Glywicke maszkyty II

[Gość: Maszkytnik]

Niywiym eli wiycie ale w tym roku je sto lot jak ze banhofu we Trynku piyrszy
roz wyjechaua kolyjka wonskotorowo.

Tak sie przezywauo kedys jedna z nich:

"Luther"("Jo sam stoja, inaczyj niyporadza")
"Galilei"(..."a jednak ona sie ruszo")

[Gość: Maszkytnik]

Antek und Franzek haben sich die Nase erheblich in Schönwald bei Gleiwitz
begossen und streben nun zurück in ihren Heimatort Knurow. Der kürzeste Weg
dahin ist der Schienenstrang der Kleinbahn nach Rauden- Ratibor, die nachts
nicht verkehrt. Bald machen unsere beiden Freunde ihren Weg auf allen vieren
und verwechseln in ihrem gestörten Verhältnis zur Vertikalen die Schwellen mit
Treppenstufen. Schließlich ruft Antek: " Die Treppe ist ja ganz schön! Wenn das
Geländer nur nicht so niedrig wäre!"

Jako, co tyn wic znocie, toch go sam dou ino po niymiecku.

[Gość: Maszkytnik]

Antek und Franzek haben sich die Nase erheblich in Schönwald bei Gleiwitz
begossen und streben nun zurück in ihren Heimatort Knurow. Der kürzeste Weg
dahin ist der Schienenstrang der Kleinbahn nach Rauden- Ratibor, die nachts
nicht verkehrt. Bald machen unsere beiden Freunde ihren Weg auf allen vieren
und verwechseln in ihrem gestörten Verhältnis zur Vertikalen die Schwellen mit
Treppenstufen. Schließlich ruft Antek: " Die Treppe ist ja ganz schön! Wenn das
Geländer nur nicht so niedrig wäre!"

Jako, co tyn wic znocie, toch go sam dou ino po niymiecku.

[Gość: Maszkytnik]

do przipomniynia guenterjgaida.bei.t-online.de/gleiwitz/28.htm

[Gość: Maszkytnik]

www.iopsys.ru/benefit/sr/Gliw-old.jpg

[Gość: Maszkytnik]

cyntrum Glywic 1935 www.gliwice.pl/gifs/historia/zlotu.jpg

[Gość: Maszkytnik]

dom w kerym miyszkou H.Bienek

www.zso4.gliwice.pl/gleiwitz/images/zitate/bienek.htm

[Gość: Maszkytnik]

www.juni.com.pl/~beerlabel/images/Gliwice.jpg

[Gość: Maszkytnik]

Pyrsk !

We piyrszyj czynsci "Glywickich maszkytow" czytaliscie piykne tuplikowanie
Staflika po poklskiymu o scynach obrony Glywic. Sam ale powia wom jak
wyglondauo pora godzin przed tym:

Od Opola cisua couko mocka ludzi kere uciykali bez Pyskowice do Glywic. Jedyn
chop ze wsi prziszou do bramy klasztoru na "Przedmiesciu Raciborskim" i
opedziou juz blank wystraszonym mnichom o "pieronstwach" jake wojoki od
Mansfelda po drodze na Glywice wyprowiali. Potym couke ludzie (i tysz mnichy)
ze przedmiesciow prziszli rajn za mury od Glywic. Wszyske bramy zawarli i
zaryglowali i zastawiyli. Tela co to Glywiczoki zrobiyli a juz pokozali sie od
Mansfelda wojoki. Potym juz zaczuo sie szczylanie na Glywice miyndzy inkszymi i
kamiynnymi kulami. Dwie take kule szuo jeszcze na poczontku XX wieku obejzec we
kosciele Wszyskich Swiyntych.

A mozno som one kajs tam jeszcze ? Pieron wiy?


Pyrsk!

[meg_s]

Gość portalu: Maszkytnik napisał(a):

> Potym juz zaczuo sie szczylanie na Glywice miyndzy inkszymi i
> kamiynnymi kulami. Dwie take kule szuo jeszcze na poczontku XX wieku obejzec
> we kosciele Wszyskich Swiyntych.
> A mozno som one kajs tam jeszcze ? Pieron wiy?

wypisz, wymaluj takie kule (chyba ze 7) leżą na wieży kościoła
te - nie te - malowniczo tam wyglądają i od razu nam się skojarzyły z tym
drzeworytem

[Gość: Maszkytnik]

A Wy "Slimoki" zescie od nich zdiynciow niy zrobiyli!?!

