Skąd nazwa Włochy?

yaponeczka Re: Skąd nazwa Włochy? 08.03.06, 22:47

od włoszczyzny

Gość: ewa Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.pool8261.interbusiness.it 24.03.06, 20:31

to chyba raczej wloszczyzna jest wloszczyzna ,bo z wloch a nie na odwrot
- Gość: raptor Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.03.06, 01:58
  
  Kiedy pierwszy raz Polacy mieli stycznosc z Wlochami, to ci nosili dlugie,
  piekne wlosy. A Polacy byli pod garnek.
  Mamy smieszny zwyczaj nazywania narodow po stereotypach (Niemcy :P).
  - erba-mala-presto-cresce [...] 26.03.06, 17:23
    
    Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

carnivore69 Re: Skąd nazwa Włochy? 08.03.06, 23:11

Tu jest ciekawa hipoteza:

pl.wiktionary.org/wiki/W%C5%82ochy
Pzdr.

usenetposts Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 00:56

carnivore69 napisała:

> Tu jest ciekawa hipoteza:
>
> pl.wiktionary.org/wiki/W%C5%82ochy
> Pzdr.

Na pewno to jest prawdziwa odpowiedz.

Inne cognaty to "Wales, Welsh", "Gallia" i "Galatia".

It means the ancient tribe of the Italo Celts from which the Italic peoples and
the Celtic peoples jointly descend.
business3 Bo mieli włochy na klacie i nasze niewiasty to czo 25.03.06, 08:24

Bo mieli włochy na klacie i nasze niewiasty to czohrały
- jacg Re: Bo mieli włochy na klacie i nasze niewiasty t 27.03.06, 12:04
  
  :)))) to się nazywa naukowa hipoteza !!!!!!! :)))))
  ale czy nie nazywalibyśmy ich wtedy Czochrami?

Gość: domin Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.gemini.net.pl / *.gemini.net.pl 09.03.06, 23:07

Cholera, ciekawe pytanie. Ja stawiam na owłosienie Włoszek, tudzież Italianek:)

Gość: lisa Re: Skąd nazwa Włochy? IP: 80.51.47.* 12.03.06, 20:13

a ciekawe skad slowacy wymyslili nazwe Rakusko (Austria)

Gość: albert Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.main.office.fujitsu.pl / 195.94.207.* 13.03.06, 11:49

od nazwy Wołochy
to kraina na terenie dzisiejszej Rumunii, ich jezyk jest podobny do włoskiego
- Gość: karotka Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 20:39
  
  Wlochy od mody na dlugie wlosy panujacej wsrod Italijczykow za czasow Bony.
  - Gość: wój Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.autocom.pl 25.03.06, 14:02
    
    podobno takie nazwy to jedna z najstarszych warstw języka. moim zdaniem, więc
    może być od longobardów, czyli długobrodych, którzy podbili półwysep apeniński
    po upadku rzymu i utworzyli tam swoje państwo. włosi są ich potomkami.
    - Gość: nessus dyskretny urok barbarzyńcy IP: *.autocom.pl 25.03.06, 18:34
      
      Ich nazwa pochodzi od łac. longa barba czyli długa broda. A pomyśleć, że włosi
      tacy mili, a takich włochatych przodków mieli;)
- migik Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 18:59
  
  Gość portalu: albert napisał(a):
  
  > od nazwy Wołochy
  > to kraina na terenie dzisiejszej Rumunii, ich jezyk jest podobny do włoskiego
  to jakis dialekt rumunski?
  - framberg Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 23:26
    
    I włoski i rumuński to języki romańskie; od Roma - Rzym, można by rzec: języki
    rzymskie. Na terenie imperium rzymskiego zadomowiły się odmiany łaciny tworząc
    rodzinę języków romańskich.
    W końcu przodkowie Francuzów to germańskie plemię Franków i Celci. Jednak nie
    mówią językiem z tych rodzin a właśnie francuskim nalężącym do romańskiej
    rodziny językowej.
    Inspirujący byli ci Rzymianie.
jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:30

Niewylacznosc to Slowakow - przypomne Elzbiete Rakuszanke/Matke Krolow
Gość: meg Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.horizon.net.pl 27.03.06, 13:20

U nas królowe pochodzące z Austrii miały przydomek "Rakuszanka" więc coś jest
na rzeczy i u nas (np.Elżbieta Rakuszanka)

magadi Re: Skąd nazwa Włochy? 14.03.06, 18:42

Nazwa Włochy pochodzi od nazwy stacji kolejowej pod Warszawą (obecnie Warszawa-
Włochy przy trasie na Śląsk/Kraków). Pierwsi przybysze z Italii przyjeżdzali
do Warszawy koleją i zazwyczaj wysiadali na tej stacji.

Gość: hygropsja to mnie przekonuje! IP: *.chello.pl 25.03.06, 10:36

!
Gość: lalka Re: Skąd nazwa Włochy? IP: 193.144.79.* 27.03.06, 00:16

> Nazwa Włochy pochodzi od nazwy stacji kolejowej pod Warszawą (obecnie Warszawa-
> Włochy przy trasie na Śląsk/Kraków). Pierwsi przybysze z Italii przyjeżdzali
> do Warszawy koleją i zazwyczaj wysiadali na tej stacji.

:D :D :D

Czekam na wyjasnienie pochodzenia slowa Wegry.

Gość: bayon Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 21.03.06, 23:48

Tp proste,malo lysych........

Gość: sprawiedliwy Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.wroclaw.mm.pl 24.03.06, 18:34

czajos2006 napisał:
> Węgrzy też mają głupią nazwę :P)

Nie wiem czy głupią :) ale Węgierski jest w ogóle "bogaty" w odmienności (może
z dbałości o czystość języka "wymyślają" na wszystko nowe słowa a nie
zapożyczają z innych języków)
A Polska też jest dziwnie: Lengyelország :D

dr_avalanche Dziwnie ale logicznie 24.03.06, 19:35

Kraje często zyskują nazwy w języku sąsiadów na skutek pierwszych kontaktów
tychże z reprezentantami danego kraju. Nazwę "Polska" wywodzi się od Polan,
którzy z Wielkopolski podporządkowali sobie pozostałe ziemie, które z czasem
weszły w skład królestwa Piastów. Stąd kraje zachodniej Europy nazwę Polski
urabiali własnie od Polski bądź łacińskiej wersji Polonia. Tymczasem mniej
więcej w dorzeczu Sanu żyło inne plemię zachodniosłowiańskie, które weszło z
czasem w skład królestwa Polan: Lędzianie (lub Ljędchy). Z nimi kontaktowali
się (ba, przez moment nawet władali tymi ziemiami) nie tylko Węgrzy (Lengyel),
ale i Litwini (Lenkas), Rusini (Lachy), a przez nich pośrednio także Turcy i
inne kraje islamu (Lechistan).
- Gość: histeryczka Re: Dziwnie ale logicznie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 19:55
  
  Nazwę "Polska" wywodzi się od Polan,
  > którzy z Wielkopolski podporządkowali sobie pozostałe ziemie, które z czasem
  > weszły w skład królestwa Piastów.
  
