SOPOT????

[wojlub]

Czy sopot się odmienia? czy jadę do Sopotu czy do Sopot??? czy pięknie jest w
Sopocie czy w Sopot???

[efedra]

wojlub napisał:

> Czy sopot się odmienia? czy jadę do Sopotu czy do Sopot??? czy pięknie jest w
> Sopocie czy w Sopot???

Milosniku wojska - bo tak odczytuje twoj nick - skad ci przyszlo do glowy, zeby
nie odmieniac Sopotu?!
I dlaczego mialoby sie mowic jade do Sopot?
To dalej trzeba by - "a przy okazji zwiedze Gdynia i zatrzymam sie w Jastrzebia
Gora".
pzdr
efedra

[ja22ek]

efedra napisała:

>To dalej trzeba by - "a przy okazji zwiedze Gdynia i zatrzymam sie w Jastrzebia
>Gora".

A właściwie to "a przy okazja..."

J22

[krystynace]

ja22ek napisał:

> efedra napisała:
>
> >To dalej trzeba by - "a przy okazji zwiedze Gdynia i zatrzymam sie w Jastr
> zebia
> >Gora".
>
> A właściwie to "a przy okazja..."
>
> J22

[efedra]

ja22ek napisał:

> efedra napisała:
>
> >To dalej trzeba by - "a przy okazji zwiedze Gdynia i zatrzymam sie w Jastr
> zebia
> >Gora".
>
> A właściwie to "a przy okazja..."
>
> J22

Zeby bylo calkiem konsekwentnie, to:
A przy okazja zwiedzic Gdynia i zatrzymac sie w Jastrzebia Gora.
pzdr, efedra

[wojlub]

wojlub to inicjały ;)
Jeśli chodzi o moje pytanie, to też mam takie zdanie ale chodzi mi o jakieś
hmmm naukowe poparcie tego faktu.
Dziękuje za opinie i oczekuję czegoś więcej tyułem przekonania kogoś upartego
jak osioł.

Sopoty i Zoppot

[randybvain]

Oczywiscie po polsku jest: jade do Sopotu, mieszkam w Sopocie.
Jednak lokalna tradycja jest za uzywaniem mieszanki polskiej nazwy Sopoty (jade
do Sopot, mieszkam w Sopotach) z niemieckim nieodmienianym Zoppot. Moja kuzynka
na przyklad mieszka w Sopot, a ja jezdze sobie do Sopotu i nie ma w tym nic
dziwnego.

[efedra]

Powolam sie tu tylko na Slownik poprawnej polszczyzny PWN pod redakcja Witolda
Doroszewskiego (1980).
Sopot (nie: Sopoty, Copot, Copoty). m. IV D. Sopotu: Festiwal w Sopocie.
Wiec szanowna skadinad kuzynka po prostu nie umie poslugiwac sie nazwa swojego
miasta.

Pozdrowienia z Jastrzebia Gora

[ala100]

efedra napisała:

> Powolam sie tu tylko na Slownik poprawnej polszczyzny PWN pod redakcja
Witolda
> Doroszewskiego (1980).
> Sopot (nie: Sopoty, Copot, Copoty). m. IV D. Sopotu: Festiwal w Sopocie.
> Wiec szanowna skadinad kuzynka po prostu nie umie poslugiwac sie nazwa
swojego
> miasta.
>
> Pozdrowienia z Jastrzebia Gora

Z literatury pamiętam, że przed pierwszą wojną jeżdziło się do Zoppot, a
w "międzywojniu" do Sopotów. A może na odwrót?

Tutaj jest stosowna dyskusja:

www.zk-p.pl/xoops/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=18&forum=2
Kto ciekaw niech czyta.

PS

Randybvain i Doroszewski? Już sie na to cieszę! Ala

[randybvain]

ala100 napisała:
> PS
>
> Randybvain i Doroszewski? Już sie na to cieszę! Ala
>

zaiste:^)
A bo mi sie rzygac chce jak widze science fiction w jego slowniku, wcale
nierzadkie.

[randybvain]

Kuzynka jest rodowitsza kaszubka ode mnie z rodziny z Gdyni, z tradycjami.
A Doroszewski wiecej wymyslal niz trzeba.
Jednakowoz PO POLSKU jezdzi sie do Sopotu.