[Gość: Maszkytnik]

Drugego lutego 1627, gynau we zima, zaczonuo sie te prawie cztyry tydnie duge
oblynzynie Glywic. Dunczyki jednak niy szfli wlys rajn do miasta. Glywiczoki,
tysz kobiyty, jak wiycie juz pieronym fest sie broniyli. Nagroda za ta obrona i
za wiernosc tysz Glywice dostali. 14 sierpnia 1629 dou Cysorz Ferdinand II
Glywicom nowe herb miasta. Tyn herb bou do czasu aze Poloki do Glywic wlezli
(1945) na wszyskich Sztymplach itd, kere miasto Glywice uzywauo. Zdo mi sie ,
co wczesniyj czi pozniyj Glywice juzas przidom nazod na tyn stary herb. Tyn
kery je tera tysz mo historyczne korzynie(nawet guymbsze), ale tyn o kerym sam
zech wspomniou, je do kozdego Glywiczoka blizszy sercu. Abo?

[meg_s]

Gość portalu: Maszkytnik napisał(a):

> A Wy "Slimoki" zescie od nich zdiynciow niy zrobiyli!?!

a kto mówi , że nie - tyle że "z osobą"

[Gość: Slimok]

Dobra, od disiej je mi "Slimok"

[Gość: Maszkytnik]

i to cza przipomniec strzelceopolskie.pl/de/html/mysliwiec.html

[Gość: Maszkytnik]

www.gornikzabrze.pl/slawy/lubanski/lubanski.htm

[Gość: Maszkytnik]

www.gornikzabrze.pl/slawy/matysik/matysik.htm

[Gość: Maszkytnik]

www.gornikzabrze.pl/slawy/florenski/floren.htm

[Gość: Maszkytnik]

www.sietz.de/DT-867.jpg

[Gość: Slimok]

www.wcss.wroc.pl/wroclaw/religia/cmen/cmz_gl_a.htm

[Gość: Slimok]

www.juni.com.pl/~beerlabel/images/Gliwice1.jpg

[Gość: Slimok]

Piykno zajta o Pyskowicach

www.republikasilesia.com/Peiskretscham/

[Gość: Slimok]

Na tyj zajcie od Pyskowic som, do tych kere majom "Acrobaty", piykne stare
teksty od Dr. Johannesa Chrzaszcza. Polecom!

[zygmunt43]

Jo by zas tak chyntnie pomaszkeciol i poczytol pora fajnych gedichtow (ale do
smiychu)

[ballest]

Mnie sie wydaje, ze Kowol bou z labond, ale sicher uech nie jest!!!
Wy wiycie jak uon zginou !!!!

[ballest]

Zapomniou uech linku, tam go wspominajom.
www.gornik.zabrze.net.pl/historia.html

[Gość: Slimok]

Wszyske "konski" som na "Echo Slonska" - Forum. Jak zes juz wszyske czytou to
mosz obiecany jedyn blank nowy we nastympnym numerze "Echa"(przizekom!)

A co do Kowola to sie musza ze ganbom prziznac ize niywiym.

[zygmunt43]

Podczas proby wskoczenia do jadacego tramwaju, Kowal dostal sie po kola.
Przewieziony do kliniki specjalistycznej w Poznaniu w doczepionym do skladu
osobowego wagonie towarowym, przerobionym na prowizoryczny szpital, Kowal zmarl
kilka dni pozniej nie odzyskawszy przytomnosci.

[Gość: Ballest]

Ze Ty to wiysz, to jou wiedziou, dobrze, zes nie wspomniou, co miou w kabzie.
;-)))*

[zygmunt43]

De mortibus nihil nisi bene.
O zmarlych mowi sie tylko dobrze!

[zygmunt43]

Gość portalu: Slimok napisaý(a):

> Wszyske "konski" som na "Echo Slonska" - Forum. Jak zes juz wszyske czytou to
> mosz obiecany jedyn blank nowy we nastympnym numerze "Echa"(przizekom!)
>
Wyjy niy, to mosz obiecane szmary.
Ale calkiem powaznie, bardzo lubie czytac te Twoje "konski". Skad u Ciebie taka
poetycka wenna?

