Frakcjo włoska - pytanie

[lunatica]

o owoce kandyzowane... czy jest jakieś miejsce lub firma włoska na "L", w
którym/która produkuje owoce kandyzowane... pomocy! :-)

[linn_linn]

Wiesz cos wiecej? Miejsc jest na pewno wiele, wiec nic konkretnego mi sie nie
kojarzy / moze Lucca, ale chyba z uwagi na ciasto, ktore tam produkuja /.
Np. Castel Goffreddo jest miejscem, skad pochodzi wiekszosc europejskich
rajstop, a robia tez owoce kandyzowane i to jakie:
www.igustivegetali.com/igv/site/home.asp?v=categoria&CAT_ID=84&l=IT
Mialam kiedys dobry link do szukania firm, ale nie mam go pod reka.

Linn...

[lunatica]

...zrób burzę mózgu, proszę :-)
podpowiedzi, ale moim zdaniem mylne... Ligodier (nie mogę trafić na takie
miasto) lub Legordia (ale to francuskie miasto)... może nie chodzi o miasto
tylko o firę, markę... słychać jak babka mówi, że one (owoce) are from Legordia
(no ale to ze słuchu), a wcześniej mówi, że to włoskie owoce kandyzowane :-/

[linn_linn]

Na wloskich stronach w ogole "Legordia" nie wystepuje: ani miasto, ani firma.

[linn_linn]

Na pewno takie owoce robia na Sycylii: chocby do cassaty...

Mam!

[lunatica]

Dzięki jednej dobrej duszy z forum, która woli pozostać anonimowa :-)
To może być Liguria :-)

[hania55]

Na pewno jest to region Włoch, ale co do firmy, to nie wiem :-)

[linn_linn]

No anglojezyczne osoby potrafia zmienic prosta nazwe...
Jesli Liguria, to juz mamy trop, np. firma Romanengo z Genui:
www.romanengo.com/ita/interni.htm

Dzięki Linn_linn :-) nt.

[lunatica]

To musi być to

[lunatica]

Candied fruit
Who would have thought that the process of candying agricultural products was
born in Liguria? Well, it was; even if by now it has become widespread
throughout all the national cake-making panorama and beyond. The only
absolutely typical product are candied "bigarades", produced in limited
quantities by some artisan companies in the Savona area, a real culinary and
gastronomic relic.

:-)