
                        • Gość: muszelka Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.cable.ubr04.azte.blueyonder.co.uk 05.08.07, 18:52
                          To Angole anektowali Nowy Jork? Przeciez to forum o UK. Robisz z siebie idiote
                          dis and dat, nie umiejac przyznac ze ta panienka wydurnia sie chcac jechac do
                          Anglii ze znajomoscia niemieckiego.
                          Swoja droga zycze ci jak najlepiej, Marta, ale zastanow sie czasem zanim cos
                          napiszesz
                          • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 06.08.07, 02:32
                            Gość portalu: muszelka napisał(a):

                            Robisz z siebie idiote
                            > dis and dat, nie umiejac przyznac ze ta panienka wydurnia sie chcac jechac do
                            > Anglii ze znajomoscia niemieckiego.

                            rozmawiam tu z idiotami, wiec pewnie mi sie udzielilo. A polowa Polakow (Ciebie
                            wliczajac bez ochyby) i tak nie zna tu angielskiego, nie wspomniawszy o
                            niemieckim, czy nawet polskim
                            • Gość: muszelka Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.cable.ubr04.azte.blueyonder.co.uk 06.08.07, 08:36
                              Jaki magik sie znalazl - moze jeszcze moje mysli potrafisz odgadnac. Zenada ....
                              • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 07.08.07, 04:32
                                Gość portalu: muszelka napisał(a):

                                > Jaki magik sie znalazl - moze jeszcze moje mysli potrafisz odgadnac.

                                a to zalezy od plci;-0
                                jesli jestes mezczyzna w wedlug wszelkiego prawdopobienstwa myslisz o seksie
                                jesli jestes kobieta to trudno powiedziec o czym myslisz, niektorzy twierdza ze
                                kobiety nie mysla;-)
                                • Gość: muszelka Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.cable.ubr04.azte.blueyonder.co.uk 07.08.07, 07:46
                                  wiec twoje posty cie zdradzaja, jestes kobieta !
                                  • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 07.08.07, 09:11
                                    still tryin' to get the upper hand, eh?

                                    must try harder, hehe
                                    • Gość: muszelka Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.cable.ubr04.azte.blueyonder.co.uk 07.08.07, 10:31
                                      that's enough for an asshole, mate
                                      • dis_and_dat_kid Re: Do Anglii z niemieckim 08.08.07, 06:50
                                        guess You must know best what's enough for any asshole

                                        kinda personal experience, innit?
                                        pray, don't go into detail
                          • Gość: poliglotka Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 06.08.07, 17:08
                            ale pieprzysz od rzeczy. wiekszosc niedawnej emigracji do UK nie wladala (albo
                            do dzis nie wlada) ZADNYM jezykiem poza polskim. a ona przynajmniej niemiecki
                            zna. przyda jej sie. sa oferty pracy z taka kombinacja jezykow. wpisz sobie w
                            goole, to znajdziesz. angielski tez nalezy do grupy jezykow germanskich, wiec
                            jest wiele analogii i latwiej sie nauczyc.
                            • Gość: muszelka Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.cable.ubr04.azte.blueyonder.co.uk 06.08.07, 20:25
                              No tak, dogada sie z niemieckim klientem. a jak dogada sie z angielskim
                              pracodawca? Na migi?
                • Gość: pola Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.winn.cable.ntl.com 06.08.07, 17:10
                  a polski tez jest zupelnie nieprzydatny? a ile jest ofert pracy z
                  polskim? bo armia rodakow zadnym nie wlada i dogadac sie z nimi nie
                  mozna...
    • ha-jo Re: Do Anglii z niemieckim 05.08.07, 21:24

      od poczatku mojej przygody z uk jade na niemieckim w kontekscie pracy, i jakies
      zajecie z tym jezykiem znalezc mozna stosunkowo latwo. najnizszy szczebel to
      naturalnie call centre, czyli przykladowo sprzedaz biletow lotniczych, soczewek
      kontaktowych, lub jakies ankiety marketingowe. zarobki kreca sie cos w granicach
      6-7 funtow na godzine. szczebel wyzej to credit control, czyli praca dla firm
      windykacyjnych. to byla moja pierwsza praca w uk z niemieckim, z zarobkiem 10,45
      £/h, aczkolwiek bylem tez odpowiedzialny za klientow z polski, i uk. pod jezyk
      podpada rowniez sektor rekrutacyjny, czyli praca dla agencji posrednictwa pracy.
      niezle prezentuje sie sektor ksiegowosci (od podstawowych accounts team members,
      po naprawde wysokie szczeble), logistyki, informatyki. w sumie tak naprawde
      wazniejsze jest to, co umiesz, i w jakiej dyscyplinie posiadasz jakas wiedze. ta
      wiedza w polanczeniu z jezykiem niemieckim moze naprawde bardzo ulatwic
      znalezienie dobrej pracy, bo praktycznie brytole nie stanowia zadnej
      konkurencji. tak wiec dobra wiadomosc....pracy z niemieckim jest duzo.

      zla wiadomosc jest taka, ze zwykle jednak wymagana jest rowniez znajomosc
      angielskiego. coprawda wlasnie ow brak znajomosci angielskiego tworzy nowe
      miejsca pracy w agencjach posrednictwa dla osob ze znajomoscia niemieckiego, czy
      nawet polskiego, aby te mogly wylawiac nawet te osoby, ktore angielski znaja
      slabo, ale nie zmienia to faktu, ze twoj status zdecydowanie utrudni ci zadanie.