[zygmunt43]

Jeszcze jedno, Moglbys uostac przi jednym nicku. Jo juz sie pomalu troca i
zowsze zdziebko trwo eli jo sie skapna, zes to jest Ty!

[meg_s]

zygmunt43 napisaý:

> Jeszcze jedno, Moglbys uostac przi jednym nicku. Jo juz sie pomalu troca i
> zowsze zdziebko trwo eli jo sie skapna, zes to jest Ty!

niejeden już go namawiał ;-) - może Tobie się uda :-)))

[hanys_hans]

Glywicke maszkyty III

beno.iwebland.com/gleiwitz/?gal1=Glywicke%20maszkyty&gal2=0,thumb,

[zygmunt43]

Do pierona kandego chopcy! Jak wy to robicie, ze takie fajne sajty zawsze
wysznupocie? Mocie lepsze wyszukiwarki abo co?!

[meg_s]

hanys_hans napisał:
> Glywicke maszkyty III
> beno.iwebland.com/gleiwitz/?gal1=Glywicke%20maszkyty&gal2=0,thumb

zygmunt43 napisał:
Do pierona kandego chopcy! Jak wy to robicie, ze takie fajne sajty zawsze
wysznupocie? Mocie lepsze wyszukiwarki abo co?!

a u mnie qrcze znowu: ERROR !!!!! The page you were trying to access
was not found.

[Gość: ballest]

Am 16.O1.1935 der Komponist Richard Wetz, 1875 in Gleiwitz (Oberschlesien)
geboren, stirbt in Erfurt, wo er seit 1906 gelebt hat. Hier sind seine großen
Werke entstanden (u. a. drei Sinfonien, ein Requiem, ein Weihnachtsoratorium,
viele Chorwerke und Lieder).

[Gość: Ballest]

Maszkyto !!!
Pod tym linkiem mosz etykiety , wiem , ze je zbierosz!!!
home.arcor.de/scheuerhader/Gleiwitz.htm

[Gość: ballest]

Nie wiem, czy juz zes je uodkrou, ale som na ty stronie wiyncy z ty sorty.
www.greuel.de/Fotos41/41855.jpghttp://www.greuel.de/karten/EDGebiet/Schlesien-F---K.htm

[Gość: Slimok]

Piykne dziynki!

Jo mom tera mocka na gowie - pardom ize sie niy odzywom.

[Gość: Slimok]

Hm, szkaoda ino co tak mouo "Pieronow" po naszymu szkryklo. Pieronym mi sie
podobajom te od B.P.(tysz tam som)

[zygmunt43]

Gość portalu: Slimok napisał(a):

Ani zes sie pokapowou, ze jou do Ciebie ino po slonsku szkryklom.

> Pieronym mi sie
> podobajom te od B.P.(tysz tam som)

Fto jest BP? Jo ino znum takie tanksztele!

[Gość: Slimok]

Obejz we "konskach" pod szpalta "piykne".

[zygmunt43]

Skon uon je, tysz ze Labond?

[zygmunt43]

ze mie ten Slonskie Echo coroz bardzi raduje!
Tak trzimac chopy a niy dac sie!

[Gość: Slimok]

Gynau niywia , poznouch go bez RASl.

[Gość: Slimok]

Wiymy juz jak wazno boua glywicko odlywnia i o glywickich zelaznych krzizach
tysz juz boua godka ale znoduech jeszcze jedyn fragmynt: "Die Mode des
Eisenkunstgusses, sowohl das Tragen von Schmuck als auch die Zier- und
Gebrauchsgegenstände, war im wesentlichen ein Ausdruck der herrschenden
politischen Verhältnisse. Geprägt von der französischen Besetzung unter
Napoleon und den Befreiungskriegen davon, galt das Gußeisen als ein Ausdruck
patriotischer Gesinnung. Das Eiserne Kreuz, ein Entwurf von Karl Friedrich
Schinkel, wurde von Friedrich Wilhelm III. als schlichter Orden für die
Freiheitskämpfer gestiftet. Die Siegesgöttin der Quadriga auf dem Brandenburger
Tor erhielt einen Lorbeerkranz mit Eisernem Kreuz bevor die siegreichen Truppen
am 7. August 1814 durch das Tor marschierten. Die Einsatzbereitschaft der
Bevölkerung, insbesondere des wohlhabenden Bürgertums in den Befreiungskriegen,
wurde durch gußeiserne Ringe und Plaketten mit der Aufschrift Gold gab ich für
Eisen belohnt, die gegen echten Schmuck eingetauscht worden waren. Die
sogenannte Altdeutsche Tracht und das Tragen von Eisenschmuck unterstrichen den
herrschenden Patriotismus. Die enttäuschten Hoffnungen des Bürgertums auf
politische Veränderungen: Demokratisierung und Nationale Einheit der deutschen
Länder und Staaten nach den Befreiungskriegen ließen auch die Mode des
Eisenkunstgusses verebben."

