Dodaj do ulubionych

Fraszki o Niemczech

18.03.06, 23:02
Toż witom tu wszyskich Wos piyknie, no i...

Inkszych zaproszom w tym do wspołpracy
Bych jo niy musioł przegrzywać glacy
A wontek pryndko lecioł do przodka
I rymym blysła tyż naszo godka.
Obserwuj wątek
      • broneknotgeld Re: Fraszki o Niemczech 18.03.06, 23:04
        Wystawa zdjyńć w niymieckim MSZ (Berlin)

        Toż nos "piyknie" pokozali
        Jakby "zimno wojna" dali
        Widać tako "polsko biyda"?
        Pała za to dyć trza by dać

        Komu? -Toż łodpowiydź dom
        Pała trza dać tym co som
        Gospodarzym i patronym
        Chocioż tyż niy yno łonym

        Ktosik tako to zrychtowoł
        Ktosik inkszy zdjyńcia dowoł
        I cuzamyn "polsko klapa"
        Gańba stanońć tam na szłapach.
      • broneknotgeld Re: Fraszki o Niemczech 18.03.06, 23:05
        Czowiek Heidelberski

        Czwiek z Heidelbergu piyrszym we Europie
        Poł miljona rokow na zadek se kopie
        Dyć przeca we Niymcach trefiyło nom spotkać
        Takego zocnego ludzkości praprzodka.


        Lodowce

        Skuwały lodowce pora razy ziymia
        Dyć ktosik juz myśloł - "jo to wszysko szczimia".



        Neandertalczyk

        Rzeka Neander pewnikym znocie
        W jeji dolinie Felhof jaskinia
        Tako tyż sztela praprzodka mocie
        Zdo sie co jego teroz dziedzina.
        • broneknotgeld Re: Fraszki o Niemczech 18.03.06, 23:06
          Kultura azylsko (Mas d'Azil)

          Zaś starom drogom co nowe idzie
          Kolybka inkszo dyć tu se bydzie.


          Kultura tardynosko (La Fere-en-Tardenois)

          Zdo sie - tref tako samo durś plecie
          We mezolicie już my som przecie.


          Kultura maglemosko (Maglemose - Zelandia)

          Widać w tych stronach już wiyncy mocy
          Toż ta kultura przeca z połnocy
          -Sie na połednie terozki wcisko
          Czowiek i na tym ździybeczko zysko.
          • broneknotgeld Re: Fraszki o Niemczech 18.03.06, 23:07
            We neolicie

            Ze myśliwego no i zbiyracza
            We neolicie momy oracza
            Co i w zogrodzie gowiydź hoduje
            Z tym krok do przodka - to forsztelujesz.


            Urmitz k. Koblyncji

            Neolityczno zdo sie warownia
            Wrogow se boli jako i łognia.


            Gorki lepiom

            Gorki lepiom w neolicie
            Ze tych szkorup wiyncy wiycie
            Jako im se wtedy żyło
            -Dyć poleku lepi było.
            • broneknotgeld Re: Fraszki o Niemczech 18.03.06, 23:07
              Kultura amfor kulistych

              We Brandynburgji richtig widoczno
              Na wschod se cisła pieronym mocno
              Cołkym zonikła ze neolitym
              Toż wszysko tako pomiyni przi tym.


              Kultura pucharow dzwonowych

              Z Pirenejow tu wandruje
              Bronz na drodze swoji suje
              Zdo sie koniec neolitu
              Toż ło niego już niy pytom.


              Plymie

              Ano - rody już łonczyło
              Ze wodzym na przodku było
              Tako naczelnikow radom
              Z dymokracjom co tyż zwadom.
      • broneknotgeld Neuschwanstein 18.03.06, 23:12
        "Krolewski zamek"

        Nałoglondoł se bajek łod Walta Disneya?
        Myśloł - Mom piniyndzy podobnoś za wiela
        -Toż sie piykny zamek tukej wybudowoł
        Choć godali ło niym że richtig zwarjowoł

        Dyć dzisioj Bawarjo asi sie tym cudym
        Skiż krola Ludwika myni jakby nudy
        I chocioż przi tymu prawie zbankrutowoł
        Łon to przeca cołki historyji dowoł.
      • broneknotgeld Monachium 18.03.06, 23:13
        Monachium

        Co nojgryfniejsze bywo po lecie?
        Grod nad Izarom w tym recht jest przecie
        Turystow ciongnom tu richtig krocie
        Toż Oktoberfest wtedy tu mocie

        Ludwik princesa Tereska broł
        Toż przi weselu gest wielki mioł
        "Theresienwiese" jeszcze niy było
        Dyć se tu wiela piwa wypiyło

        I łod tych czasow - chnet dwiesta lot
        Po lecie Bawar richtig jest rod
        Słonko se skryło we biyrze złotym
        Uciechy trza nom - to niy gupoty.


        "Niymiecki Paryż"

        "Niymieckim Paryżym" Monachium tyż zwom
        Cosik mi sie zdowo - inksze zdanie mom.


        Blik na Monachium

        Z telewizyjny zoglondnij wieży
        Atrakcjo piykno możecie wierzyć
        Przeca z niyj Alpy tyż widać czynsto
        Bele we lufcie niy było gynsto.
      • broneknotgeld Bamberg 18.03.06, 23:14
        Bamberg

        Bamberg Frankonii perłom jest przeca
        Ze bawarskego landu tyż neca.


        "Rauchbiyr"

        Yno z Bamberga jest take piwo
        Dyć niychej wos to wcale niy dziwo
        Toż recyptura znoł wiek szesnosty
        Słod przipolony w tym koncept prosty
        Choć zdo sie jeszcze że cosik wiyncy
        No to pijymy - niy trza sie mynczyć!


        Kajzer Hynryk II

        Kajzer Hynryk II w jedynostym wieku
        "Rzym" chcioł tu zbudowć - poskopisz czowieku?
        Choćcioż se dziwujesz dyć dobrze sie stało
        Przeca cosik z tego do dzisioj łostało.
      • broneknotgeld Brackenheim 22.03.06, 09:54
        Brackenheim

        W południowych Niymcach te miasto jest zocne
        Kaj wino czerwone robiom nawet mocne
        Winorośl "Lamberger" tukej sie udowo
        Godajom co łona jest jak ta krolowo

        Z czinostego wieku już znomy ta sztela
        Rudolf Habsburg miastu przisłużoł sie wiela
        Możno tyż lubowoł sie w tutejszym winie
        Kere ciyngym majom w niymiecki dziedzinie.



        Muzeum Heussa

        Heuss Theodor tukej przeca sie urodzioł
        Swojym piorym łostro we Hitlera godzioł
        Dyc skrył sie na Ślonsku w małym Gościszowie
        Historio nom godo że wielki był czowiek

        We tym NRFie zostoł prezydyntym
        Dziesiyńć lot kraj czimoł co już niy był "dynty"
        Niy dziwota tymu że muzeum tu mo
        Europa pamiynto i nad niym tyż dumo.
      • broneknotgeld Re: Nadrenia-Palatynat i Saara 22.03.06, 09:58
        Land Katedr romańskich - takim go znocie
        We Spirze Wormacji te kościoły mocie
        Moguncjo i Trewir dołożcie do tego
        Wiela dlo Kościoła znaczyły naszego.