  wszystko ładnie pięknie, tylko, że wielkopolskie plemię Polan nie istniało*.ja
  wiem, że to szok, sama się zdziwiłam, ale pierwsze przekazy o Polanach pochodzą
  z okresu, gdy Mieszko panował na sporych terytoriach dzisiejszej Polski, nad
  różnymi plemionami i plemionkami. jedna z hipotez wywodzi nazwę Polska po
  prostu od rolniczego trybu życia ("pole"), zaś plemię Polan zostało stworzone,
  bo komuś brakowało ogniwa pomiędzy polami a Polakami, a że się tak ładnie
  wkomponowało w ansze myślenie, to ciągle istnieje w podręcznikach szkolnych.
  
  natomiast argument dot. Lędzian bardzo trafny ;)
  
  *bo ogólnie to Polanie byli, ale należeli do Słowian wschodniosłowiańskich, nie
  wiem dokładnie gdzie sobie żyli, ale gdzieś na ziemiach ruskich
  - dr_avalanche Re: Dziwnie ale logicznie 24.03.06, 22:11
    
    Pierwsze słyszę. Związek Polan był silną organizacją plemienną, może
    zagalopowałem się z tym, że było to jedno plemię, ale z całą pewnością czytałem
    o tym że istniało wcześniej niż za Mieszka.
    
    Wyjatkowo poóźno natomiast pojawiła się nazwa "Polska", wobec czego jasne jest
    że nie istniało nigdy plemię Polaków ;)
    
    Być może Polanie mylą ci się właśnie z Lędzianami, bowiem "lęda" oznacza nie co
    innego jak pole (tyle że nieuprawiane), stąd Lędzianie są w pewnym sensie
    wschodnim odpowiednikiem Polan :)
    - Gość: histeryczka Re: Dziwnie ale logicznie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.03.06, 10:50
      
      > Pierwsze słyszę. Związek Polan był silną organizacją plemienną, może
      > zagalopowałem się z tym, że było to jedno plemię, ale z całą pewnością
      czytałem
      
      no właśnie w tym problem, że nie ma dowodów nawet na istnienie Związku Polan.
      natomiast najsilniejsze plemię wielkopolskie, z którymi Piastowie mogli mieć
      coś wspólnego to Goplanie. możliwe, że utworzyli oni z innymi plemionkami ów
      Zwiazek, ale nie ma ani logicznego wytłumaczenia skąd taka a nie inna nazwa
      (np. Zewiązek Goplan), ani też potwierdzenia w źródłach. nie jestem pewna czy
      pierwsze, ale jedno z pierwszych źródeł mówi natomiast o Mieszku" "dux
      Polonorum", ale to łacina, więc cięzko powiedzieć, czy Ci "Polonorum" oznaczają
      członków plemienia "Polanie" czy mieszkańców "Polonii". I właśnie tu nastąpiło
      to o czym pisałam wcześniej - naukowcy na tej podstawie "stworzyli" plemię
      Polan jako ogniwo przed Polonią. I nie twierdzę, że Ci ludzie jakoś perfidnie
      nas okłamywali, wręcz przeciwnie, nawet to logiczne, ale teraz chyba ma miejsce
      troche inny trend w nauce historii - na pierwszym miejscu źródła, potem logika
      i gotowość do przyznania, że czegoś się nie wie, zamiast sztukowanie
      rzeczywistosci. Niestety nie jestem w stanie podać Ci tytułów prac, do których
      ja się odwołuję, ale sądzę, że w pracach S. Szczura będzie coś na ten temat.
      
      >
      > Wyjatkowo poóźno natomiast pojawiła się nazwa "Polska", wobec czego jasne
      jest
      > że nie istniało nigdy plemię Polaków ;)
      
      masz rację. tylko zależy o jakiej formie nazwy Polska mówisz. bo własnie
      owo "dux Polonorum" gdyby je zinterpretować w drugi możliwy sposób, byłby dość
      wczesnym przekazem o Polonii.
      
      > Być może Polanie mylą ci się właśnie z Lędzianami, bowiem "lęda" oznacza nie
      co
      >
      > innego jak pole (tyle że nieuprawiane), stąd Lędzianie są w pewnym sensie
      > wschodnim odpowiednikiem Polan :)
      
      Chodzi Ci o to, że napisałam, że Polanie byli, ale nie w Wielkopolsce? Jeśli
      tak, to na pewno nie mylę ich z Lędzianami, Lędzianie sobie żyli i chyba na
      razie żadnych kontrowersji nie wywołują. Natomiast plemię Polan żyło sobie
      gdzieś na wschód od nas, nie umiem sprecyzować, być może tereny dzisiejszej
      wsch. Ukrainy, zach. Rosji, a było to plemionko małe, niewiele znaczące, nazwa
      się wzięła oczywiście z tłumaczenia z języka - chyba staroruskiego, może wcale
      ta nazwa tak nie brzmiała, tlyko etymologię miała podobną (powiązanie
      z "polami") stąd takie a nie inne brzmienie polskie.
      - Gość: ambroży nie histeryzuj IP: *.chello.pl 25.03.06, 10:54
        
        opanuj sie, kobieto!
    - Gość: Cogitoman Re: Dziwnie ale logicznie IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.06, 16:21
      
      W tym momencie dochodzimy do sedna sprawy. Nazwa "Polanie" wywodzi się od pola
      sumiennie uprawianego przez pracowitych Wielkopolan, natomiest nazwa "Lędzianie"
      od pola leżącego odłogiem gdzieś na wschodzie naszej Ojczyzny (Polska B lub
      nawet C) i czekającego na pracowitych i gospodarnycj Wielkopolan, aby je zaorali
      i obsiali. Tak więc już przed Mieszkiem I istniały podziały na gospodarną
      Wielkopolskę i niegospodarny wschód, a zatem wpływ zaborów na mentalność Polaków
      z różnych części kraju wydaje się mniejszy niż przypuszczaliśmy.
      A jaki to ma związek z Włochami?
  - jjjnjankowski Re: Dziwnie ale logicznie 26.03.06, 06:59
    
    polanie zalozyli kijow
daimona nie tak dziwnie 24.03.06, 20:19

Lengyel (czyt. mniej więcej jak "lendziel") od plemienia Lędzianów czyli Lachów.
Z tego samego źródłosłowia pochodzi litewskie Lenkas.
Gość: autor Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.bagu.broadband.ntl.com 25.03.06, 16:46

francuzi tez nie gesi i na niemcy mowia Allemagne
- jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:08
  
  co oznacza mniej czy wiecej kraj germanskich(szwabow/svebow/szwedow) polan - naprzeciw szampanii

mr.yez Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 18:37

Włochy Włochami, ale co z Niemcami? Ich kraj ma co najmniej CZTERY różne nazwy:

1. Niemcy (po polsku)
2. Deutschland (w oryginale)
3. Germany (po angielsku)
4. Alemania (języki łacińskie)

:-)