Pyrsk!

[staflik]

Moda na odlewy artystyczne z żeliwa, noszenie odpowiedniej biżuterii, jak i
przedmioty ozdobne czy użytkowe, były w dużym stopniu wyrazem panującej
sytuacji politycznej. Francuska okupacja i wojny wyzwoleńcze w okresie
napoleońskim wpłynęły na to, iż żelazo stało się symbolem postawy patriotycznej.
Krzyż Żelazny, wg projektu Karla Friedricha Schinkla, został ustanowiony przez
Friedricha Wilhelma III jako skromne odznaczenie dla bojowników o wolność.
Przed przemarszem zwycięskich oddziałów przez bramę brandenburską w dniu 7.
sierpnia 1814, udekorowano boginię zwycięstwa w kwadrydze (znajdującej się na
bramie) wieńcem laurowym z Krzyżem Żelaznym. Zaangażowana w walkę wyzwoleńczą
ludność, a w szczególności bogate mieszczaństwo, wynagradzane było żeliwnymi
pierścieniami i tabliczkami z napisem „ za żelazo złoto oddałem”, które
otrzymywano za prawdziwą biżuterię. Tzw. staroniemiecki strój jak i noszenie
żeliwnych ozdób podkreślało panujący patriotyzm. Niespełnione nadzieje
mieszczaństwa na zmiany polityczne po zakończeniu wojen wyzwoleńczych -
wprowadzenie demokracji i narodowe zjednoczenie niemieckich krajów i państw -
spowodowało stopniowy zanik mody na żeliwne wyroby artystyczne.

[Gość: Slimok]

piykne dziynki. fajnie tuplikujesz - i gibko

do Staflika

[meg_s]

masz u mnie duuuuuuuży plus (albo duże piwo jeśli się nadarzy okazja)
:-)))))

[Gość: Slimok]

www.gebicke.de/wir.htm

[Gość: Slimok]

Corno ksiynga(XVIw.) protokouow ze sondu miasta Glywic naszkryflou Wawrzyniec
Stefetius. Szkryfnou jom w takyj godce kero sie wtedy godauo. Dzisiej
nojblizszo je tymu godka Slonzokow po stronie czeskyj. Nazywo sie "czorno" bo
boua oprawiono we czorno skora. Dryny som wyroki jake wydowali glywicke syndzie
i uawniki.

Je tam o sondzyniu jednyj kobiyty, keryj bouo Dorota Swaczkowo. Skarzoua jom od
niyj "pani" Katarzyna Czornberg von Gallowitz(ze Dymbiynska Wielkego). A
skarzoua ono jom o czary. Uawnikami byli Marcin Grzonka i Wincenty Kaliwoda z
Gliwic, Jan Ranny i Grzegorz Hendziolek z Zor, i tysz Stanislaw Dzwigiel i Jan
Straka z Rybnika. Skazali ta biydno "heksa" na tortury. A bouo to we roku
1583.

[Gość: Slimok]

Kedy indziyj, bo w roku 1590, biydny Szymon Bolek bou juzas skarzony bez pani
Anna Blaszanka-Blacha o to ize zgrzeszou we szostym przikazaniu, znaczy sie
uciyk od swojyj kobiyty ze frelkom keryj bouo Zofia. I za take cos go
powiesili. To boua zbrodnia!

Ale bouy tysz leke sztrafy abo i zodnych niy bouo. Tak do przikuadu roz(1592r.)
powadzili sie i pobiyli Szymon Jeszko z Gierautowic i Piotr Slabon ze Trynku.
Tukej sond glywicki kozou im sie ino jedyn drugego przeprosic i szlus.