      a porownanie stylu zycia w uk, i niemczech. u mnie jednak niemcy wygrywaja.
      najwiekszym minusem niemiec byla mentalnosc samych niemcow, nie mowiac juz o
      "paniach z urzedu". ludzie sa tam mniej otwarci, duzo bardziej zwracaja uwage na
      "My i obcy", zas uk w pewnym sensie jest juz jakby przedsionkiem usa, choc owe
      "jest" to niestety proces podlegajacy ewolucji, szczegolnie dzieki wkladowi
      brytyjskich brukowcow, ktore dosyc regularnie karmia brytyjska klase robotnicza
      antypolska popiduwa, i przepowiedniami kolejnych katastrof, ktore swoje zrodlo
      maja w "naplywie imigrantow z europy srodkowo-wschodniej". mimo wszystko w
      kwesti mentalnosci, i otwarcia, plus dla uk, choc niemcy mlodsza generacja
      gonia, i w tej kwestii moze byc tylko lepiej. poza tym prostakow mozna naprawde
      wszedzie z powodzeniem omijac. w innych aspektach niemcy wedlug mnie wygrywaja.
      place maja moze ciut nizsze, i placa wieksze podatki, ale za to w uk zycie jest
      drozsze. kiedy po 10 latach w niemczech wyjechalem do uk na rok, a nastepnie
      wrocilem na 6 miechow ponownie do niemiec, ucinajac sobie mile wakacje, to serio
      docenilem u nich wiele rzeczy, bo mialem juz porownanie. przykladowo wynajalem
      sobie swietna kawalerke, 30 m2, umeblowana, wysoki standard blisko centrum, za
      rownowartosc 220 funtow juz z wliczonymi rachunkami. prawie jak w polsce...o
      cenach nieruchomosci nawet nie bede sie wypowiadal. o pogodzie rowniez:-) no i
      moim zdaniem kwestia bezpieczenstwa, i kultury na ulicy w weekendowe wieczory...
      tez olbrzymi plus dla niemiec. bliskosc do polski.

      dla tego jak sie otwarza, mysle, ze beda stanowic ciekawsza alternatywe niz uk.
      • Gość: Marta Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.08.07, 21:31
        Dzięki za sensowną i treściwą odpowiedź. Co do Niemiec - nie bardzą wierzę, że
        całkowicie otworzą dla nas rynek. Pozdrawiam.
        • ha-jo Re: Do Anglii z niemieckim 05.08.07, 21:50

          w tej chwili, jesli sie dobrze orientuje, to okres ochronny dla swojego rynku
          maja do 2009, nastepnie moga go ostatni raz przedluzyc o kolejne 3 lata, i w
          koncu nie beda mieli raczej wyboru. oczywiscie, podejrzewam, ze data 2012 raczej
          malo sie satysfakcjonuje, ale te kilka lat mozna spokojnie spedzic w uk, co
          tylko urozmaici ci cv. poza tym, jesli mas zpomysl, spokojnei mozesz
          zarejestrowac dzialanosc w niemczech. mam kolezanke, ktore notabene
          zarejestrowala 1-osobowa dziala nosc, i pracuje dla ...kilku call centre, jako
          profesjonalny call centre agent:-)wiec przy odpowiednim zorganizowaniu nie
          trzeba wcale jezdzic do uk, aby robic w call-ach.
    • Gość: Infolinia Re: Do Anglii z niemieckim IP: *.dsl.in-addr.zen.co.uk 06.08.07, 10:20
      Mysle, ze spokojnie mozesz cos znalezc - wszystko zalezy od tego, co jeszcze,
      oprocz niemieckiego, umiesz.
      Ja znalazlem prace mimo stosunkowo slabej znajomosci angielskiego, ale
      doskonalej znajomosci drugiego jezyka. Mimo, ze tego drugiego jezyka w pracy
      wlasciwie nie uzywam, to mial ogromne znaczenie na rozmowie kwalifikacyjnej...

      Powodzenia.
    • spacecoyote Re: Do Anglii z niemieckim 06.08.07, 11:56
      www.toplanguagejobs.co.uk/
      Aczkolwiek moje doswiadczenie jest takie, ze lepsza i lepiej platna prace
      dostalam, kiedy przestalam sie upierac przy szukaniu pracy, w ktorej moglabym
      wykorzystywac moja znajomosc jezykow.
      • Gość: A Re: Do Anglii z niemieckim IP: 78.32.65.* 08.08.07, 08:00
        Wlasnie cos o tych jezykach: wczoraj dowiedzialam sie, ze czlonek mojego
        tymczasowego zespolu mowi oprocz angielskiego w nastepujacych jezykach:
        hiszpanski, portugalski, holenderski, bulgarski. W swojej pracy nie wykorzystuje
        zadnego z nich, zarabia na swoich kwalifikacjach i wiedzy informatycznej.

        A w moim stalym zespole prawie kazdy mowi po francusku, oprocz tego pare osob w
        swoich jezykach typu: holenderski, finski itp. Takze nie jest tak do konca, ze
        miejscowi nie znaja jezykow, po prostu nie wykorzystuja ich zawodowo.
Pełna wersja