Gość: alec Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 18:53

niemcy - niemowiacy - dawni polacy byli tak bystrzy ze mysleli, ze skoro ich nie
rozumieja, to znaczy ze oni mowic nie potrafia :)
germany - nie pamietam dokladnie ale pochodzi od barbarzyncy
alemania - tez nie pamietam ale pochodzi od rolnika :)

takze niemcy nie maja zbyt dobrych nazw jak spojrzec na pochodzenia w roznych
jezykach :D
- Gość: tpi Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.aster.pl 24.03.06, 19:40
  
  Gość portalu: alec napisał(a):
  
  > germany - nie pamietam dokladnie ale pochodzi od barbarzyncy
  
  Chyba raczej od plemion germańskich zamieszkujących kiedys te ziemie?
  - Gość: :) tak a plemiona germańskie mają nazwę od...?? IP: *.acn.waw.pl 24.03.06, 20:34
    
    nie pamiętam ale chyba od barbarzyńców ;)
- Gość: wardog1 Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.versanet.de 24.03.06, 22:50
  
  ger,- rodzaj broni krótka włócznia lub oszczep.
  man,(Mann) -człowiek, męszczyzna
  german,- posługujący,używający, takowy.
- jestemburakiem Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 12:00
  
  > alemania - tez nie pamietam ale pochodzi od rolnika :)
  
  nigdy o tym nie czytałem, ale wymyslilemsobie teorie na powstanie tego slowa..
  po francusku bodajże jest to allgemagne czy jakos tak, skojarzyło mi się to z "alles gemeinsam" (wszystko wspólnie, wszystko razem).
  myślałem, że wynikło to z połączenia czegoś..
  - Gość: ambroży od Alamanów, IP: *.chello.pl 25.03.06, 12:36
    
    buraku!
    - samentu Alemanów czyli 26.03.06, 15:31
      
      alle manner -wszyscy ludzie
      nazwa plemienia niemieckiego zwanego też Szwabami
      szwajcarska wersja niemieckiego to własnie jezyk Allemański
- dwudziestyszosty Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 18:39
  
  Cytuję Jana Miodka "Słownik ojczyzny polszczyzny", str. 455: Przez całe wieki
  utrzymywała się, utrwalona w wielu naukowych opracowaniach, koncepcja
  wywodzenia "Niemców" i "Niemiec" od takich podstaw, jak "niemy", "niemota".
  Ale od tej interpretacji raczej się we współczesnej nauce odchodzi. I tak co
  do "Niemców" przypszcza się, że Słowianie urobili to określenie od "Nemetów" -
  nazwy jednego z dawnych plemion, podanej zresztą przez największego historyka
  rzymskiego Tacyta (ok. 55-120) - tak jak Francuzi rozszerzyli na cały naród
  niemiecki nazwę plemienia "Allemanów".
  - Gość: zafrapowany... Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.lubin.dialog.net.pl 26.03.06, 14:29
    
    > podanej zresztą przez największego historyka
    > rzymskiego Tacyta (ok. 55-120) - tak jak Francuzi rozszerzyli na cały naród
    > niemiecki nazwę plemienia "Allemanów".
    
    czytataczytacytatytacyta? ;o)
- moranisse rozne nazwy Niemiec 26.03.06, 05:01
  
  Dodam jeszcze:
  Tysca - po szwedzku,
  Tedesco - po wlosku.
  Wniosek. Wiekszosc krajow Europy poznala Niemcow osobiscie i nadala im swoja
  wlasna nazwe podczas o innych krajach wiedzieli ze slyszenia.
Gość: laszlo Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.acn.waw.pl 24.03.06, 19:05

5. Tyskland (szwecki) - jeszcze inaczej
- Gość: laszlo Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.acn.waw.pl 24.03.06, 19:06
  
  szwedzki oczywiście
  - glemp1 [...] 24.03.06, 19:14
    
    Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.
    - letalin Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 20:20
      
      glemp1 napisała:
      
      > Tysk - Niemiec po szwedzku
      A "tyst" to cichy, małomówny
      Podobnie jak w polskim "niemy" dało Niemca...
      - Gość: gkgg Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.aster.pl 24.03.06, 21:05
        
        > Tysk - Niemiec po szwedzku
        > A "tyst" to cichy, małomówny
        > Podobnie jak w polskim "niemy" dało Niemca.
        
        No dobra, ale szwedzki i niemiecki należą do tej samej rodziny języków. też nie
        mogli się zrozumieć?
        
        Gość: laszlo Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.acn.waw.pl 24.03.06, 21:21
        
        Wiesz, o ile na piśmie od biedy da się cośtam zrozumieć ze szwedzkiego znając niemiecki (ale IMO mniej
        niż np. z niderlandzkiego), o tyle ze słuchu absolutnie nie ma szans.
        
        Gość: viking Re: Skąd nazwa Włochy? IP: 217.17.37.* 24.03.06, 22:35
        
        ale 1500 lat temu nie bylo Niemców ani Szwedów, nie wiem nawet bo nie chce mi
        sie teraz sprawdzać, czy w ogóle plemiona germanskie dotarly do Skandynawii.
        
        dem0kryt Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 22:42
        
        Nie tyle dotarły, ile stamtąd właśnie wywędrowały... Zostali przodkowie
        późniejszych Normanów.
        
        jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:27
        
        Bez Polske choc wtedy jeszcze nie Polske ino Germanie Mniejsza lub Gotiskandie(choc te to akurat chyba tylko dzisiejsze Kaszuby)
        
        Gość: gość Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.03.06, 01:50
        
        Tyskland to Niemcy również po duńsku. Duński jest bardzo podobny do norweskiego
        i nieco mniej do szwedzkiego, tak przynajmniej twierdził Duńczyk, którego
        ostatnio o to zapytałem. Ponoć Duńczycy ze Szwedami są się w stanie dogadać,
        mówiąc w swoich językach, coś tak jak my i słowacy. A co do podobieństwa między
        niemieckim (który znam bardzo dobrze) i duńskim (którego próbuję się
        bezskutecznie na razie nauczyć), to w wymowie między tymi językami nie ma
        niestety niemal żadnych podobieństw.
        
        letalin Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 14:17
        
        Gość portalu: gość napisał(a):
        
        > Tyskland to Niemcy również po duńsku. Duński jest bardzo podobny do
        norweskiego
        > i nieco mniej do szwedzkiego, tak przynajmniej twierdził Duńczyk, którego
        > ostatnio o to zapytałem. Ponoć Duńczycy ze Szwedami są się w stanie dogadać,
        > mówiąc w swoich językach, coś tak jak my i słowacy.
        