Roz sie nawet jednyj "heksie" usmolouo. Bouo jyj Ewa Baltyk i miaua chopa co
sie nazywou Walenty. Ta "heksa" skarzou o czarowanie Stefan Rzepka. Ino ze Tyn
Stefan niy poradziou tyj "heksie", keryj bouo Ewa Baltyk nic udowodnic, bo
niymiou swiadkow, to tysz sond ino kozou jyj przisiyngnonc, co sie nigdy za
czary niy chytaua. I tak sie to skonczouo.


Ps
Take sondy to by sie i dzisiej na niyjedna heksa mozno zdauy. I chop by niyroz
bou fro. Pra "hekso"?

[Gość: Slimok]

A juzas kedy indziyj, bo we roku 1597, Jakub Kochanek dostou kara "sciyncia"
za to ize zabiou /bez litosci/ burmistrza Woznik, kerymu bouo Walenty Czaja.

I jeszcze sie pieron prziznowou przed sondym , co zrobiou to bez litosci.

Kedy indziyj juzas Marcin Szydlo bou skarzony bez Gieroltowskiego i
Oppersdorffa o to ize ukrod dwa miechy owsa. Sond kozou go torturowac aze sie
przizno, a on bou uparty i durch godou , co ukrod bo chciou se kupic chlyb. Czi
razy go torturowali a on durch to samo godou, ale na koniec pedziou ize chce
umrzyc. Tak sie tysz stouo - powiesili go na szubiynicy.

Te nazwiska sam som niy wszyske naszkryflane we takim brzmiyniu abo pisowni jak
w orginale, a to skisz tego , co zech to odszkryfnou ze ksionzki wydanyj przeca
we 1971 roku. Je to taki wincyj album pt "Gliwice"

[Gość: Slimok]

Stoi w tyj czornyj ksiyndze niy ino o heksach, tam idzie znonsc tysz cosik o
fauszowaniu brifow, obrazaniu, odrywaniu pieczynciow, wadzyniu o miedza,o
robiyniu haji na na ulicy i takich roztomaitych. Je tam juz tysz
wspomniany "pomocny czuowiek2 - adwokat.


Wiym ze je tysz ksiynga cechu szewcow miasta Glywice. Mo kery(O) do niyj
dostymp?

Jo mom ino zdjyncie ze konskym tekstu ze tyj ksiyngii ciynzko cosik tam cos
rozszytac, ale widza ize to je "po mojymu2 szkryflane. glywice som tam
naszkryflane tak "Gliwicze"

"i" to je "y" ze dwoma kropkami na wiyrchu(toch juz widziou i na chopskich
epitafiach we starym kosciouku we "Skansynie Wsi Opolskyj".

Musi kajsik we Glywicach(muzeum?) tysz stoc tako(po polsku) skrzynia cechu
szewcow ze 1788r., na keryj stoi tak:

"Slowa Pana cehmistra zachoweicie Pokoy(te y tysz mo dwie kropki na wiyrchu)
Panowie Bracio 1788"

Boua roz godka tysz o tym cechu glywickich szewcow we jednym odcinku "Wesolo
czyli smutno - rozmowy K.Kutza o Gornym Slasku"

no tosz na razie i czimcie sie luftu i

Pyrsk!

[Gość: ballest]

Domy ty ksiyndze trocha farby:
www.mog-regensburg.de/schau/raum_q.htm

[Gość: Slimok]

Pyrsk!

Na ulicy Robotniczyj bou jeszcze niydowno stary dom ze 1796 roku. Je on tam
jeszcze?

[zygmunt43]

Kedy juzas ukorze sie nastympny numer Echa Slonska ze Twojymi gedichtami. Jo
juz niy umia sie doczekac!

PS. Niy mogbys sam jakos kostproba ciepnonc!!!

[zygmunt43]

A keli Wy juz to takie fajne rzeczy uo Gliwicach wysznupujecie, nie moglibyscie
tyz zdziebko uo Bytoniu. A jak juz co wysznupiecie to ciepnijcie to na
bytomskie forum. Mie juz jezd ganba, ze tam tak malo postow, to podkryncie
zdziebko licznik.
Pozdrowiom Wos piyknie karlusy.

