GoĹÄ: mati IP: *.icpnet.pl 29.07.07, 16:34 w przerwie na kawę mają być m.in. ciasteczka, kawa, ciasto .. ciasteczka - Feingebäck ??? czy Kekse ?? czy moze jeszcze inaczej?? jak rozumieć Feingebäck ??? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
buka007 Re: ciasteczka 29.07.07, 17:24 Feingebäck to ciastka, zobacz tutaj : www.sorgerbrot.at/home/produkte/baeckerei/feingebaeck.de.php Napisz po prostu Kaffee und Kuchen / verschiedene Kuchensorten werden serviert/ oder so :) Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: śmiechacz No i hooy - jutro będzie swięto! IP: *.dip.t-dialin.net 29.07.07, 19:01 Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: iwonka keine święto - lieber śmiechacz - IP: 80.51.223.* 29.07.07, 19:14 so hast du vor eine Woch geschrieben: Poniedziałek rano. Robota. Nowy tydzień. Autor: Gość: śmiechacz IP: *.versanet.de -------------------------------------------------------------------------------- Nikt się nie napjerdla. Smętno. vielleicht hast du Urlaub? Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: śmiechacz Die gerade sponran erstellte Regel... IP: *.dip.t-dialin.net 29.07.07, 19:55 lautet ab sofort: wenn es heute Plätzchen gibt, dann habe wir morgen einen Feiertag. So! Wykonać? O wykonaniu meldować! A tak w ogóle to mam jakieśn iejasne uczucie, że inauguracja tygodnia właśnie się w niniejszym wątku dokonuje. Jakże chętnie pomknę jutro rano do roboty! Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: iwonka zdecydowanie wolę Twój tok myślenia: IP: 80.51.223.* 29.07.07, 20:23 wenn es heute Plätzchen gibt, dann habe wir morgen einen > Feiertag. So! tylko kto nam o tej godzinie upiecze Plätzchen, bo ja jestem w pracy... Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: Plätzchen to wypieki przedswiateczne 29.07.07, 21:48 u nas w NRW nie tylko Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: Plätzchen to wypieki przedswiateczne 29.07.07, 21:53 i jeszcze jedno po wakacjach oglosz wszem i wobec, prosz mi tu mowic o Plätzchen tyklo przed swietami, ha ha ha Odpowiedz Link Zgłoś
buka007 Re: Kuchen to ciasto, a nie to do pogryzania przy 29.07.07, 19:15 to dosc odwazna teza :) Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus dlaczego odwazna teza? rzut oka: 29.07.07, 19:23 Der Kuchen gehört zu den Backwaren. Er ist ein Nahrungs- bzw. Genussmittel aus gebackenem Teig, meist von süßem Geschmack. Der Kuchenteig besteht je nach Rezept aus Mehl, Zucker, Bindemittel (z. B. Ei) sowie Fett (Butter oder Margarine), einer Flüssigkeit (Milch, Wasser oder Fruchtsaft), Aromen (z. B. Backöl) und einem Triebmittel (Backpulver oder Hefe), das miteinander vermengt wird. Je nach Region und Zutaten gibt es die unterschiedlichsten Arten von Kuchen. Ein Kuchen aus mehreren Schichten heißt Torte. Bäckereien und Konditoreien bieten Kuchen stückweise oder im Ganzen zum Kauf an. Für Hochzeiten, Geburtstage und andere Anlässe stellen sie auf Bestellung auch Sonderanfertigungen mit speziellen Aufschriften her. Zunehmend finden sich in den Regalen von Supermärkten Fertigkuchen. Kuchenliste [Bearbeiten] Ein Baumkuchen Ein Baumkuchen Französische Schokoladentorte zu Neujahr Französische Schokoladentorte zu Neujahr (Bezeichnungen variieren regional) * Apfelkuchen * Baumkuchen * Bienenstich * Bisquitrolle * Butterkuchen * Christstollen oder Weihnachtsstollen * Donauwelle * Eierkuchen * Eierschecke * Glaskuchen * Guglhupf * Hefekuchen * Käsekuchen oder Quarkkuchen * Klemmkuchen * Lebkuchen * Marmorkuchen * Nusskuchen * Obstkuchen * Osterbrot * Panettone Gebäck aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie Wechseln zu: Navigation, Suche Gebäck Gebäck Als Gebäck oder Backwaren werden Speisen auf Mehlbasis bezeichnet, welche auf einem Backblech oder in einer Form in einem Ofen oder in Fett in einer Pfanne eine ausreichend lange Zeit ausgebacken wurden. Grob unterscheidet man zunächst zwischen salzigem und süßem Gebäck. Zu den salzigen Backwaren gehören Brot, Brötchen und andere kleine Gebäckteile, sowie Knabbergebäck. Quiches und Tartes (frz.), Wähen (schwitz.) oder Pies (engl.) sind geläufige Begriffe für Kuchen mit herzhaften Füllungen; Pizza (engl. Pizza Pie) ist eine spezielle Variante italienischen Ursprungs, die auch im Orient (z. B. Lahmacun, türk.) oder in Japan (Okonomiyaki) verbreitet ist. Andere Kulturen haben ebenfalls in diesem Bereich viele Varianten. Süße Backwaren sind Kuchen, süße Gebäckteile sowie Plätzchen oder Kekse. Viele Backwaren können bei fast gleicher Zubereitung sowohl als süßes wie auch als salziges Gebäck hergestellt werden, zum Beispiel die Pies, Muffins oder einige Keksarten. Auf dem Backblech werden üblicherweise flache Kekse oder Plätzchen gebacken. Kuchen wird in einer runden, zylindrischen oder rechteckigen Form hergestellt oder „freigeschoben“ wie z. B. Hefekränze. Als Fettgebackenes werden Spritzgebäck, „Krapfen“ oder „Berliner Pfannkuchen“ bezeichnet. Eine Backregel: Je größer und dicker das Backgut, desto wichtiger ist, dass der Backofen auf die nötige Temperatur vorgeheizt ist bzw. kurz (etwa 5–7 Minuten) um einige Grad heißer ist, damit sich eine Kruste bildet. Klassische Gebäcke sind Kuchen, Torten, Plätzchen und andere Confiserie, wobei die wesentlichen Bestandteile Mehl, Zucker und Fett sind. Bei zahlreichen Rezepten kommen Eier hinzu. Zutaten, die dem Gebäck den charakteristischen Geschmack verleihen sind z. B. Vanille, Kakao, Nüsse, Rosinen. Gebäck kann auch nach den Grundteigen unterschieden werden. Hefeteig (Germteig, österr.), Mürbteig und Blätterteig finden sowohl in salzigen als auch in süßen Backwaren Verwendung. Für süßes Gebäck nimmt man auch häufig noch andere Teigarten wie Rührteig, Biskuit, Plunderteig oder Lebkuchenteig, Brot und Brötchen werden auch häufig aus Sauerteig hergestellt. Als Triebmittel werden Backpulver, Hirschhornsalz oder Hefe verwendet, in der Industrie gibt es noch weitere Backtriebmittel. Einige Teigarten kommen auch ohne aus, andere verlangen eine lange Bearbeitungszeit, in der der Teig immer wieder kräftig geknetet werden muss, damit sich der Kleber im Mehl entfaltet. Das kann von Hand passieren oder maschinell. In Österreich und in der professionellen Bäckerei bezeichnet „Gebäck“ alle Backwaren, also auch Brötchen (Semmerl), Brot etc. und nicht nur süße Gebäcksorten. (na wikistronie o Gebäck jest zreszta zdjecie takich ciasteczek9 Odpowiedz Link Zgłoś
tiggerific Re: dlaczego odwazna teza? rzut oka: 29.07.07, 23:12 aaaale długi wpis :) feingebäck: tiny.pl/5791 a gebäck to wypieki, nie tylko ciacha z cukierni mniam mniam, jak te na zdjęciach. Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus dlugi, bo skopiowany 29.07.07, 23:30 przeciez wiki podaje wyraznie, ze Gebäck to wypieki ogolnie problem w tym, ze jak ktos pisze Kaffe und Kuchen, to mozna oczekiwac sernika, a nie ciasteczka mniam, mniam, czekajcie na mnie do piatku ciasteczka Odpowiedz Link Zgłoś