        Z moich informacji wynika, że może Szwedzi z południa ( region Skåne )mogą z
        Duńczykami pogadać , ale reszta lepiej rozumie norweski. Znam trochę szwedzki,
        ale z duńskiego słyszę tylko ciąg bełkotliwych dźwięków...Może z duńskiego
        punktu widzenia wygląda to inaczej.
        
        koczisss Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 00:13
        
        Szwedzi mówią, że Duńczycy gadają, tak jakby mieli kluski w gębie:)
        
        svarte_sjel Re: Skąd nazwa Włochy? 27.03.06, 07:47
        
        letalin napisał:
        > Duńczykami pogadać , ale reszta lepiej rozumie norweski. Znam trochę szwedzki,
        
        Ino norweski (Bokmaal) to tak naprawdę jest znorwegizowany duński...
        
        jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:17
        
        A ktory z 3 szwedzkich skanski, szwedzki szwedzki, czy botniacko-finski i ktory norweski, z ktorych jeden jest dialektem dunskiego(jak skanski) - bylo ogladac "Krolestwo".
        
        samentu Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 16:27
        
        bo to rózne grupy językowe są
        Niemcy to podobnie jak Holendrzy , Flamandowie czy Anglicy Germanie Zachodni
        (choc angielski juz jest tylko ze wzgledu na gramatyke jezykiem germanskim bo w
        średniowieczu przejął całe łacińskie słownictwo)
        zas szwedzi Dunczycy itd to Germanie pólnocni
        byli jeszcze Germanie Wschodni (Swebowie, markomanowie, Kwadowie)
        ale ci w całości wywedrowali do rzymu i tam się zasymilowali
        więc niemiecki (frankijski) ma się tak do szwedzkiego jak polski do rosyjskiego
        czy ukrainskiego
- Gość: goldi Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.06, 00:48
  
  A po włosku może być Niemcy zarówno Germania lub Tedesco(skad to się wzieło)?a
  Niemcy w innych słowiańskich językach to Nemecko,Nemcija,a po wegiersku
  Nemetorszagh czyli wersja,że nazwa Niemcy pochodzi od niemoty lub niemowy raczej
  odpada.
  - jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:23
    
    mozna z duzym prawdopodobienstwem zalozyc ze nemeth to slawizm - maja ich troche choc pewnie mniej jak rowniez nieslowianscy rumuni
  - Gość: toster(L) Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.man.olsztyn.pl 27.03.06, 08:36
    
    zauważ, że węgierski to nie jezyk słowiański, a ugrofiński
Gość: liliput Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 19:13

ja co parawda nie znam wloskiego ale coś nie coś pamiętam, że Niemcy lub
niemiecki po włosku jest tedesco (chyba tak się to pisze) to dziwnie brzmi,
czemu akurat tak?
- Gość: aHorn Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.dip0.t-ipconnect.de 24.03.06, 23:22
  
  Tedesco to znaczy jakby "Teutońsko" czy "Teutoństwo". Teutoni byli plemieniem
  germańskim, też określamy czasem Niemców Teutonami. No i po niemiecku Niemcy zwą
  się sami "Teutońskimi" a swój kraj "Krajem Teutońskim" (Deutsche, Deutschland, a
  do XVIII wieku - Teutsche, Teutschland).
  - dem0kryt Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 00:16
    
    To nie do końca tak. W monarchii karolińskiej żyło wiele ludów, w tym także ludy
    germańskie obok romańskich. Odmianę języka germańskiego, którą posługiwały się
    plemiona germańskie monarchii nazywano "diutisk", "thiudisk", od wyrazu "thiuda"
    - lud. Już w latach 30tych IX w. pojawiło się określenie "gens tiudisca", jak
    nazywano ludność germańską zamieszkującą monarchię wschodniofrankijską. Obok
    formy "tiudisca" pojawiło się bardziej uczone "teutonicus" (jak wariant
    "thiudis-theudis"). W X i XI wieku oznaczało ono już z pewnością ponadplemienną
    nazwę ludów zamieszkujących ówczesne państwo niemieckie (Regnum Theotonicum,
    Teutonicum). W II poł. XI w. obowiązuje ono już w tym znaczeniu w rodzimej
    literaturze niemieckiej.
    
    Ciekawych odsyłam do artykułu Gerarda Labudy "Kształtowanie się systemu państw i
    narodów europejskich" w pracy zbiorowej "Narodziny średniowiecznej Europy" pod
    red. H. Samsonowicza (Wiedza Powszechna, Bellona wyd. w 1999 r.).
  - jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:38
    
    jezeli teutonowie byli germanami to dlaczego nazwa ta oznacza bodaj "lud caly" po celtycku a i nazwa ich towarzyszy cymbrow galijsko podejrzana
    - samentu Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 16:12
      
      z tych samych powodów dlaczego ugrofińscy Madziarzy sprzymierzeni z tureckimi
      Ongurami naazywani są przez inne narody Ungrami lub Hungarami
      Cymbrowie byli celtyccy ale sprzymierzeni z nimi Teutonowie byli germańscy bo
      właśnie ta nazwę Rzymianie okreslali potem wszystkich germanów
      jakolwiek nazwa Teutonowie jest rzeczywiscie celtycka
hrydz Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 19:20

Wegrzy nazywaja nas tak dziwnie poniewaz wzieli nazwe od polskiego plemiona
Ledzianow ktore zylo w poludniowo wschodniej polsce i mieli kontakt bliski z
wegrami prowadzacymi ekspansje na slowacje i rus zakarpacka. To dlatego tez
Ukraincy czesto nas Lachami wolaja.
Alamanie to stad ze jedno z niemieckich plemion zyjacych przy granicy z Francja
to Alamanowie. Podobnie jest z Anglia. Anglia to w jezyku angielskim nazwa
wschodnich prowincji na polnocy wschod od Londynu. 1000 lat temu Anglia wlasnie
byla ograniczona do tych terenow dlatego tak ich do dzis nazywamy.
dem0kryt Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 21:51

Germany po ang. to z łaciny - wiadomo, od Germanów, których znali już Rzymianie.

Ponadto w końcu starozytności i na pocz. średniowiecza istniał germański lud
Alemanów ("wszyscy ludzie"), złożony z kilku plemion (m. in. Semnoni,
Hermundurowie, Markomanowie). Podbity przez Franków - nic więc dziwnego, że tak
teraz Niemców nazywają Francuzi.

Co do Włoch - nazwa pochodzi prawd. od Wołochów, romańskiego ludu, przodków
dzis. Rumunów. Naszym przodkom było wszystko jedno - Italianiec, czy Wołoch.
Mówili podobnie, językami powstałymi na bazie łaciny.
- witekjs Skąd nazwa Włochy? - Vlachs, Vlahs, Wallachians 24.03.06, 23:35
  
  Linki, w których rozwinięcie, podanej przez dem0kryta informacji o Włochach.
  W j. niemieckim -Welsch, j.angielkim - Welsh /Roman/, j. słowiańskie - Woloch,
  Vlachs, Vlahs, Wallachians, Walach.
  Nazywana tak jest również część Cyganów bałkańskich - używają archaicznego
  języka rumuńskiego pochodzacego z Łaciny.
  
  forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=10311&w=36713029&a=37484802
  Witek
- amoremio Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 11:45
  
  > Alemanów ("wszyscy ludzie")
  
  To jest chyba wic(Witz) czyli kawal/zart ?
- Gość: kr Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.chello.pl 26.03.06, 11:13
  
  Rzeczywiście nazwa Wołoch, Włoch, Vlah (chorw.) oznacza ludy południa
  posługujące się językami romańskimi, ale podobno nazwa ta pochodzi od
  germańskiego (!) plemienia które zawędrowało na południe Europy.
- samentu Francuzi naywaja Niemców 26.03.06, 15:41
  
  Allemanami jeszcze wczesniej
  od III wieku n.e. kiedy to Allemanowie pierwsi próbowali podbic razem z Frankami
  Gallie wykorzystując wojny domowe w Rzymie
  pobici przez cesarza Juliana zostali wysiedleni ponownie za Ren, ale Franków
  którzy wczesniej skapitulowali Julian zostawił po rzymskiej stronie Renu
Gość: Misio Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.mm.com.pl / *.internetdsl.tpnet.pl 25.03.06, 15:47

Po fińsku - Saksa
- samentu Od Sasów oczywiście 26.03.06, 15:52

glemp1 [...] 24.03.06, 19:09

Wiadomość została usunięta ze względu na złamanie prawa lub regulaminu.