Zygmunt

[zygmunt43]

Szczegolnie szukam informacji na temat bylej kopalni galmanu "Maria" w
Miechowicach. Jak znajdziecie cokolwiek, to podrzuccie na forum bytomskie.
Zalozylem tam watek.

[Gość: Slimok]

Ale, ale, mom co inkszego! Obejz te dwa slonske konski na forum Echa. One niy
som moje - znoduech je we inecie, ale tysz som ciekawe. Na nastympny numer
musisz jeszcze konsek poczekac.

ps

a tam znondziesz te dwa(niymoje) konski:

jedyn je pod "Niyfajne" a drugi to ostatni wpis pod "Z Ponboczkiym".

Mysla ze do tego kery lubi konski" som one dosc ciekawe. Abo?


ps 2

suchej, a kero wesja liczynia po slonsku ty bys bou rod czytac we moim
tuplikowaniu nastympnego rozdziau "Pisma Swiyntego" po naszymu ?

dom sam dwie wesje liczby

"siedym razy sto a osiymdziesiont dwa" = 782

abo lepiyj

"siedymset dwa i osiymdziesiont" = 782

Trefiouch obie wersje i niywia kero tera dac. A je mi to poczebne we
rozdziale "Potomki Seta"(Biblia, Ks. Rodzaju 5:1-32)


Pozdrowiom i czekom na odpowiydz i

Pyrsk!

[zygmunt43]

U nos w Miechowitzach godalo sie:
siedymset dwa a uosiymdziesiont
Pozdrowiom Cie.

PS. Chcysz ze Twojim Swiyntym Pismem robic Szoltyskowi konkuryncja?
Powodzynia w pisaniu.

Zygmunt

[Gość: Slimok]

Piykne Dziynki!

Szoltysek, hm? Ja mom ta ksionzka w doma. Teksty religijne i wogole slonsko
godka szkryflo on bardzo fajnie, ale niy podobo mi sie ani za fynik od niego
chwolynie ino Polski - niywiym jak to inaczyj sam nazwac. On sie uwazo za
poloka i wszysko co na slonsku niyma polske to je "be".
Ale egal, niy o to idzie. Nerwuje mie ize jeszcze zodyn sie niy chyciou z
naszych kapelonkow za tuplikowanie Pisma Swiyntego na naszo godka. Jak dugo
zodyn ze szpecow(kapelonkow) tego niy bydzie robiou tak dugo jo "slimok" byda
sie z tym mynczou.

Mom jeszcze jedne pytanie - jak bys pedziou po naszymu "umar"?

mom sam narazie dwie wersje
1.krepnou
2.kojfnou

przekopyrtnou przeca niy psuje do "swiyntego" szkryflania

[zygmunt43]

u nos doma godauo sie:
a. umor
b. zawrzou uoczy
c. wyzipnou ducha
Moze kere z tych ausdrukow Ci sie spodobajom.
Co do Szoltyska, to jo kedys u slonskigo masorza (sic) kupiol "Slownik gwary
slosnkiej". Niy mozna pedziec, pozyteczno ksionzka. Ale co do niego, to jo tyz
juz slyszol, ze w jego ksionszkach to ino wielko chwolba Polski. A to wszystko
obruco sie na odwyrtka, bo co za duzo to niy zdrowo. A jak wydosz te Twoje
Swiynte Pismo, to chca jedyn egzymplorz ksionzki ze Twoim autografym.

Pozdrawiom Cie piyknie.

[Gość: Slimok]

Z tom "odwyrtkom" to mosz recht. Ale niybydyma sam obgodywac synka ze Slonska
jak go przi tym niyma. Pisous sam, co na Bytomiu nic niy idzie. A mozno
zrobiymy sam juzas nasze slonske "trojmiasto"(przeca juz roz bouo) Glywice,
Bytom, Zabrze. Oston sie z nami. Mozno szkryfnonc do GW, coby nos pouonczoua
tak jak rok tymu Gdynia. Gdansk i Sopot.

[meg_s]

Gość portalu: Slimok napisał(a):

> A mozno zrobiymy sam juzas nasze slonske "trojmiasto"(przeca juz roz bouo)
> Glywice, Bytom, Zabrze.

z dobrego serca nie radzę - w Zabrzu są tak daremne wątki - tylko polityka
obracana na wszystkie strony

[Gość: Slimok]

Ja, wiym, widziouech, alech tysz wiedziou , co i Ty sie odezwiesz. Przeca i
Zabrze Ci je bliske. Jo sie musza prziznac ize Bytomia to kompletnie niyznom.
Aze ganba mi je.