buka007 ggigus, jesli dobrze cie zrozumialam 30.07.07, 09:41 "Kuchen" nie jest do pogryzania przy kawie, "Gebäck" natomiast tak. wolisz Gebäckzeit zamiast Kuchenzeit a w kontekscie pytania zadanego przez matiego: Gebäck-Pause... ??? Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus to jest tak: 30.07.07, 12:50 Gebäck jest zbiorem, a kuchen podzbiorem, o ile dobrze pamietam fachterminologie matematyczna:)) i jesli piszesz: Kaffee und Kuchen mam konkretne skojarzenia i zadam sernika/makowca/torta z tlustym kremem Gebäckpause bez myslnika, jesli juz i jakos mi sie nie podoba, niestetyz Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: piekarz Gebäck to rowniez Salzstangen czy Käsegebäck IP: *.gdynia.mm.pl 30.07.07, 13:00 to kawy jak najbardziej pasuja:-)))))))))))))) Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: tez piekarz Re: Gebäck to rowniez Salzstangen czy Käsegebäck IP: *.brt.vectranet.pl 30.07.07, 13:15 w Austrii to nawet bulka Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: x w Austrii nie ma bulka tylko Semmel;-) IP: *.gdynia.mm.pl 30.07.07, 13:24 Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: znowu piekarz Re: w Austrii nie ma bulka tylko Semmel;-) IP: *.brt.vectranet.pl 30.07.07, 13:30 popatrz tu, madralo www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl?Richtung=DP&ID=10650poZpz1HGcKhjk Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: x pons nie jest dla mnie autorytetem w tym IP: *.gdynia.mm.pl 30.07.07, 15:31 przypadku. In Österreich gibt´s keine Brötchen, vielleicht nur für Piefkes, sralo-mądralo;-) Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: pons nie jest dla mnie autorytetem w tym 30.07.07, 22:00 Misiu, a Bochum to w Austrii? I co, on mial ci"austryjaka" przed nos postawic? chodzi o autorytet oczywiscie'. Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: x jezeli w programie jest Kaffepause mit Kuchen IP: *.gdynia.mm.pl 30.07.07, 13:02 miedzy sniadaniem a lunchem to prosze nie oczekiwac tortow;-) Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus na tort z porzadnym kremem maslanym mozna 30.07.07, 13:06 miec nadzieje zawsze i wszedzie!! doskonale pasuje taki tort jako deser po frytkach Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: brahminka Re: na tort z porzadnym kremem maslanym mozna IP: *.dip.t-dialin.net 30.07.07, 14:56 To wegetarianie jedza maslo? Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus a dlaczego nie mieliby jesc? a moze mylisz 30.07.07, 18:36 wegetarian z weganami? Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: brahminka tacy z nich wegetarianie... :) IP: *.dip.t-dialin.net 30.07.07, 22:09 Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus musisz uzupelnic wiedze: 31.07.07, 13:15 Wegetarianizm [edytuj] Z Wikipedii Skocz do: nawigacji, szukaj Warzywa, owoce, orzechy, rośliny strączkowe – podstawa wegetariańskiej diety Warzywa, owoce, orzechy, rośliny strączkowe – podstawa wegetariańskiej diety Smażone warzywa, przykładowy posiłek wegetariański Smażone warzywa, przykładowy posiłek wegetariański Wegetarianizm – rodzaj diety charakteryzujący się wyłączeniem z posiłków produktów pochodzenia mięsnego i ew. jaj lub nabiału z pobudek moralnych, etycznych bądź zdrowotnych. W języku potocznym wegetarianizm to zbiór kilku diet, w tym weganizmu, fruktarianizmu