        Niymiecki Szlak Winny

        Łoj bych se puścioł jo szlakym tym
        Na razie musi wystyknońć rym.


        Dolina Mozeli

        W Dolinie Mozeli rizling zocny płynie
        Trza łostać na dugo w ty piykny dziedzinie.
      • broneknotgeld Kolonia 22.03.06, 10:01
        Kolońsko katedra

        Szejset lot dźwigali
        W koncu zrychtowali
        Niychej se niom aszom nojmni druge tela
        Bo czym bez katedry jest ta miejsko sztela?


        "Żywo siyła"

        Z fligow tepichym Kolonia pokryli
        Yno katedra durś stoła
        W Niebo wołała - Bydymy tu żyli!
        Nawet sie łognia niy boła

        Kaj łona przeca - chnet wszysko łodrośnie
        W niyj siyła żywo "zaklynto"
        Czowiek - nadzieja - blikanie ku wiośnie
        A niy zaś jakeś "memynto".
        • broneknotgeld Re: Kolonia 22.03.06, 10:02
          Mu ulżyło

          Już dwa tysionce rokow niom rod
          Zdo sie w ramiona jeji łon wpod
          Prawiom - Rynowi przi niyj ulżyło
          Wpiyrw gorzi ze niym podobnoś było.


          Kolonia 33 r.p.n.e

          Ciśli w ta strona łostro Rzymiany
          Chocioz broniyli se fest Germany
          Tako nad Rynym rodzi se sztela
          Historio do jyj gyszynkow wiela.


          Kolonia 50 r.n.e.

          Sie Agrypina Młodszo w niyj rodzi
          Co za cysorza Rzymu wychodzi
          Klaudiusz szczyńśliwy nadaje prawa
          Miasta rzymskego - toż niy zabawa
          Stond tyż Koloniom zwać sie już może
          Rzymskom - tref ze tym wcale niy korze.
          • broneknotgeld Re: Kolonia 22.03.06, 10:03
            Kolonia IV w.

            Stolicom biskupstwa Kolonia sie stała
            Krześcijaństwu tako wiela łod sia dała.


            Krzescijaństwo

            Z połnocy cysorstwa zdo sie być na kraju
            Bestoż krześcijany myślom tu ło raju?
            Dyc stare we nowe sie leko niy miyni
            Mynczyństwym znaczono przemiana ty ziymi.


            Seweryn Gereon Urszula

            Wspomnieć trza te miana
            Jejich śmierć za wiara
            Łokwieci se rana
            Zdo sie już na marach

            Życiym bogobojnym
            Świyntości służyli
            Przikłodym dostojnym
            Dlo pokolyń byli

            Z jejich mogił aże
            Wyrosły kościoły
            Ponboczek niy karze
            Z Niymi jest wesoły

            Chwała tymu światu
            Za dzieci przezocne
            Z niych mosz wiela blasku
            I korzynie zocne.
            • broneknotgeld Re: Kolonia 22.03.06, 10:03
              Wolne Miasto Rzeszy

              Łod średniowieczo po nowsze czasy
              Biydom Kolonia Niymiec niy straszy
              Toż ciyngym rośnie - durś sie bogaci
              Profity zbiyro rzodko zaś traci.


              Woda kolońsko (XVIIIw.)

              Ze Italyji koncept tyn wziyła
              Se na ty "wodzie" tyż wzbogaciyła
              Niuchoł ktoś kwiotki na szpyrytusie
              Toż ze tym jakby kłonioł i tu sie.


              "Eau de Cologne"

              Yno jom niy myl z "wodom łognistom"
              Zdrowi jak gymba przepłokosz "czystom".
      • broneknotgeld Stuttgart 22.03.06, 10:04

        --Ludwigsburg

        Ze Stuttgartu metrym drapko se tu znojdziesz
        Przi pałacu tako do zochwytu dońdziesz.


        Pałac

        Niymiecki barok w pełny swyj krasie
        Toż tukej wybrać naprowdy trza sie.


        "Marhengarten"

        Łogrod dlo bajtli ze baśni braci
        Grimm jejich miano - pewnikym znocie
        Zoglondnońć tukej wom se łopłaci
        Wiela radości dzieciom tyż docie.
        • broneknotgeld Re: Stuttgart 11.04.06, 23:35
          Chocioż niymiecko to cołkym łonka
          www.stuttgart.de/sde/menu/frame/top_11021.htm
          Możno se przido tu tako stronka.


          Muzeum Mercedes-Benz

          Tu mosz auta historyjo
          To dlo Niymca niy mecyjo.


          Muzeum Porsche

          Łod Mercedesa łone niy gorsze
          Pewno zochwyci Muzeum Porsche.
      • broneknotgeld Re: Nadrenia Północna- Westfalia 22.03.06, 10:05
        Łogrod "Wilhelma"

        Zwiyrza i ziela
        Tu coś za wiela
        Toż we Europie tyn łogrod znajom
        I sie tyż jymu wiela dziwajom.


        "Mineralbad Lauze"

        Potoplać se możesz
        W mineralny wodzie
        Zdrowie poratujesz
        -Pokłonisz tyż modzie.


        Telewizyjno wieża

        Ze wieży na miasto niy yno se blikniesz
        Łoczami na Alpy przeca tako mykniesz.
      • broneknotgeld Brema 24.03.06, 10:02
        Roland w Bremie

        Rycerz Roland na rynku we tym mieście stoji
        "Muzykantow z Bremy" łon sie nic niy boji
        We "Freimarkt" mo przeca serce ze piernika
        Luftbalony czimie - gro mu durś muzyka.


        "Freimarkt" - 1035

        Dyć skiż tego łon jest "frei"
        Że dlo wszyskich przeca naj
        Cieszy biydnych i bogatych
        Tych w pelcmantlach i "sagatych"
        Chnetko cołke tysionc lot
        Ze jarmarku kożdy rod.
        • stary91 Re: Lubeka 24.03.06, 13:13
          Königin der Hanse ist sie genannt
          die Stadt - wo meine Wiege stand,
          zur Zeiten, als es Feuer regnete,
          und ich - neugeboren dieser Welt begegnete.

          Nach Schlesien Mutter mich aus diesem Feuer
          brachte
          wo ich zweisprachig aufwuchs, und nun
          zwei meiner Heimaten betrachte...
          Stary91
            • stary91 Re: do licha!!!! 24.03.06, 17:24
              ewa553 napisała:

              > Cytujac wiersze prosze o podawanie autora! Akurat w tym wypadku mnie to
              > interesuje, Stary.
              ----------------------------------------------------------------------------
              Przepraszam, ewo - ale to ja jestem autorem tego wierszyka (podpisalem nawet...)
              Stary91
                • stary91 Re: do licha!!!! 24.03.06, 23:45
                  ewa553 napisała:

                  > sorry, myslalam ze to podpis postu:)))))
                  > A juz sobie myslalam: kto ma tak ciekawy zyciorys?
                  > Opowiesz kiedys?
                  -------------------------------------------------------------
                  Meine paar Strophen erzählen schon das Wesentliche über mein Leben - ewa553...
                  Ein "interessanter" Lebenslauf ist oft mit einem gewissen Schmerz behaftet, und
                  ein anonymes Forum ist vielleicht doch nicht der richtige Ort, um darin nähere
                  Details auszubreiten.
                  Grüsse :-)
                  Stary
                    • stary91 Re: do licha!!!! 25.03.06, 13:03
                      broneknotgeld napisał:

                      > Hehe, wszysko piyknie, yno szkoda, że po niymiecku niy umia.
                      ------------------------------------------------------------------

                      No dobrze - Bronku - Wiec dla ciebie i wersja polska:


                      Königin der Hanse ist sie genannt
                      die Stadt - wo meine Wiege stand,
                      zur Zeiten, als es Feuer regnete,
                      und ich - neugeboren dieser Welt begegnete.