Gość: iatalina Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 19:16

a było to tak: jak Polacy pojechali to Italii to zobaczyli jak Italianie gotują
włoszczyznę, a że Polak odmienny jest no to se rzekł: od dzisiaj Ty Francesca i
Ty Romane Włochami zwać będę... i tak zostało

Gość: gospodarz Nie odbiegajmy od tematu IP: *.internetdsl.tpnet.pl 24.03.06, 20:46

Skoro mniej więcej wiemy już skąd się wzięły Włochy to teraz proszę wyjaśnić
skąd się wzięła nazwa
ITALIA
???

P

Gość: ja Re: Nie odbiegajmy od tematu IP: *.iscnet.pl 24.03.06, 21:18

a to zapytaj się Włochów:)))
altro2611 Re: Nie odbiegajmy od tematu 24.03.06, 21:24

Wyjasniam:
- Italia - wg słownika języka włoskiego Zingarellego nazwa pochodzi od plemion
Italików zamieszkujących Półwysep Apeniński od epoki żelaza do czasów rzymskich;
- Niemiec czyli po włosku "tedesco" - wg tego samego słownika również "todesco"
nazwa pochodzi poprzez łacinę średniowieczną od "teutiscus" a to z gotyckiego
"thiuda" czyli "lud niemiecki";
- polska nazwa "Włosi" prawdopodobnie rzeczywiscie pochodzi od bujnego
owłosienia przedstawicieli tego narodu, może niekoniecznie tylko na intymnych
częściach ciała - w odróżnieniu od średniowiecznych Polaków zawsze w nakryciu
głowy, co powodowało przedwczesne łysienie naszych rodaków; Bona Sforza została
królową Polski w 1518 roku a przecież kontakty polsko-włoskie choćby poprzez
studia naszych żaków we Włoszech datują się znacznie wcześniej;
- ciekawa jest też proweniencja innych słów naszego języka - "fiskus" czyli
urząd skarbowy - od starożytnego Rzymu, gdzie urzędnicy podatkowi chodzili z
koszami (fisco),do których zbierali podatki, we współczesnej włoszczyźnie
natomiast "fiasco" to szklana butelka, ale opleciona koszykiem (tak "pakowane"
są wina Chianti);
- barbarzyńca "barbaro" - od "barba" czyli broda - Rzymianie golili twarze w
odróżnieniu od plemion z północy;
- "forestiero" czyli cudzoziemiec "przychodzący z puszczy" czyli foresty (znów z
północy Półwyspu), z tym wiąże się też słowo "fuori" czyli poza, vide łacińskie
"forum" ;
ciekawostka - nie jest znane pochodzenie słowa "maccarone" a raczej - wg
cytowanego słownika "maccherone", byc może od słowa "macco" pochodzenia
praindoeuropejskiego oznaczającego prymitywną potrawę z bobu gotowanego w wodzie
; spotkałem się we Włoszech rónież z opinią, że "maccheroni" to były spotkania
pierwotnych chrześcijan w rzymskich katakumbach poświęcone wspominaniu zmarłych.
Pozdrawiam
- Gość: carlo Re: Nie odbiegajmy od tematu:))) IP: *.aster.pl 24.03.06, 22:20
  
  Miło czytać takie posty/ dzieki, pozdrawiam
- dem0kryt Re: Nie odbiegajmy od tematu 24.03.06, 22:47
  
  "barbarzyńca "barbaro" - od "barba" czyli broda - Rzymianie golili twarze w
  odróżnieniu od plemion z północy;"
  
  Fajne, tylko, że łaciński "barbarus" jest zapożyczony z greki - "barbaros", l.
  mn. "barbaroi" - pierwotnie cudzoziemiec, nie-Grek, potem także ignorant,
  nieokrzesaniec. Rzymianie przejęli to słowo razem z pogardliwym jego znaczeniem,
  kiedy podbili Grecję i "podłączyli" się pod kulturę helleńską.
  
  Co do Włochów - też mam pewne wątpliwości.
  
  Ale ogólnie - śmieszny post. :-)
  - Gość: szyszak od germańskich longobardów IP: *.autocom.pl 25.03.06, 22:15
    
    to już gdzieś jest: półwysep apeniński podbili longobardowie. Longobardowie,
    Langobardowie (łac. Langobardi) - lud zachodniogermański. Ich nazwa pochodzi od
    łac. longa barba czyli długa broda, gdyż w przeciwieństwie do romańskiej
    ludności Italii nosili właśnie długie, barbarzyńskie brody.
  - framberg Re: Nie odbiegajmy od tematu 26.03.06, 23:44
    
    U greków to było bar-bar. Czyli po naszemu bełkotanie, burczenie - język ludów
    prymitywnych czyli barbarzyńców (burczących coś pod nosem ;-)
- Gość: obserwator2 Re: Nie odbiegajmy od tematu IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 23:39
  
  altro2611 napisał:
  > - barbarzyńca "barbaro" - od "barba" czyli broda - Rzymianie golili twarze w
  > odróżnieniu od plemion z północy;
  
  To jet popularne wyjaśnienie, które do niedawna było dla mnie oczywistością
  (już nie pamietam, kiedy to pierwszy raz usłyszałem - pewno jeszcze w szkole).
  Ale całkiem niedawno przeczytałem, że jest to słowo pochodzenia greckiego, a
  znaczy (chyba dźwiękonaśladowcze?) jąkanie, czy bełkotanie - coś jak
  nasi "Niemcy" i odnosiło sie ogólnie do obcych.
  Czy zbieżność z włoskim (a pewnie i łacinskim) "barba" - broda jest
  przypadkowa, czy może określenie barba pochodzi od "barbarzyńców", tego nie
  wiem.
- jjjnjankowski Re: Nie odbiegajmy od tematu 26.03.06, 07:50
  
  barbarzynca to pierwotnie bar-bar z greckiego slyszenia mowy fenickiej okreslenie obcego/fenicjanina co na ksztalt sefardyjskiego okreslenia aszkenazyjczykow ze sluchu wus-wus
- samentu Barbaros z greckiego 26.03.06, 16:36
  
  dosłownie znaczy obcy, niezlaleznie od owłosienia jaie nosi lub nie
  Italikowie się golili a mimo tego i tak dla Hellenów byli barbarikos per Hesperios

gumienny Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 21:25

Wlosi wynalezli tzw. makaron bezjajeczny, zwany kiedys "walachem". Dlatego
nazwano ich Wlochami.