i samego wegetarianizmu (więcej o tych dietach w rozdziale Rodzaje wegetarianizmu). Wegetarianizm rozwinął się na subkontynencie indyjskim w II tysiącleciu p.n.e. Miał wówczas charakter czysto religijny, przedhinduistyczny. Na gruncie europejskim pojawił się w VI wieku p.n.e., uważa się że Pitagorejczycy byli pierwszym ruchem stawiającym nacisk na etyczne wartości wegetarianizmu. Wegetarianizm* * Laktoowowegetarianizm (owolaktarianizm) – najbardziej rozpowszechniona odmiana wegetarianizmu. Polega na rezygnacji z potraw mięsnych. Do jadłospisu dopuszczone są natomiast produkty pochodzenia zwierzęcego: nabiał, jajka, miód. * Laktowegetarianizm – popularna odmiana wegetarianizmu, polegająca na wyłączeniu z jadłospisu jajek. Laktowegetarianie dopuszczają jednak spożywanie mleka i jego przetworów. * Owowegetarianizm – dieta, która z produktów zwierzęcych dopuszcza jedynie spożywanie jajek. * Pescowegetarianizm - dieta, która dopuszcza spożywanie nabiału, jajek i ryb. * Weganizm – polega na rezygnacji ze spożywania wszelkich pokarmów wytwarzanych przez zwierzęta. Poza mięsem wyłączane są więc z jadłospisu mleko, sery, jaja oraz miód. * Witarianizm – dieta polegająca na spożywaniu wyłącznie świeżych warzyw i owoców. Odrzuca jakiekolwiek potrawy gotowane. Witarianie rezygnują również z wszelkich napojów typu kawa, herbata. * Frutarianizm (lub fruktarianizm, fruitarianizm, fruktorianizm) – najbardziej zaostrzona forma wegetarianizmu. Oprócz mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego, fruktarianie nie jedzą żadnych owoców i warzyw, które musieliby zerwać. Ich pokarmem są owoce, które same spadną z drzewa. * Makrobiotyzm – makrobiotycy mogą lecz nie muszą być wegetarianami- niektórzy jedzą ryby i owoce morza. Dieta ta kładzie nacisk na spożywanie żywności lokalnie wyhodowanej, świeżej- jak najmniej przetworzonej. Odrzuca sztucznie pędzone rośliny. W kuchni makrobiotycznej używa sie sporo żywności pochodzącej z morza (glony) i fermentowanej (kiszonki, tofu, miso). Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus gdzie widzisz nawolywanie do anoreksji, jessi_a? 31.07.07, 21:25 tylko dlatego, ze nie ma kotleta, musi byc od razu anoreksja? ej, jessi, podejrzewalam cie o szersze horyzonty myslowe ggigus z 20stazem wege Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus i jeszcze do jessi_a 31.07.07, 21:30 dwie definicje: anoreksja: chorobliwy brak łaknienia wegetarianizm: sposób odżywiania się polegający na wyłączeniu z diety mięsa, ryb i wszystkich lub tylko niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego» bo chyba masz malo pojecia o jednym i o drugim pozdrowka Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: gdzie widzisz nawolywanie do anoreksji, jessi 31.07.07, 21:40 masz racje bez kotleta trudno Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus ?? nie kazdemu trudno, to ze tobie trudno, 31.07.07, 21:43 nie znaczy, ze innym tez jak powiedzial Zygmunt Kaluzynski, jeden z najcz. bledow, jakie popelniamy, to ocenianie innych wg wlasnego widzimisie i z oskarzeniami o anoreksje daj sobie spokoj, bo sa bezsensowne pozdrowka Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: brahminka Re: musisz uzupelnic wiedze: IP: *.dip.t-dialin.net 31.07.07, 16:01 Ten belkot do niczego mi sie nie przyda :), zadalam pytanie a otrzymalam od ciebie 1000 odpowiedzi :DDD Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: brahminka winky winky :))))))))))))))))))))))) IP: *.dip.t-dialin.net 31.07.07, 21:46 Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: Magenta Schwan Antrag: die Benutzerin Ggiggus zu ermahnen IP: *.adsl.alicedsl.de 31.07.07, 19:38 ggigus napisała: Wegetarianizm > [edytuj] > Z Wikipedii ==================== Die GW hat einen gewaltigen Server, aber wenn hier jeder und jede gewaltige Artikel aus der Wiki einfügt, so macht auch der allergrößte Server dicke Backen. Das ist der Hauptgrund, weshalb das Laden der Seiten bei den Foren der GW immer länger und länger dauert. Ich beantrage bei den Moderatoren dieses Forums die Benutzerin Ggigus zu ermahnen und entsprechend zu belehren. ### Netykieta Czego unikać: Nie wklejaj całych cudzych wypowiedzi lub artykułów - wystarczy je omówić lub podać link z odpowiednim komentarzem ### ... Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: Magenta Schwan Seltsam! Was die Leute für Probleme haben. IP: *.adsl.alicedsl.de 30.07.07, 09:55 Seltsam! Was die Leute für Probleme haben. forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10001&w=66278377 oder: tinyurl.com/2xu8ux ~~~~~~~~~~~~~~~~ - Kto ty jesteś? - Polak mały. - Jaki znak twój? - Orzeł biały. - Gdzie ty mieszkasz? - Między swemi. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: Magenta Schwan werden dumme Sprüche geklopft! IP: *.adsl.alicedsl.de 30.07.07, 19:47 ggigus napisała: jedem Tierchen sein Pläsierchen ============================== Da sterben polnische Kinder und hier werden dumme Sprüche geklopft! ~~~~~~~~~~~~~~~~ - Kto ty jesteś? - Polak mały. - Jaki znak twój? - Orzeł biały. - Gdzie ty mieszkasz? - Między swemi. ~~~~~~~~~~~~~~~~ Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: Magenta Schwan Nie wklejaj całych cudzych wypowiedzi lub artykułó IP: *.adsl.alicedsl.de 31.07.07, 19:48 ggigus zaśmieca tutejsze forum artykułami z innych publikacji! =============================================================== Die GW hat einen gewaltigen Server, aber wenn hier jeder und jede gewaltige Artikel aus der Wiki einfügt, so macht auch der allergrößte Server dicke Backen. Das ist der Hauptgrund, weshalb das Laden der Seiten bei den Foren der GW immer länger und länger dauert. Ich beantrage bei der Moderatoren dieses Forums die Benutzerin Ggiggus zu ermahnen und entsprechend zu belehren. ### Netykieta Czego unikać: Nie wklejaj całych cudzych wypowiedzi lub artykułów - wystarczy je omówić lub podać link z odpowiednim komentarzem ### ... Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus kto jest bez winy, niech pierwszy rzuci kamieniem. 31.07.07, 21:45 .. najpierw Ty sie naucz netykiety i stosuj ja, a potem zwracaj uwage innym uwagi o forum na adres: forum.abuse@gazeta.pl badz forum@gazeta.pl to forum jest bez moderatora! Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: śmiechacz Przecież ten post jest skierowany do ciebie a nie IP: *.dip.t-dialin.net 31.07.07, 21:56 do moderatora. Nie zaśmiecaj! Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus nie dyktuj NIKOMU, co i kiedy ma pisac 31.07.07, 21:57 nie musisz czytac, kolejny posiadaczu syndromu sedziego na tym forum, sam zreszta smiecisz tez Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: śmiechacz A gdzie w moim poście widzisz jakiś dyktat lub IP: *.dip.t-dialin.net 31.07.07, 22:24 coś podobnego? Czyżbyś zmieniła swoje zdanie na temat obowiązywania netykiety? Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus tryb rozkazujacy: Nie zaśmiecaj! 31.07.07, 22:28 a skad znasz moje zdanie na temat netykiety, smiecacy smiechaczu? nie przypominam sobie, zebym ze smiechaczem na ten temat dyskutowala no chyba byles ze pod innym nickiem Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: śmiechacz Re: tryb rozkazujacy: Nie zaśmiecaj! IP: *.dip.t-dialin.net 31.07.07, 22:44 Nie zaśmiecaj to jedynie nakaz netykiety. Obruszyłaś się, bo rzekomo dyktuję ci co i kiedy masz pisać - a to nieprawda. Otwarte fora są dostępne dla wszytkich i to łącznie z wypowiedziami na tych forach. Nie musimy ze sobą dyskutowąć by znać swoje opinie. Twoja fobia na temat jakiś "innych nicków" też nie jest tajmenicą. Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus piszesz: nie zasmiecaj, wiec daruj sobie 31.07.07, 23:24 wszelkie wyjasnienia niestey, nie przypominam sobie nadal, abym z toba dykutowala nt. netykiety a co do obsesji - argumenty ad personam swiadcza o ubostwie argumentujacego, smiecacy smiechaczu Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: brahminka :)))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))) IP: *.dip.t-dialin.net 31.07.07, 23:27 a mowia ze wegetarianie to lagodni ludzie... :D Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: Magenta Schwan An den Chefredakteur, Herrn Adam Michnik. IP: *.adsl.alicedsl.de 01.08.07, 07:18 ggigus napisała: > .. > najpierw Ty sie naucz netykiety i stosuj ja, a potem zwracaj uwage innym > uwagi o forum na adres: forum.abuse@gazeta.pl badz forum@gazeta.pl > to forum jest bez moderatora! ======================================== Gazeta Wyborcza An den Chefredakteur, Herrn Adam Michnik. Sehr geehrter Herr Michnik, sehr viele Benutzer Ihrer Foren beschweren sich, dass das Laden der Internetseiten immer mehr Zeit in Anspruch nimmt. Meiner Ansicht nach liegt das an der Tatsache, dass einige Benutzer der Foren Unmengen von fremden Artikeln in die laufende Threads einfügen. Bittet man die Übeltäter das zu unterlassen, wird man auf übelste Weise verhöhnt und angepöbelt. Könnte man das hier wuchernde Unkraut mit Stiel und Wurzel ausrotten, so könnten Sie, lieber Herr Michnik, eine Menge Geld an Investitionskosten sparen. Die Gazeta Wyborcza benötigt keinen neuen Server, sonder lediglich einen beherzten Moderator dieses, an sich sehr nützlichen Forums. Mit freundlichen Grüßen, Ihr Magenta Schwan Odpowiedz Link Zgłoś
jessi_a Re: An den Chefredakteur, Herrn Adam Michnik. 01.08.07, 08:12 oj niesmaczne ciasteczka sie zrobily, przypalone, popieprzone, be! Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: śmiechacz Oj, niesmaczne! IP: *.versanet.de 01.08.07, 08:28 Chiba wegetarińskie, z nagarem.... Odpowiedz Link Zgłoś
GoĹÄ: mati A chodzlo jedynie o ciasteczka IP: *.icpnet.pl 03.08.07, 20:09 np. kruche z cukrem, pieguski,herbatniki itp. no i nadal nie wiem jak to najlepiej wyrazic po niem. Odpowiedz Link Zgłoś
baerenfang Kaffegebäck oczywiście. 03.08.07, 20:30 ale żeby nie było masło maślane: Kaffeepause mit Kaffee und Kaffegebäck, to wystarczy Kaffeepause. Jest to oczywiste, że podaje się jakieś Kekse itp. Wrzuć w google Kaffeegebäck. Odpowiedz Link Zgłoś
ggigus ano niekoniecznie Kaffepause oznacza ciasteczka 03.08.07, 21:07 wiem, bo pare razy sie nacielam Kaffepause mit Gebäck/Snack i juz nie robic, prosze, sprawy z problemu ani eksperta ze smiechacza Odpowiedz Link Zgłoś