                      Nach Schlesien Mutter mich aus diesem Feuer
                      brachte
                      wo ich zweisprachig aufwuchs, und nun
                      zwei meiner Heimaten betrachte...
                      Stary91

                      -----------------------------------------------
                      Krolowa Hanzy nazwane zostalo
                      miasto - ktore moja kolebka sie stalo,
                      w czasach kiedy ogien deszczem spadal z nieba,
                      mnie - noworodkowi ten swiat poznac bylo trzeba.

                      Na Slask Matka mnie przyniosla z tej pozogi
                      gdzie dwujezycznie wyroslem, no i teraz
                      dwie Ojczyzny moimi nazywac moge...
                      Stary91
                      • broneknotgeld Re: do licha!!!! 25.03.06, 15:37
                        Piykne dziynki.
                        Po polsku mie wyedukowali. No dyć pryndzy bych spkopioł po rusku niż po
                        niymiecku.
                        Jak jo żech był szkolorzym, to niymiecki w gornoślonskich szkołach zdo sie był
                        zresztom zabroniony.
      • broneknotgeld Rugia 25.03.06, 15:42
        Przilondek Arkona

        Ponoć łon Rugia przed morzym broni
        Dyć czas rachunek dowo niytoni
        Kredowo skała niy szczimie wody
        Arkonie z falom brakuje zgody.
        • broneknotgeld Re: Rugia 25.03.06, 15:43
          W Sassnitz

          Blikej na piykne kredowe ściany
          Jeszcze brzeg cołkym morzu niy dany.


          Sassnitz

          Leży se te Sassnitz we rugijski wyspie
          Dyć trza tyż pamiyntać że i na połwyspie
          Kery tu Jasmundu nosi przeca miano
          Klif z kredy podziwej se tukej co rano.


          "Tron"

          Na kredowym klifie tyn "tron" se znojdziecie
          Pewne że na niego zarozki wyńdziecie
          Przeca kto tam zicnie krolym Rugii bydzie
          Dyć czy richtig tako wom we życiu przidzie?

          Ponoć wiynkze szanse we tym jednak mo sie
          Jak prosto łod morza wylyźć tukej zdo sie.
      • broneknotgeld Rostock 25.03.06, 15:43
        Rostock - 1161

        Nad rzekom Warnow już Rostock stoł
        Słowiański przeca rodowod mioł
        Dyć chnetko se to fest pomiyniyło
        Bo coroz wiyncy Niymcow tu było.
        • broneknotgeld Re: Rostock 25.03.06, 15:44
          W Rostocku

          W NRD na stoczniach tu se bogaciyli
          Toż zdowo sie teroz że cosik straciyli


          Port

          Port ciyngym jest w ruchu - nojwiynkszy w tych stronach
          Niy szkryfna ładunku wom tukej we tonach
          Dyć przeca i promow wiela dali wpływo
          Rostock se podździgnie - niych to wos niy dziwo.
      • broneknotgeld Anklam 25.03.06, 15:45
        Anklam

        Kaj rzeka Piana durś wody toczy
        Tam miasto Anklam możesz łoboczyć
        W kerego herbie gryf jest na murach
        Sławne czowiekym co lotoł w chmurach.
      • broneknotgeld Krakow 25.03.06, 15:46
        Krakow

        Miast Wisły mo tukej Jezioro Krakowskie
        Dyć grod ło tym mianie tyż wpiyrw był słowiański
        Ano - niyzbadane som wyroki boske
        Krakow jednak mały i niy "wielkopański".
      • broneknotgeld Darss 25.03.06, 15:46
        Połwysep Darss

        Czi wyspy kedyś to były
        Cołkym łosobno se żyły
        Jedna Fischlandym tu zwali
        Darss Zingst - te były zaś dali

        "Kraj ryb" w lond jednak se wklejoł
        Darss drugi był za kolejom
        Zingst zrobioł to na łostatku
        Bo ktoś mu pedzioł - gagatku.


        Wustrow

        Choć to malutko rybacko wiocha
        Zdo sie zoglondnońć tukej na trocha
        Na "pniu słowiańskim" kościoł tu stoji
        Domki pod trzcinom. -Łogyń niy broji?
      • broneknotgeld Hiddensee 25.03.06, 15:47
        Hiddensee

        Wiycie - dyć były tu take czasy
        Jak rosły stare i gynste lasy
        Wallenstein jednak ze wojskym wloz
        Łogołociyli z niych wyspa w roz.


        Grob Hauptmanna

        Na kerchofie Hiddensee Hauptmanna znojdziecie
        Choć pszoł łon Ślonskowi tukej pomarł przecie.
      • broneknotgeld Berlin 25.03.06, 15:49
        Kolin i Berlin

        Kolin i Berlin w jedno sie zloły
        Z tym jakby szwongu dostały
        Brandenburg w końcu łostoł se goły
        Margrabia dwor tu doł cały
        • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:50
          "Parada Miłości"

          Dyć piyrszo skiż pszonio parada zrobiyli
          Niym jeszcze w Berlinie tyn mur łobalyli
          Wolnościom i sexym wiela sie radujom
          Ołpy tyż se tymu coś chyntnie dziwujom.
        • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:52
          Dwanoście dzielnic

          Dwanoście dzielnic - Berlin Zachodni
          Żyło se ludziom tu przeca godni
          A co za murym sie kedyś dzioło?
          -Ano niy było wcale wesoło

          Dyć to już przeszłe terozki czasy
          Zdo sie stolica jedny jest krasy
          Ossis łod Wessis daleko niy som
          Jeszcze roz rymym yno zamiyszom.


          Brama Brandynbursko

          Mioł kedyś Berlin sztyrnoście bram
          Jedna łostała sie teroz sam
          Toż niy tak downo Berlin dzielyła
          A dzisioj zdo sie nowo w niyj siyła.


          Zjednoczynie Niymiec

          Zdo sie ta brama symbolym tego
          Na dziyń dzisiejszy styknie kolego.
          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:53
            Dzieło Schadowa

            Kwadryga z Nike - dzieło Schadowa
            Dźwignij se wyży karlusie gowa
            Wiktoriom zowiom jom tyż nikerzy
            Dyć to ganc-egal możecie wierzyć.


            Nike wygrała

            Jak kwadryga z Nike na brama wrocała
            Schinkel wiyniec z orłym i ajzynkrojc dowo
            Terozki to richtig już na Prus jest chwała
            W kerych chyńć do glorii zdo sie ciyngym nowo.