A Niemcow poza alemanami, tedeskami, (baba slaska, szeroka w barach, w d...
waska czyli te, deska) giermancami nazywa sie rowniez saksalainen.
Po finsku Niemcy to Saksa.

jjjnjankowski Re: Skąd nazwa Włochy? 26.03.06, 07:55

to i finowie na Saksy jezdzili? byle nie na Saksykoburggotskie

Gość: kozak Re: Skąd nazwa Włochy? IP: 80.72.38.* 24.03.06, 21:30

Węgrzy mówią na Włochy, tudzież Italię Olaszország, ország to znaczy kraj.
Mówiąc natomiast o nazwie Polski - Lengyelorszag, tłumacząc dosłownie znaczy to
kraj białych... czy jestesmy az tak biali, tzn bielsi od innych??

dr_avalanche Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 22:15

Poczytaj sobie wyżej zamiast wpisywać głupoty.

Gość: zebur Re: angielski a łacina IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 24.03.06, 22:34

uczyłem się w ogólniaku łaciny, a potem angielskiego - i dowiedziałem się, że
ok.40 % wyrazów angielskich pochodzi z łaciny! (pewnie po wizycie Cezara)

Gość: mądrala Re: angielski a łacina IP: 217.17.37.* 24.03.06, 22:49

W angielskim jest mnóstwo synonimów, które pochodzą z różnych okresów ich
historii , najpierw kidy zapożyczali słowa od Celtów, których podbijali, potem
od Wikingów, którzy z kolei ich łupili, potem z języka Normanów, czyli
francuskiego o ile pamiętam, gdzieś po drodze tez łacina z czasów rzymskich.
Efekt jest taki że posiadają duży wybór. Czytałem kidyś że Churchill, żeby
"porwać" rodaków na wiecu w czasie wojny dobierał starannie rdzennie angielskie
synonimy.
- Gość: obserwator2 Re: angielski a łacina IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.03.06, 00:05
  
  Opuściłeś - chyba najważniejszych - Anglów i Sasów, którzy najechali Wielką
  Brytanię wypierając Celtów do Szkocji, Walii. Przejęli od nich trochę słów, ale
  z grubsza ich język był germański.
  Potem Normanowie (też Germanie, ale po najechaniu Normandii i przeżyciu tam
  kilku stuleci przejęli całkowicie miejscowy język romański, przekształconą
  łacinę, czyli ówczesny francuski) najechali Brytanię, podbili Anglosasów, stali
  się ich arystokracją. Panowie mówili po francusku, lud po anglosasku ( z małą
  domieszką celtyckiego). Panowie jedli boeuf który przed zabiciem doglądany
  przez parobków był ox albo cow. Panowie jedli veal z zabitego cielęcia calf.
  
  Po stuleciach to się zmieszało, doszły w średniowieczu terminy oryginalnie
  łacińskie. I tak powstał język angielski. Rzeczywiście, większość pojęć ma
  synonimy z tych dwóch źródeł (np work - labor, to edn - to finish, to look for -
  to search, blossom - flowers, etc. , etc.
  Pozwala to na niuansowanie znaczeń i jest może jednym ze źródeł sukcesu języka
  angielskiego (najważniejszym jest sukces samych Anglików - opanowali oceany,
  handel, dali początek potężnym Stanom Zjednoczonym, Kanadzie, Australii)
  - samentu Anglicy a nie Anglosasi to dopiero pytanie 26.03.06, 16:01
    
    Albion (Biały od koloru klifów koło Dover)
    najechały 3 plemiona Jutów (Kent) Sasów (wessex, Susex, essex)
    i Anglów (Mercja, East Anglia Northumbria)
    ale to królowie saskiego Wesexu zjednoczyli te 7 królestw
    stolica Lonyn jest stolicą Essexu
    zaś sam język jest głownie oparty o saski a nie skandynawskie Angielski czy
    Jutlandzki (np tzw saxon genetiv)
    a mimo tego Sasów juz nie ma ani juz nawet Anglosasów
    została sama Anglia i sami Anglicy
Gość: eptesicus nie Cezar ale Normanowie po Hastings IP: *.chello.pl 24.03.06, 23:47

> uczyłem się w ogólniaku łaciny, a potem angielskiego - i dowiedziałem się, że
> ok.40 % wyrazów angielskich pochodzi z łaciny! (pewnie po wizycie Cezara)

chyba nie. Te wyrazy pochodzące z łaciny (a więc romańskie) wywodza sie ze
francuskiego, przyniesionego na wyspy przez Normanów po podboju Wilhelma
Zdobywcy.

Dlaczego? Otoz w czasie panowania rzymskiego w Brytanii (Cezar nie podbił jej
tylko troche poszalał. Wyspe podbil Klaudiusz) ani przed nim NIE MÓWIONO PO
ANGIELSKU ANI ŻADNYM POKREWNYM JĘZYKIEM. Brytania byla wowczas celtycka i to
relikt jezykow celtyckich w Zjednoczonym Krolestwie, tj. jezyk walijski,
zawiera sporo sladow oryginalnych wplywow łaciny. Zreszta Celtowie brytoniccy
pozniej utozsamiali sie z Rzymianami, zas ich królowie wywodzili swe fikcyjne
genealogie od cezarów! Anglosasi podbili Brytanie dopiero po ich odejsciu, a
jezyk staroangielski z tamtych czasow (zachowany w tekstach pisanych) chyba nie
zawiera wiekszych wplywow rzymskich i podobno tez bardzo malo celtyckich. To
czysto germański język, w koncu Sasi wywodza sie z Niemiec i Fryzji.

Po najezdzie Normanow elity zaczely mowic po francusku, a gdy po kilkuset
latach angielski znow sie przebił "do mediów", zawieral juz prawie polowe
wyrazow romańskich. Ale gramatyke mial i ma germańską.
jjjnjankowski Re: angielski a łacina 26.03.06, 07:57

po wizycie wilhelma

iaculator Re: Skąd nazwa Włochy? 24.03.06, 22:39

"Wołch" oznaczał dla Słowian wszelkich Romanów; na nich przenieśli tę nazwę od
Niemców. Niemcy najpierw plemiona celtyckie a później i romańskie zwali "Walh".
Ta nazwa wzięta jest z nazwy dużego szczepu celtyckiego "Volcae" z którymi
spotkali się najpierw i wyrugowali ich ze swych siedzib.

Gość: zbig. Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.acn.waw.pl 24.03.06, 22:56

Stąd też węgierski "olah"
Gość: xhack Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 24.03.06, 23:52

od starego słowa *volkh, oznaczającego w języku niektórych plemion człowieka..
wołoch i włoch się stąd wzięli. ślad mamy też w niemieckim i angielskim (volk,
folk = lud)

iaculator Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 00:43

etymologię nazwy "Włochy" podałem wcześniej. Całe pochodzenie tej nazwy zawarte
jest w "Słowniku etymologicznym języka polskiego" Aleksandra Brucknera z 1927
roku wydanego przez Krakowską Spółkę Wydawniczą. Przestańcie tworzyć cuda.

