Praca w Korei Pld

[sp5ewx]

Pracuje w Korei Pld i tam place podatek dochodowy...zona mieszka w Polsce ale
mamy rozdzielnosc majatkowa .W Polsce nie posiadam adresu stalego
zameldowania , ani nie osiagam zadnych dochodow .Czy musze skladac
jakikolwiek PIT tutaj???.Do tej pory tego nie robilem , a teraz po
przeczytaniu tych komentarzy i porad zaczynam miec watpliwosci.Prosze o
odpowiedz

[anna_welsyng]

Polsko-koreańska konwencja o unikaniu podwójnego opodatkowania nie zwalnia w
Polsce z opodatkowania dochodów osiągniętych z pracy najemnej w Korei
Południowej tam opodatkowanych, zezwalając jedynie na potrącenie od podatku
dochodowego tej osoby kwoty równej podatkowi zapłaconemu w Korei. Jednakże
takie potrącenie nie może przekroczyć tej części podatku obliczonego przed
dokonaniem potrącenia, który przypada od dochodu osiąganego w Korei.
Oznacza to, że podatnicy objęci nieograniczonym obowiązkiem podatkowym w Polsce
mają obowiązek złożyć w kraju zeznanie roczne, nawet jeśli dochody z pracy w
Korei były ich jedynymi dochodami w roku podatkowym. Rozliczając dochody z
Korei (na formularzu PIT-36) należy zastosować opisaną wyżej metodę
proporcjonalnego odliczenia, o której jest mowa również w art. 27 ust. 9 i 9a
updof.
Z pytania wynika, że dochody z pracy w Korei Południowej są Pana jedynymi
dochodami, jakie osiągnął Pan w 2006 r. Zatem jeśli Pana miejsce zamieszkania
(a tym samym rezydencja podatkowa) nie uległy zmianie i nadal znajduje się ono
w Polsce, to dotyczą Pana ww. postanowienia polsko-koreańskiej konwencji o
unikaniu podwójnego opodatkowania oraz regulacje polskiej ustawy o podatku
dochodowym od osób fizycznych.
Należy podkreślić, że miejsce zamieszkania (rozumiane jako posiadanie w tym
miejscu ośrodka interesów życiowych) nie jest tożsame z miejscem zameldowania
(które jest tylko dopełnieniem obowiązków natury administracyjnej).
Chcąc uniknąć konieczności zapłaty podatku dochodowego w Polsce od dochodów z
pracy w Korei Południowej musi Pan wykazać, że Pana miejsce zamieszkania uległo
zmianie i że znajduje się ono w Korei, a nie w Polsce. Jednak samo posiadanie
rozdzielności majątkowej z żoną oraz brak meldunku w Polsce mogą okazać się
niewystarczające, zwłaszcza że posiadanie najbliższej rodziny w Polsce (żony,
dzieci) jest często podnoszonym przez organy podatkowe argumentem, mającym
przemawiać za jedynie czasowym charakterem pobytu za granicą i posiadaniem
centrum interesów życiowych nadal w Polsce, a nie za granicą.

[sp5ewx]

Dziekuje za odpowiedz ...ale moze sprecyzuje moja sytuacje .Nie mieszkam w
Polsce tylko w Korei , mam karte rezydenta Korei i zamierzam tu zostac co
najmniej przez najblizsze 7 lat lub dluzej ...mam w tej chwili 53 lata ,,,Poza
tym kiedys ( pracje tam od 2000 roku z krotka przerwa ...1.5 roku w Polsce) w
urzedzieskarbowym poinformowano mnie ze nie musze placic podatku w Polsce od
dochodow tam osagnietych.W latach 2001-2003 osiagalem dochody w Polsce z
wynajmu mieszkania i dlatego wypelnialem PIT wykazujac dochody z Korei , ktore
wchodzily do podstawy opodatkowania , ale tylko do wyliczenia stawki
podatku.Czy w takim razie urzedniczka popelnila blad i teraz urzad moze mnie
ukarac ??? I pytanie drugie ...czy ewentualny ozwod z moja zona definitywnie
zalatwi sprawe??
MR

[anna_welsyng]

Polsko-koreańska konwencja o unikaniu podwójnego opodatkowania została
podpisana w 1991 r. Od daty publikacji w dzienniku ustaw nie była ona również
zmieniana. Oznacza to, że jej postanowienia obowiązywały w okresie, gdy osiągał
Pan dochody z najmu w Polsce w latach 2001-2003.
W opisanej przez Pana sytuacji możliwe są dwa warianty:
1) urzędniczka uznała, że już w tym okresie posiadał pan w Korei
Południowej stałe miejsce zamieszkania, a tym samym jest Pan już od tamtego
czasu rezydentem w tym kraju. Jednak wówczas jako nierezydent powinien Pan
rozliczyć w Polsce wyłącznie dochody z najmu osiągnięte w tym kraju. Dochody z
pracy w Korei powinien Pan w takim przypadku rozliczyć wyłącznie w Korei, co
oznacza że w Polsce nie powinny one być brane pod uwagę przy wyliczaniu
należnego podatku od dochodów z najmu. W takim przypadku włączenie do podstawy
opodatkowania dochodów z pracy w Korei skutkowało nadpłaceniem podatku
dochodowego od dochodów z najmu.
2) jeśli jednak przyjąć, że w tamtym okresie posiadał Pan jeszcze
rezydencję podatkową w Polsce, to urzędniczka wprowadziła Pana w błąd co do
zasad opodatkowania w Polsce dochodów z pracy w Korei. Jak już pisałam w
poprzedniej odpowiedzi, polsko-koreańska konwencja nie zwalnia z opodatkowania
w Polsce dochodów z pracy najemnej w Korei tam opodatkowanych i nakazuje
stosować do ich rozliczenia metodę odliczenia proporcjonalnego. Oznacza to, że
dochody te powinny zostać rozliczone w Polsce obok dochodów z najmu z
zastosowaniem do ich sumy skali podatkowej (a nie poprzez włączenie ich do
podstawy opodatkowania w celu wyliczenia stopy procentowej – bo metoda
wyłączenia z progresją ma zastosowanie do zagranicznych dochodów zwolnionych w
Polsce z opodatkowania w przypadku osiągania dodatkowo dochodów podlegających w
Polsce opodatkowaniu).

[sp5ewx]

B dziekuje za odpowiedz ...W takim razie moje nastepne pytanie brzmi ....czy
aby wykazac , ze moje centrum interesow zyciowych nie jest w Polsce wystarczy
separacja malzenska , czy potrzebny jest rozwod i czy posiadanie jakiejkolwiek
nieruchomosci w Polsce w takiej sytuacji jest traktowane jako centrum interesow
zyciowych