            Brama Brandynbursko 1815

            To historyjo ty bramy zno
            Tu defilada - po Waterloo
            Prusy radościom sie zachłysnyły
            Napoleońske jarzmo ściepnyły..
            • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:54
              Reichstag 1884-1894

              Rosnoł parlamynt Niymiec w tych latach
              Godali - Bismarck to jego tata
              Cysarstwo zdo sie tyż richtig sławioł
              Wcale niy naskwol tako se "bawioł".


              Reichstag 1918

              Z balkonu tukej to łogłosiyli
              Że w republice bydom se żyli
              "Weimar" w Reichstagu zaczoł se przeca
              A Wiluś uciyk ze tego neca.


              Reichstag 22.II.1933

              Pożar - nojgorszy zdo sie tu dziyń
              We cołkich Niymcach bronotny ciyń.
              • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:54
                Plac Poczdamski

                We miyndzywojniu pympek stolicy
                Zdo sie na cołko Europa rycy
                Źle mu sie dzioł w tym NRD
                Teroz łod nowa pympkym być chce


                "Sony"

                We połokryngu wieżowcow siedym
                Przeca niy styknołby im tu jedyn
                Siyła w tym widać - niy yno zdo sie
                Reszpekt przi tymu naprowdy mo sie.


                "Deimler Benz"

                Wyglondo jakby mało dzielnica
                Toż wielko fyrma - wielko stolica.
                • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:55
                  "Złoto Elza"

                  Łoziym mo metrow - stoji dyć dumnie
                  Ciyngym w Berlinie na ty kolumnie
                  W kery jest chwała pruskich wojokow
                  I gańba wrogow - zdo sie borokow.


                  Na "Wielki Gwioździe"

                  Na "Wielki Gwioździe" "Elza" stanyła
                  Wpiyrw przi Reichstagu przeca tyż była
                  A wszysko ponoć to skiż mecyji
                  Łod Austrio-Wyngrow, Danii, Francyji.

                  Przeca bogini wygrany wojny
                  W zocy jak ciyngym czas niyspokojny
                  Se na nia blikosz ło tym pamiyntej
                  Czasy pokoju som richtig świynte.


                  Kolumna Zwyciynstwa

                  Choć richtig blyszczy "Elza" we gorze
                  Zoglondosz teroz co tu "na murze"
                  Postać Bismarcka we ślyp se ciepiesz
                  I ciyngym wojna - aż z tego hepiesz.
                  • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:56
                    Charlottenburg 1695

                    Fundnoł Fryc ślubny tukej pałacyk
                    Choć piyrszy muster ciynżko złonaczyć
                    Dyć cosik ciyngym przeca zmiyniali
                    Na koniec w rynce Schinklowi dali.


                    Wielki Elektor - 1700

                    Fryderyk Wilhelm posong durś mo tu
                    Schulter na koniy tako posadzioł
                    Ano - po wojnie wrocajom go tu
                    By zaś se Berlin niym poparadzioł.


                    Dzisiejszy Charlottenburg

                    Skiż wojny chnetko cołko ruina
                    Dyć zaś niymiecko zdobi dziedzina
                    Piyknie go przeca łodbudowali
                    Wiela roboty w to jednak dali.
                    • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:57
                      Taki "zomb"

                      Po starym kościele wieża se łostała
                      By ło drugi wojnie nom przipominała.


                      Kościoł Pamiyńci Kajzera Wilhelma I

                      Piyrszy kajzer nowych Niymiec
                      W świontynia se wpisoł
                      Czy to był dlo niego wiyniec?
                      Ktoś coś ło tym słyszoł?


                      "Silos dusz"

                      Eiermann dźwignoł po nowy modzie
                      Wiernym tyn "silos" by żyli w zgodzie
                      Jak w ulu tukej terozki zdo sie
                      Czy ze piszczoły zaroz coś mo sie?
                      • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:58
                        KeDeWe

                        Fest nom richtig wloz do gowy
                        Tyn Zachodni Dom Handlowy.


                        Szolom

                        Szolom ze glasu se tukej jedziesz
                        Zdo sie do raju cie łona wiedzie
                        Dyć to jest yno tyn KeDeWe
                        Bez geldu psinco - chocioż sie chce.


                        Na łostatnim sztoku

                        Kusi cie w KeDeWe tyn łostatni sztok
                        Piykny z niego Berlin w dziyń i jak już ćmok.
                        • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:58
                          Muzeum Prehistoryczne

                          Charlottenburga krzidło zachodnie
                          Coś pokazuje dzisioj nom godnie.


                          Muzeum Egipskie

                          Tu Nefretete gościa powito
                          Niyjedyn przeca ło nia se pyto.


                          W Muzeum Egiptu

                          Hehe - toż przeca to forszteluja
                          Że gościom-mumiom se tu dziwuja.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 15:59
                            "Alex"

                            Tyn plac był sercym Berlina Wschodniego
                            Był jest i bydzie - brakło istnego.


                            1805

                            Dwiesta lot tymu car Aleksander
                            Gościoł u krola pruskego
                            Możno zawadzi tukej twoj wander
                            Plac miano nosi istnego.


                            Alexanderplatz - 4.XI.1989

                            Poł miljona ludzi na placu stanyło
                            NRD se potym już pryndko skończyło.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:00
                            Rathaus

                            Przi fontannie z Neptunym Rathaus tu znojdziecie
                            "Czerwonym" go zowiom - skuli cegły przecie.


                            Rathaus 1869

                            We inkszym stulu go zbudowali
                            Zdo sie - niy dlo Berlina
                            Muster z Wenecji możno zabrali
                            Doża by kwaśno mioł mina.


                            "Kamiynno Kronika"

                            Historio Berlina nikogo niy gryzie
                            Jak se jom łoglondo na kamiynnym fryzie
                            Kery tukej krasi tyn "ratusz czerwony"
                            Toż kronika miasta terozki już znomy.


                            1991

                            Dyć teroz wiycie co ze tom datom
                            Berlin z jednego już magistratu
                            We burgemajstra czimany rynkach
                            Hehe - niy godej że to jest mynka.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:01
                            "Nikolaiviyrtel"

                            Zdo sie to nowom "starowkom" miasta
                            Toż za komuny jom wzniyśli
                            Z enerdowskego jeszcze durś ciasta
                            Tako historio se kryśli.


                            W 750-lecie Berlina

                            "Starowka" dźwigli przi gyburstagu
                            Już tu niy widać ze wojny "szlagu".


                            Miano dzielnicy
                            Świynty Mikołoj użyczoł miana
                            Nad ludźmi czuwo tukej łod rana.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:01
                            Izba Ludowo NRD

                            Czy jeszcze stoji? Zbulić to mieli
                            Tela azbestu przeca niy chcieli.


                            "Ballast der Republik"

                            "Palast" czy "Ballast"? -Ciekawo fraga
                            Skiż historyji niy mynczy zgaga?


                            Kaj Pałac Kajzera?