Gość: sprawiedliwy Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.wroclaw.mm.pl 25.03.06, 17:53

iaculator napisał:

> etymologię nazwy "Włochy" podałem wcześniej. Całe pochodzenie tej nazwy
zawarte
>
> jest w "Słowniku etymologicznym języka polskiego" Aleksandra Brucknera z 1927
> roku wydanego przez Krakowską Spółkę Wydawniczą. Przestańcie tworzyć cuda.

A skąd pewność że Aleksander Bruckner się nie mylił?
- Gość: asdf Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.asystent.ds.polsl.pl 25.03.06, 21:15
  
  Właśnie Bruckner bardzo często się mylił. W etymologii bywa trudno o dowody.
  Stąd domysły, które później okazują się być fałszywe.

Gość: Blazej Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.server.ntli.net 25.03.06, 01:17

Bo w starym slowianskim Wlochy to okreslenie na lacine i ludy z tej kultury
n.p. okreslenie Wolosi
jako nazwa ludzi z terenu obecnej Rumunii a ktore funkcjonwalo za I
Rzeczpospolitej; a ktorzy sa pochodzenia jeszcze rzymskiego

Gość: LasVegasMan Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.dyn.sprint-hsd.net 25.03.06, 05:33

Wszystko pięknie, ale skad nazwa Węgry?
- dr_avalanche Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 11:17
  
  Od Hungarów. To łacińska nazwa Madziarów wywodząca się z czasów, gdy byli oni
  kojarzeni z Hunami, ci zaś władali związkiem plemion zwanym "Onogur" (czy jakoś
  tak). Od tego słowa Węgrzy zwani byli początkowo Ungarami. "H" pojawiło się
  później łaśnie przez skojarzenie z Hunami.
- csabai Re: Skąd nazwa Węgry? 26.03.06, 18:38
  
  Pytasz skąd nazwa Węgry na Madziarów, a no madziary naszych w przeszłości
  wkurzyli bo nas nazwali zamiast jak inni w europie (polonia etc.) nazwali nas
  LENGYEL, i to dopiero jest dziwna nazwa na Polskę !!! :)
  
  s8.bitefight.pl/c.php?uid=64215 - będzie jeszcze lepiej :)

teufel Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 08:11

Nazwa Włochy pochodzi od słowa Wołch(y). W latach 20-tych wysłannik rządu przyjechał do Polski i poprosił, żeby Polacy mówili Italy. Polacy się zgodzili pod warunkiem, że Włosi będą mówić Polska. Strona włoska nie zgodziła się, więc Włochy zostały Włochami.

Gość: Marek Węgry ...- to wcale nie taka "inna" nazwa IP: *.linuxstuff.pl / 81.219.149.* 25.03.06, 10:25

Węgry - to to samu co "Hungary" angielskie, lub niemieckie "Hungarien" lub słowo
łacińskie. A wszystkie one pochodzą od nazwy jednego z plemion (!) bułgarskich
Turków - "Ongurów", sprzymierzonego z Madziarami" w ich wedrówkach przed
"objecieciem nowej ojczyzny", jak Węgrzy nazywają swoje osiedlenie się na
Równinie Węgierskiej.

Gość: ambroży Re: Węgry ...- to wcale nie taka "inna" nazwa IP: *.chello.pl 25.03.06, 10:49

A ja myślałem, że "Hungaria" to od Hunów. Hunowie w piątym w. osiedlili się na Nizinie Panońskiej. Próowali podbić całą Europę, ale jak im Chuck Norris z półobrotu na Polach Katalaunijskich przykopał, stracili rezon i wycofali się na swoją Nizinę. Potem podbili ich Madziarzy.
jorn Re: Węgry ...- to wcale nie taka "inna" nazwa 25.03.06, 14:41

Gość portalu: Marek napisał(a):

> Węgry - to to samu co "Hungary" angielskie, lub niemieckie "Hungarien"

Tylko, że po niemiecku "Węgry", to "Ungarn", a nie "Hungarien".
- Gość: LasVegasMan Re: Węgry ...- to wcale nie taka "inna" nazwa IP: *.dyn.sprint-hsd.net 25.03.06, 19:32
  
  Ja to rozumiem, ale skad w polskim slownictwie Węgry? Samo slowo. Dlaczego nie
  Hungaria, czy Ungaria tylko Węgry? Nie chodzi mi o ludnosc tam zamieszkala?

Gość: repre$ Polacy od Goplan! IP: *.osk.enformatic.pl 25.03.06, 12:55

Goplanie-}Gopolanie-}Polanie-}Polacy

Gość: repre$ Re: Polacy od Goplan! IP: *.osk.enformatic.pl 25.03.06, 12:59

c.d.
Polacy: Polaki-}Polachi-}Lachi-}Lachy.
Gdybyśmy sąsiadowali z Nową Zelandią to "Nowozelandczyków" też
byśmy "skrócili". Ale, że Nowa Zelandia jest daleko, to rzadko mamy okazję
się "wysilać", więc nie pracujemy nad "skrótem".

ppo Re: Skąd nazwa Włochy? 25.03.06, 13:24

Bo Włosi mają włochate klaty :)

fredrus A , "Żyd"? 25.03.06, 17:07

Skad w jesyku polskim wziol sie Żyd?
W Niemieckim jest - Jude
w Angielskim - Jew
w Lacinskim - Judaeus
w Greckim - Joudaios
w Rosyjskim - Jevriej
- Gość: Pytion Re: A , "Żyd"? IP: *.chello.pl 26.03.06, 00:07
  
  Żyd? A jak się wymawia Jew? :)
  Albo po francusku?
  Być może stąd.
  - fredrus Re: A , "Żyd"? 26.03.06, 01:40
    
    (ang)Jew, wymawia sie - DŻIU
    Po francuzku Żyd to - JUIF, nie jestem pewien jak to sie wymawia, ale cos chyba
    jak - ŻIUF , do Żyd, to troche daleko.
    - tuti Re: A , "Żyd"? 26.03.06, 13:57
      
      w fonetyce i gramatyce historycznej, nie tak daleko ;)
      raczej bardzo blisko
      'jyd'
  - samentu Z francuskiej wymowy Jude 26.03.06, 15:49
    
    bo Żydzi których sprowadził masowo Kazimierz III Wielki pochodzili własnie z Francji
- jjjnjankowski Re: A , "Żyd"? 26.03.06, 08:04
  
  pewnie izraelite eleganciej wolac bylo po francusku
  - Gość: asdf Moderatorze! wytnij ten wątek! IP: *.asystent.ds.polsl.pl 26.03.06, 12:45
    