[meg_s]

to teraz Ci powiem jeszcze lepiej - gdyby kiedyś doprowadzono do tego
połączenia - to ja bym się przez całe życie nie ruszała z jednego miasta - bo
urodziłam się w Bytomiu :-)))

[Gość: Slimok]

pierona! alech juzas trefiou! jak wtedy z tym niykuaniym

[Gość: Slimok]

kto downo niy bou na tych zajtach to mu przipominom:

www.gliwice.pl/kultura/caro.html

pra, ze fajne zdjyncia?

[Gość: Ballest]

Fajne te zdjyncia, ale nie napisali, kto jom Glywicom podarowou.To mnie
denerwuje.

[Gość: Ballest]

To jest tysz ciekawou geszichta, ze Gleiwitzer w Lausitz kopalnie zaklodou:
www.kuehe-online.de/Lauchhammer/Geschichte/geschichte.htm

[Gość: Slimok]

www.raslaska.org/RuchAutonomiiSlaska/foto/PapierzRAS.jpg

[meg_s]

Gość portalu: Slimok napisał(a):

> Papierz

czemu przez "rz" :-(((

[Gość: Slimok]

Jo tego niy pisou!

ps

ale mosz oko!!!

[hanys_hans]

meg_s napisała:

> Gość portalu: Slimok napisał(a):
>
> > Papierz
>
> czemu przez "rz" :-((

Wcale niy Papierz ino Papiyrz!

[Gość: ballest]

To jest uot Pastyrza , tylko jak tyn co zawsze pod lipom siedziou i ta polskou
pisownia wymyslou to mu te "r" ucieklo, a chciou trocha zniymczyc i
zamieniou "t" na "p" ???

[meg_s]

hanys_hans napisał:

> Wcale niy Papierz ino Papiyrz!

a sam SPGMFŚ zakladal wątek: "Papiyz (1) Gość: Slimok"
a on jest wyrocznia od pisowni ;-))

[Gość: Slimok]

co to to niy! jo niychca byc zodnom wyroczniom(to je rodzak zynski)

[meg_s]

Gość portalu: Slimok napisał(a):

> co to to niy! jo niychca byc zodnom wyroczniom(to je rodzak zynski)

to niech Ci będzie "wyroczek" (że nie powiem wyrok)

[Gość: Slimok]

ale Slimok mi sie lepiyj podobo. A jak Ty zes za dziouszki boua wouano inaczyj?

[meg_s]

Gość portalu: Slimok napisał(a):

> ale Slimok mi sie lepiyj podobo. A jak Ty zes za dziouszki boua wouano
inaczyj?

ano - od małego aż do matury moje imię zdrabniali zupełnie inaczej - później
długo nie mogłam się przyzwyczaić

[Gość: Slimok]

to znaczy Ano?

[meg_s]

Gość portalu: Slimok napisał(a):

> to znaczy Ano?

hihi - "ano" to oczywiście "tak" - a ja się tu "wyzdradzać" nie będę

[Gość: Slimok]

ano mosz recht. i co sam z takom "Frelkom" zrobic, co inkszych za bozna robi?

[Gość: Ballest]

lepi za bouzna jak za nic !!!

[Gość: Slimok]

www.raslaska.org/RuchAutonomiiSlaska/foto/SZAnaKonwencieSalia2.jpg

[Gość: Slimok]

niywiym eli i tymn tekst wszyske znodli.

gutenberg.spiegel.de/sagen/schlesie/Druckversion_tapfer.htm

[Gość: Slimok]

I co najwazniejsze niy mylcie nigdy obrony zelata z tom ze zimy. Glywice bouo
dwa razy oblegane.

Ps

I mie sie juz to przitrefiouo chyba kedys to pomylic.

[Gość: Ballest]

Slimoczku, ty tela znosz, ale cery uot Mansfelda ues nie znou, bardzo fajnou
babka boua.

[Gość: Slimok]

Ja, ale jo miyszkou pora kilometrow dalyj. Przeca wyboczom mi to,hehe!