                            Pałac Kajzera z downa tu stoł
                            Co szram po wojnie dość wiela mioł
                            Niy naprowiali yno szpryngnyli
                            Izba Ludowo tu postawiyli.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:02
                            Wyspa Muzeow

                            Toż Fryderyk Wilhelm III
                            Chcioł kultura tako "sklecić"
                            By na wyspie jedny była
                            Tym stolica sie asiyła.


                            "Altes Muzeum"

                            Richtig nojstarsze łone tu było
                            Ze mustru Schinkla tako se wziyło
                            Wito wos kolumn aż łoziymnoście
                            Gibko do środka dyć przeca włoźcie

                            Ze wojny piyknie łodbudowane
                            W niym zaś antyczne rzeźby som dane
                            Tako łobrozow tyż galeryjo
                            Choć z niom łosobno zdo sie mecyjo.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:03
                            Staro Galeryjo Narodowo

                            Z Altes Museum już tu łobrozki?
                            Przeniyśli? -No to koniec ich troski
                            Toż galeryjo blyszczy jak nowo
                            Kunszt durś przed łoczy wandrusom dowo.


                            "Bodesmuseum"

                            Ciyngym w remoncie - trza jeszcze czekać
                            Rzeźbom niymieckom bydzie urzekać.


                            Kunszt bizantyński

                            Kunszt bizantyński w "Bodesmuseum"
                            Jak yno remont tu skończom
                            Ano tu wspomnij tyż "basileum"
                            Historiom ludzie se łonczom.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:03
                            Z Bramy Brandynburski po Plac Aleksandra
                            Na "Unter den Linden" niy weźmie cie chandra
                            Piyrwyj elektory tyndy se kulali
                            Bo przeca z uciechom łoni polowali.


                            "Unter den Linden"

                            Za Fryca Wielkego sadziyli te lipy
                            By żodyn niy pedzioł że łoni som klipy.

                            Skiż wojny

                            Skiż wojny ta droga richtig uciyrpiała
                            Enerdowsko władza jom łodbudowała
                            Na szejśdziesiont metrow nawet poszyrzyła
                            Defilada tukej niyjedna ciongnyła.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:04
                            "Kronprinzenpalais"

                            Nastympca tronu tu rezydowoł
                            Miano łostatnio dyć se straciyło
                            "Unter den Linden" - pałac se zdowo
                            Choć te co piyrwyj zocniejsze było.


                            Narodowo Galeryjo Sztuki Nowoczesny (1919)

                            Jak już kajzera w Niymcach niy było
                            "Weimar" wystawioł tu galeryjo
                            "Posztrajchowane" na nowy muster
                            Przi hitlerowcach dyć ściany puste
                            Bo nowo moda niy dlo nich przeca
                            "Niy z niymieckego łona jest neca".


                            "Prinzessinpalais"

                            Cery Fryderyka Wilhelma III
                            Pryndko se wkludziyły do pałacu tego
                            Czi frele to wiela i na krola zdo sie
                            Dyć jak łod sia były mog je mieć we nosie.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:05
                            Uniwersytet Berliński

                            Wpiyrw to był pałac łod Fryca brata
                            Hynryk mioł miano i wielko "chata"
                            Dyć potym Humboldt krola uprosioł
                            By uniwerek nowy łogłosioł.


                            Uniwersytet im. braci Humboldtow

                            Wiluś - filolog i dyplomata
                            Mioł geografa przeca za brata
                            Co Alexandrym na krzcie nazwali
                            -Łoba zaś miana uczelni dali.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:05
                            "Forum Fridericianum"

                            Wielkego Fryca tako ideja
                            Knobelsdorff kunsztym jyj służoł
                            Jo sie ze tego wcale niy śmieja
                            Rzymskego mustru dyć użoł.


                            "Staatsoper"

                            Nadworny architekt łod Wielkego Fryca
                            Pokozać w Operze chcioł mu Romy lica
                            Razym ze monarchom gmach tyn projektowoł
                            Co krol - co Knobelsdorff w te gmaszysko dowoł?


                            Katedra św. Jadwigi

                            Fryc chcioł świontyni rożnistych wiar
                            W tym był za drapki - to yno czar
                            Jednak katedra tu wybudowoł
                            I katolikom jom podarowoł.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:06
                            Muzeum Guggenheima

                            Piyrwyj bank tukej teroz muzeum
                            A w środku zdo sie jakby "liceum"
                            Na kunszt se dziwosz tyn nowomodny
                            Niy zowdy jednak richtig pogodny.


                            Rusko ambasada

                            Wielko - na miara ty NRD
                            Ło kery dzisioj godome - be.


                            Na Unter den Linden

                            Na Unter den Linden i dzisioj lip wiela
                            Łod Fryca Wielkego asi sie tym sztela.
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:06
                            "Prenzlauer Berg"

                            Piyrwyj Kreuzbergym był "Wschodu"
                            Dzisioj tyglikym narodu
                            Stare ze nowym zmiyszane
                            Tako na łoczy nom dane.


                            Synagoga w Prenzlauer Berg

                            Cudym to zdo sie Berlina
                            Łostała z wojny jedyna
                            I kirkut stary tu majom
                            Tymu se dzisioj dziwajom.


                            Zaś modny

                            Prenzlauer Berg zaś modny se stowo
                            Dyć tu zabawisz czasym niyzdrowo
                            To awangardy jakby "misz-masz"
                            A możno yno jakowyś "gwasz".
                          • broneknotgeld Re: Berlin 25.03.06, 16:07
                            "Checkpoint Charlie"

                            Hamerykony przi Ruskach stoli
                            Ło swoja strefa ciyngym sie boli
                            Łostała wieża dlo wartownika
                            I bilbord coby se nań poblikać.


                            "Żelazno kurtyna"

                            "Zelazno kurtyna" niy ajzom stanyła
                            Zimny lod - choć gorko tyż czasami była.


                            Muzeum Muru Berlińskiego

                            W Europie muzeum może być ło murze
                            Dyć jo wola chiński bo grom w inkszym chórze.
                            • stary91 Slask 25.03.06, 18:49

                              "Es war, als hätt' der Himmel
                              Die Erde still geküsst,
                              Dass sie im Blütenschimmer
                              Von ihm nun träumen müsst.

                              Die Luft ging durch die Felder,
                              Die Ähren wogten sacht,
                              Es rauschten leis' die Wälder,
                              So sternklar war die Nacht.

                              Und meine Seele spannte
                              Weit ihre Flügel aus,
                              Flog durch die stillen Lande,
                              Als flöge sie nach Haus."

                              (Joseph von Eichendorff,"Mondnacht")

                              --------------------------------------------------

                              Bylo jakoby Niebo
                              Ziemie cicho ucalowalo,
                              Coby cala w kwiatach
                              Jeno o nim snic musiala.

                              Po wietrze szlo przez pola,
                              Klosy lekko kolyszac,
                              Las cicho szumiac wolal,
                              Jakze gwiezdna byla noc.


                              A skrzydla swe dusza moja
                              Szeroko rozwinela,
                              I poleciala przez kraine cicha,
                              jakby do domu leciec chciala.