    Tak jak zrobiłeś to wczoraj. Nic antysemickiego w nim co prawda nie było, ale
    wystarczyło że było coś o Żydach. Więc dlaczego wyciąłeś? Dlaczego teraz nie
    wycinasz? Cenzura GW-czej działa jaka każda inna: losowo, wybiórczo i głupawo.
    Dobrze, że Stalin umarł, bo mielibyśmy w GW cenzurę totalną.
    - Gość: grubas Re: Moderatorze! wytnij ten wątek! IP: *.21.pl 26.03.06, 13:23
      
      Moderator poszedł na kawkę. Albo do kościoła.
      W każdym razie ten wpis już niedługo zniknie.
    - valdivia Re: Moderatorze! wytnij ten wątek! 26.03.06, 14:35
      
      Czyzby? Nic o Zydach nie zostalo tu wyciete. Wylecial jedynie watek o telefonie
      komorkowym, ktory po prostu za bardzo byl oddalony od tematyki tego forum.
      Ktore - przypominam - nie jest poswiecone etymologii, lecz... turystyce. I tak
      jak rozwazania na temat Wlochow, Zydow, Niemcow, Dunczykow i ich jezykow
      jeszcze jakos sie w temacie trzymaja, tak telefon komorkowy i zasada jego
      dzialania juz raczej nie.
      I to tyle.
      PdV
      - Gość: asdf Zwracam honor IP: *.asystent.ds.polsl.pl 26.03.06, 15:23
        
        OK. Widziałem początek wątku o telefonie komórkowym, był jak najbardziej
        etymologiczny. Co było później nie widziałem.
        
        P.S. Co to za słowo "valdivia", czy to nazwisko, czy kraj? Bo w matematyce są
        przestrzenie o nazwie "Valdivia compacta" i nie wiem skąd pochodzi nazwa.
        
        valdivia Re: Zwracam honor 26.03.06, 16:27
        
        Valdivia to miasto w Chile, gdzie w 1960 roku mialo miejsce najsilniejsze
        zarejestrowane przez czlowieka trzesienie ziemi.
        PdV
        
        Gość: Jędrzej Wolej HUMOR było p. Valdivii wrócić! IP: *.chello.pl 26.03.06, 18:35
        
        Honoru ma tutejszy Valdivia w bród i nie ma po co mu go zwracać, nawet, jeśli trochę zabrałeś;) Humoru, HUMORU mu potrzeba!
        
        Co się tyczy Valdivii de Chile, to nim miasto powstało, najpierw był Pedro de Valdivia, hiszpański konkwistador z drużyny Pizarra, który podbił Chile dla Hiszpanii i był tam pierwszym gubernatorem. Miasto Valdivia swą nazwę jemu zapewne zawdzięcza.
        
        Matematyczny termin "Valdivia compactum" nawiązuje do nazwiska matematyka hiszpańskiego (jeszcze żyjącego) Manuela Valdivii Ureña, który owe kompakta do analizy i topologii wprowadził (choć sam nazywał je pewnie inaczej).

Gość: paul07 Ostateczne wyjasnienie!! IP: *.abhsia.telus.net 25.03.06, 18:37

Do czasow krolowej Bony, wloszczyzna(pietruszka, pory, szczypiorki, itp), nie
byly powszechnie znane; dopiero za jej panowania, zaczeto sprowadzac te
produkty 'wlochy'-tak ogolnie je nazywano jako ze przypominaly wygladem wlosy
(a w dawnej polszczyznie dzisiejsze wlosy to byly 'wlochy'); tak wiec nazwa
kraju zwanego do tej pory jako Italia, zaczela sie kojarzyc w powszechnej
swiadomosci z warzywamy czyli wlochami;I stad sie wziela nazwa Wlochy

dwudziestyszosty Co z tymi Niemcami 25.03.06, 18:40

Cytuję Jana Miodka "Słownik ojczyzny polszczyzny", str. 455: Przez całe wieki
utrzymywała się, utrwalona w wielu naukowych opracowaniach, koncepcja
wywodzenia "Niemców" i "Niemiec" od takich podstaw, jak "niemy", "niemota".
Ale od tej interpretacji raczej się we współczesnej nauce odchodzi. I tak co
do "Niemców" przypszcza się, że Słowianie urobili to określenie od "Nemetów" -
nazwy jednego z dawnych plemion, podanej zresztą przez największego historyka
rzymskiego Tacyta (ok. 55-120) - tak jak Francuzi rozszerzyli na cały naród
niemiecki nazwę plemienia "Allemanów".
- mieetek Re: Co z tymi Niemcami 26.03.06, 00:56
  
  To brzmi w naszych czasach 'poprawności politycznej' jako nie obraźliwe v
  porównaniu z niemymi.
  - jjjnjankowski Re: Co z tymi Niemcami 26.03.06, 08:10
    
    czy grecy wolali na siebie kiedykolwiek grecy? kaukaskim czy tureckim grekom zdarza sie podobno wolac na siebie rzymianie

Gość: woland29 Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.aster.pl 26.03.06, 09:36

Królowa Bona przywiozła do państwa polskiego wraz ze swoją osobą , nieznaną nam
wcześniej "włoszczyznę" - seler, pomidory, upowszechniło się używanie cebuli,
pietruszki. Stąd nazwa jej kraju przez Polaków - Włochy.

Gość: sprawiedliwy Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.wroclaw.mm.pl 26.03.06, 11:28

Gość portalu: woland29 napisał(a):

> Królowa Bona przywiozła do państwa polskiego wraz ze swoją osobą , nieznaną
nam
> wcześniej "włoszczyznę" - seler, pomidory, upowszechniło się używanie cebuli,
> pietruszki. Stąd nazwa jej kraju przez Polaków - Włochy.

Jasne a nazwa Chiny wzięła się z nieznanej nam wcześniej, przywiezionej przez
chińskich i wietnamskich emigrantów, "chińszczyzny", spotykanej, pierwotnie w
zamierzchłych czasach, w okolicach miejsca wymiany handlowej, przez praojców
zwanego stadionem "X-lecia PRL".
- Gość: mia Re: Skąd nazwa Włochy? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 26.03.06, 13:45
  
  Z tego co pamiętam to nazwa Włochy w języku polskim wzięła się od plemienia
  Wołochów, które kiedyś zamieszkiwało tamte obszary :)

samentu Uświadamiam 26.03.06, 15:17

od słowa wołoch czyli pasterz
Słowianie po raz pierwszy spotkali się z ludnoscia latyńskojezyczną miedzy 620 -
630 r na terenie dzisiejszej Bośni i Chorwacji
tereny te po najazdach Awarów były wyludnione bo ludnośc wiejska uciekła lub
przeniosła sie do miast
zostali tylko pasterze wysoko w górach
za pokonanie Awarów cesarz Wschodniorzymski do którego te tereny należały
osiedlił na nich Serbów i Chorwatów przybyłych z terenów dzisiejszej południowej
Polski
nowi przybysze naturalnie samej Italii na oczy nie widzieli spotkali sie za to z
pasterzami czyli po słowiańsku wołochami
i tak ta nazwa przeszła na cała ludność romańską
dla porównania Wołoszczyzna czyli południowa Rumunia

Najnowsze z forum Włochy

Zaloguj się