                              (Joseph von Eichendorff, "Noc ksiezycowa")
                              -----------------------------------------------------
                              (tlum.:Stary91)

      • broneknotgeld Re: Berlin i Brandenburgia 28.03.06, 21:16
        Brandynburske dziedziny

        Toż miyndzy Odrom Szprewom Hawelom
        Se brandynburske dziedziny ścielom
        Jak na zachodzie tu jeszcze niy ma
        Dyć zdo sie - inkszy to jakby tymat

        Styknie że łonki tukej i lasy
        Jezioro czynsto dołoży krasy
        Niymcy juz wiyncy majom w tym troski
        By wygryfniały tutejsze "pioski".
      • broneknotgeld Poczdam 28.03.06, 21:19
        "Poztupimi" 933

        Zwoł sie piyrwyj "Pod Dymbami"
        Rosnol tu ze Słowianami
        Dyć jak prziszli tukej Niymcy
        Tyn grod cosik fest sie mynczy

        Choć zapomniany zdo sie łon był
        Toż jeszcze dońdzie do swojich siył.



        "Raj na ziymi"

        Fryderyk Wilhelm - ksionże elektor
        Chcioł "raj na ziymi" zrobić w tych stronach
        Łogrodym mioł być tu kożdy hektor
        Wele pałacow piyknie tu konać.
        • broneknotgeld Re: Poczdam 28.03.06, 21:20
          Poczdam

          Dzisioj stolicom landu wschodniego
          Przeca łod downa perłom tu był
          Zaś klara blyszczy bardzi dlo niego
          Gryfnieje no i nabiyro siył.


          Na Starym Mieście

          Na Starym Mieście po drugi wojnie
          Jakoś niy było zowdy spokojnie
          Se enerdowske klocki wadziyły
          Z tymi domami co piyrwyj były.


          W latach dwudziestych

          Był tu Babelsberg na miara cudu
          Richtig podobny do Hollywoodu.
          • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:54
            "Wyspa Przijaźni"

            Na Haweli wyspa tako
            Z kamracyniym durś jednako
            Dyć po parku se połazisz
            Niym gyry do łódki wrazisz.

            Dynkmal na Starym Torgu

            Wpiyrw władcow pruskich widzioł żeś tukej
            Toż architektow terozki szukej
            Knobelsdorff Gontard Persius i Schinkel
            Był "demoludow" w NRD winkel.
          • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:54
            Brama Brandynbursko

            Ano - dyć tako w Poczdamie tyż
            Na Brandynburgio szło sie niom - wiysz.

            "Bassinplatz"

            Dlo Holyndrow stanyła w Poczdamie dzielnica
            Dyć pieronym mokro była okolica
            Przidoł sie tyn basyn bo pozbiyroł woda
            Szło chałupy stowiać kaj wpiyrw yno szkoda.


            Kościoł Francuski

            Knobelsdorff tyn kościoł w Poczdamie wystawioł
            Niyjedyn hugynot przeca tukej bawioł
            Francuzy tyz łod sia wiela dali miastu
            Swoji ich wygnali - dlo nich lepszy czas tu.
            • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:55
              Kwartał Holynderski

              W niymieckim Poczdamie a niy w Holandyji
              Aszom sie fest dzisioj - niy ma z tym mecyji.


              Nowo Brama (1755)

              Możno dzisioj se wydowo
              Że niy cołkym łona nowo
              Ćwierć tysionca lot mo przeca
              Bestoż ło tym cosik kleca
              W niyj tu piyrszy "neogotyk"
              Niy - to wcale niy gupoty
              Jakby szkocki zamek zdo sie
              Take myśli tukej mo sie.


              Brama Myśliwsko

              Jeger w zocy mo te wrota
              Gon jelynia - niy robota
              Kero by go umynczyła
              Przeca z tego łon mo siyła.


              Mury miejske (XVIII w)

              Te mury miejske skiż tego stowiali
              Że czynsto wojoki dezerterowali.
              • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:56
                "Bez utropy"

                "Sanssouci" se blyszczy francuskim rokokym
                W niym komnat dwanoście kere Fryc mioł w zocy
                Był w nich zowdy władcom a nigdy borokym
                Zdo sie jakby tukej nabiyroł w sia mocy.


                Jak Fryc z Volteirym

                Dyszkurs ze Volteirym wiod Fryc przecz czi lata
                Na koniec czekała go tako zapłata
                -Do komnaty mistrza powkludzoł papugi
                I afy - toż zdo sie był to czas za dugi.


                W Sali Koncertowy

                W Sali Koncertowy krol na flecie grywoł
                Podpod tu kto richtig se tymu niy dziwoł?
                • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:56
                  Uparty młynorz

                  Krzidła wiatraka czasym furczały
                  Kamiynie młyńske tyż szterowały
                  Fryc bestoż monka zakozoł mloć
                  A młynorz ani myśloł se boć
                  I pozwoł krola w końcu przed sond
                  Hehe - bliknijcie na wiatrak stond.


                  Młyn-wiatrak

                  Toż ze starego replika nowo
                  Dyć historyjo przed łoczy dowo
                  I pokazuje jak piyrwyj mloli
                  Ci co sie krola ponoć niy boli.


                  "Neue Kammern"

                  Tu goście Fryca pomiyszkiwali
                  Czy na pejzaże już se dziwali?
                  Po prowdzie niy wiym - dyć mie to styknie
                  Że stary Poczdam widać tu piyknie..
                  • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:57
                    "Nowy Pałac"

                    Toż w niym tyż ślonsko jest historyjo
                    Fryc se radowoł skiż końca wojny
                    Przegrała w końcu cołkym Austryjo
                    Ło Ślonsk przi Prusach był już spokojny.


                    Fryderyk Wielki

                    Siedmioletnio wojna ło Ślonsk wygroł przeca
                    Po niyj go już wciepli do tych "Wielkich" neca
                    Nowy Pałac w Poczdamie skiż tego postawioł
                    W niym tyn krol terozki richtig czynsto bawioł.


                    Sala Grotowo

                    Richtig z niyj miała być jakby grota
                    Co sie we wodzie głymboko skryła
                    Krolewski kaprys abo gupota
                    Dyć wprowno rynka jom łozdobiyła.


                    Sala Marmurowo

                    W Nowym Pałacu nojwiynkszo z sal
                    Łodbył se tukej niyjedyn bal
                    Terozki prozno zdowo se nom
                    Fryderycjańske czasy kaj som?



                    12 statuł

                    Dwanoście statuł z marmuru tukej
                    W niych elektorow nojwiyncy szukej
                    Cezara tako tyż i Karola
                    Dlo Konstantyna Wielkego rola
                    I ło Habsburgu niy zapomnieli
                    Rudolf statuła dostoł w ty szteli.
                  • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:58
                    Babelsberg

                    Wpiyrw to grod tukej cołkym łosobny
                    Dyć Poczdam zdoł sie bardzi zasobny
                    I do sia tako Babelsberg garnie
                    Przeca przi niymu tyż niy ma marnie.


                    W Nowawes

                    W Nowawes piyrwyj tkacze miyszkali
                    Ze Czech tu prziszli i swoje tkali.


                    Park Babelsberg

                    Hawela w Tiefersee teroz se rozlywo
                    Przi tymu park zocny nikogo niy dziwo.
                  • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:58
                    Filmopark Babelsberg

                    UFA z Hollywoodym szła tukej w zawody
                    Stond "Błynkitny anioł" ty nojpiyrszy wody
                    Dyć wygrała przeca w końcu Hameryka
                    Teroz kinomany do niyj idom rzykać

                    Dzisioj se łostała z downych lot pamiontka
                    Radochy dlo bajtli w tym tukej na piontka
                    Toż przijedź - dzieciskom uciechy dej tela
                    Przeca ciyngym stoji w Poczdamie ta sztela.


                    "Świat Horroru"

                    We ty downy "Ufie" take widowiski
                    Przi tymu se nawet geld godziwy zysko.


                    "Prinz Eisenherc"

                    W "średniowiecznym" zamku czeko cie przigoda
                    Szkoda że niyrichtig - jeronie dyć szkoda.
                  • broneknotgeld Re: Poczdam 29.03.06, 21:59
                    Cecilienhof 1913-1917

                    Choć świat se colki toploł we wojnie
                    Tyn pałac rosnoł tukej spokojnie

                    Schultza-Naumburga dzieło w tym było
                    Z woli kronprinca jednak stanyło.


                    55 kominow

                    Tela w Cecilienhofie zrachyjesz
                    Czamu? -Toż tego niy forsztelujesz.


                    Poczdam 1945

                    Wielko Trojka mo tukej ta konferyncyjo
                    Dlo Cecilienhofu wcale niy mecyjo.
        • broneknotgeld Re: Saksonia-Anhalt 30.03.06, 17:09
          "Rammelsberg"

          Wele Goslaru pod Rammelsbergym
          Grubie sie idzie dziwować
          Niy była łona tu nigdy cwergym
          Srybło musiała durś dować

          Trwało to ponoć lot prawie tysionc
          Zamkli jom ćwierć wieku tymu
          Dzisioj "dziedzictwym" to moga przisionc
          I cosik szkryfnońć do rymu.
      • broneknotgeld Goslar 30.03.06, 17:11
        Goslar

        Po prowdzie dzisioj mieścina mało
        Nojlepsze lata minyły
        Stolicom Niymiec sie być zdowało
        Ło tym tyż przeca my wiymy

        Pałac cysorza łostoł do dzisioj
        Gotyku piykno pamiontka
        Ło "Rzymskich" Niymcach świat wtedy słyszoł
        Trza Goslarowi dać - piontka.
      • broneknotgeld Thale 30.03.06, 17:12
        "Tale" z Laurastrasy znom
        W pamiyńci te łonki mom
        Dyć ło inksze idzie tukej
        Thale w gorach Hartzu szukej

        Toż tam na "Hexsentanzplatzu"
        Ździybko żech se połonaczoł
        Goniyła mie Baba Jaga
        Alech woloł młodszo zgaga.


        Noc Walpurgii

        Thale cug stary wtedy witajom
        Ciuchcia go ciongnie jak z bajki jakiś
        Mugole jednak niy wysiodajom
        Heksy dioboły i inksze strachy.
      • broneknotgeld Naumburg 30.03.06, 17:13
        Naumburg

        Katedra Pyjtra i Pawła tukej
        W niyj Regelindy naszy tyż szukej
        Cera Chrobrego durś uśmiychniynto
        Czy Ekkeharda jeszcze pamiynto?


        Naumburg 1432

        Husyty Tabor wiydli w te strony
        Z niymi była Prokop niyzwyciynżony
        ż Naumburg ciyrpioł skiż oblynżynio
        Dyć se łodezwoł tyż głos sumiynio

        Toż bajtle fatrom uciykły tukej
        I przi Prokopie ich zaroz szukej
        Wszyskim se gymby fest ześlintały
        Tako Husytow chnet ubłogały

        Cud stoł se jakby - historio piśnie
        Za swo łodwaga dostały wiśnie
        Naumburg se łostoł niyponiszczony
        To wydarzynie czczom dzisioj łoni.


        "Świynto wiśni husyckich"

        Zowdy we czyrwcu Naumburg radosny
        Bo bajtle wiśnie kedyś dostali
        Z poczontkym lata - ze końcym wiosny
        Wspomnom Prokopa i pódom dali.
      • broneknotgeld Re: Turyngia 30.03.06, 17:15
        Las Turyński

        Las Turyński to gory - nic że cosik małe
        Dyć do dzisioj piykne - zielone chnet całe
        Na wschodzie przełażom we Gory Łupkowe
        Werci se zoglondnońć jak ciekawy czowiek.


        Piyrwyj

        Piyrwyj tukej gwarki rudy dobywali
        Dyć dzisioj by yno na darmo kopali
        Zdo sie co świytności czas downo miniony
        Przeca to jest piykne co jeszcze niy znomy

        Bestoż Las Turyński turysty prziciongo
        Łod nowa w historio tych ziym jakby wciongo
        Miasteczkom co z osad bergmonow powstały
        Wspomino te jejich "czi grosze" do chwały.


        "Rennsteig"

        Droga graniczno to piyrwyj była
        Nikierzy "miedza" w tym widzieć wolom
        Toż skiż turystow dzisioj łodżyła
        Co sie tutejsze widoki chwolom.


        Na szlaku

        Kaj byś tu yno te "R" niy znoloz
        Wiysz że na "Rennsteig" żeś chopie poloz.
      • broneknotgeld Erfurt 30.03.06, 17:17
        Erfurt

        We państwie Frankow Erfurt już był
        Fest mu biskupstwo dodało siył
        Stond krześcijaństwo poszło w Słowiany
        Dyć miecz miast krziża czyńści był dany.


        "Furt"

        "Furt" to "brod" przeca - na rzece Gera
        Ło mianie wiyncy wiymy już teraz.
      • broneknotgeld Weimar 30.03.06, 17:18
        Weimar

        Piyrwyj małego ksiynstwa stolica
        Kery sie richtig łośmioły lica
        Do dwoch poetow w Europie wielkich
        Toż jejich dzieła niy duperelki.
      • broneknotgeld Gotha 30.03.06, 17:18
        Gotha 1775

        Ponoć piyrszy w Niymcach tyjater we Gotha
        Kaj aktor mioł etat - dyć to niy gupota.


        Gotha 1818

        Tukej rechtory handlu uczyli
        Toż piyrszo szkoła handlowo
        W Gotha - dyć prosza tego niy mylić
        Niymiec sie tyczy te słowo.


        Gotha 1821

        By zaś te "piyrsze" przed łoczy dować
        Ubezpieczalnio chcieli zrychtować.


        Justus Perthes

        Łon wydawnictwo w Gotha założoł
        Z kerego piykne atlasy
        Gyszeft sie kryńcioł - toż tego dożoł
        I dzisioj niy brak w tym klasy.


        Adolf Stieler

        Toż piykny atlas tako zrychtowoł
        Że Perthesowi geld zocny dowoł
        No i rozkryńcioł sie gyszeft tyn
        Już w łoziymnostym wieku - to wiym.
      • broneknotgeld Jena 30.03.06, 17:19
        Uniwersytet - 1789

        W tym czasie Schiller tu rechtorowoł
        Ze historyji wykłady dowoł
        Bestoż niy zdziwi nikogo teraz
        Że uniwerek z mianym Schillera.


        "Carr Zeiss Jena"

        Wdziynczno być Jyna może Zeissowi
        To kożdy w Niymcach przeca ci powiy
        Ze czech karlusow kożdy tu rod
        Carl Zeiss, Ernst Abbe i Otto Schot.


        Ernst Abbe 1840-1905

        Z Eisenach do Jeny prziszoł sztudiyrować
        Zdo sie tu optyka łon zaczoł "budować"
        Dzieloł sie ze światym co wykoncypowoł
        Tako swoja wiedza ciyngym inkszym dowoł.


        Carl Zeiss 1816-1888

        Toż jego żywiołym była mechanika
        Bez niyj jak bez rynki ta cołko optyka
        Z warsztatu małego chnet fyrma niczego
        Abbe doł teorio kunszt jednak istnego.


        Otto Schott 1851-1935

        Chymik kery wiedzioł czym richtig jest szkło
        I jako je robić coroz lepsze szło
        Bez niego niy wszysko by sie tu udało
        Łod sia doł ty Jynie przeca tyż niymało
      • broneknotgeld Eisenach 30.03.06, 17:20
        Eisenach

        Z czego Eisenach łod wiekow słynie?
        Ano z Wartburga - niych to niy minie
        Prince Turyngii już przed wiekami
        Zdobiyli zamek jakby gwiozdkami.


        Walter von der Vogelweide (XII w)

        Podbioł łon Wartburg jak cołke Niymcy
        Tydziyń go słyszeć - nic niy umynczy
        Śpiyw ze poezjom jego - Toż cudo
        Inkszym dyć tako sie już niy udo.


        Martin Luter

        Co ze Wartburgym zwionzało Lutra?
        -Spokojniejszego tu czekoł jutra
        Princ po kryjomu gościna dowoł
        A łon Biblijo przetuplikowoł.


        Georg Philipp Telemann 1681-1767

        Wiela tu karlus nakomponowoł
        Eisenach dugo sztelom był jego
        Dyć na Wartburgu kapelmajstrowoł
        Już niy zapomnom tukej istnego.
      • broneknotgeld Oberchof 30.03.06, 17:21
        Oberchof - 1470

        Już we tym roku tukej dychali
        Ci co przez gory te wandrowali.


        Oberhof (XIX-XX w)

        Kurde - terozki to już niy szpas
        Zdo sie że prziszoł nartow tu czas
        Dlo Oberhofu dobry to tref
        Pulsuje ze tym w niym nowo krew.


        Skocznie w Oberhofie

        Oberhof zimom skoczniami stoji
        Sto lot tu "hopsrom" chnetko sie kroji.
    • broneknotgeld Re: Fraszki o Niemczech 30.03.06, 17:23
      Rudawy - Ercgebirge

      Srybło w tych gorach nojpiyrw łodkryli
      Potym za inksze rudy se wziyli.


      Fichtelberg

      Nojwyrszo w Niymcach wschodnich to gora
      Choć se Rudawy niy kryjom w Chmurach
      Dyć trza mieć w zocy tutejsze smreki
      We mianie nawet skryte na wieki.


      "Oberwiesenthal"

      "Wysoko dolina pokryto łonkami"
      Czy to prowda dzisioj? -Zoglondnijcie sami
      Ston banom linowom wygodnie wjedziecie
      Na wiyrch Fichtelbergu - werci sie wom przecie.
      • broneknotgeld Rathen 30.03.06, 17:24
        Rathen

        Dzisioj tu piykne jest uzdrowisko
        Zdrowio niyjedyn wiela łodzysko


        "Baszta"

        Do "Baszty" zońdziesz z Rathen szłapcugym
        Z niyj na "Szwajcario" blik bydzie dugi.


        700 schodow

        Zdo sie ze ze "Baszty" za dużo tego
        Toż żeś we "Dołach Szwedzkich" kolego.


        "Ratin"

        Toż grod warowny piyrwyj tu stoł
        Pozor na Łaba ciyngym łon mioł.


        Gorne i Dolne

        Gorne po lewy Dolne po prawy
        Z promym na Łabie trocha zabawy
        Dyć rzeka skrynco tu malowniczo
        Rathen pokoże ci piykne lico.
      • broneknotgeld Lipsk 30.03.06, 17:24
        Lipica

        Osada słowiańsko Lipica tu była
        Z lipy swoje miano przepiykne se wziyła
        Niymce jom podbiyli - grod wybudowali
        Bestoż se ło Lipsku pogodomy dali.


        Lipsk - 1165

        Ponoć z tego latoś richtig Lipsk jest rod
        Łoziymset sztyrdziści mo miasto już lot.
      • broneknotgeld Drezno 30.03.06, 17:25
        Piyrwyj

        Słowiańsko osada rybacko tu była
        I brod przez ta Łaba - w niym tyż jakby siyła


        Drezno 1216

        W dziesiyńć lot po wzmiance piyrszy
        Prawa miejske grod już mo
        Lata lecom - chnet nojwyrszy
        We Saksonii łon sie zdo.


        "Okres augustyński" 1694-1763

        Miasto rozkwitło richtig w tych czasach
        A Polska słabła ciyngym przi Sasach
        Dyć co tam - Drezno zdowo sie boske
        Gryfnieje bardzi niż miasta włoske.


        August Mocny

        Znało go Drezno - znała Warszawa
        Niyjedna przeca z niym popijawa
        "Zelter" przi tymu do gowy bioł
        Bestoż czasami pomysł tyż wzioł
        Kery sie zocny możno mu zdowoł
        Dyć kończoł potym richtig niyzdrowo.
        • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:26
          M.D.Poppelmann 1662-1736

          Architekt kery Drezno wzioł w rynce
          Wielko swo sztuka przed łoczy dowoł
          Rosło przepiyknie - niy w jakiś mynce
          Łon jego tworcom - tako sie zdowo.


          Balthazar Permoser 1651-1732

          Czym barok w rzeźbie bez Permosera?
          Myśla że niczym - tako cholera
          Łon "krolym" Drezna w tych czasach zdo sie
          Durś dłuto jego we łoczach mo sie.


          Gottfried Semper (XIX w)

          Z Akadymiji Architektury
          Drezno łon stowioł ciyngym do gory
          Jego projektu tyn gmach opery
          Syn sie wzioł za nia - to niy som bery.


          "Floryncjo nad Łabom"

          Tako przed wojnom te Drezno zwali
          W sztyrdziestym piontym jednak przestali
          Nalot bombowy jak "koniec świata"
          Zdo sie co miasto w gruzach przez lata
          Dyć przeca dźwigło sie - zaś tu nowe
          Na duge lata niychej jest zdrowe.
          • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:27
            Johann Friedrich Bottger

            Za fatra mioł Johann majstra mynniczego
            Dyć jymu marzyło sie cosik inkszego
            Po co pigulorza w Berlinie praktyka?
            Toż ciyngym alchymii chciało mu sie tykać

            Już klachy leciało co srybne dwa groszki
            We złote zamiynioł bo mioł jakeś proszki
            Yno władca pruski se ło tym dowiedzioł
            Trza mu było zmykać - już na koniu siedzioł

            I znoloz sie pryndko we saski dziedzinie
            Chocioż los paskudny tyż go tu niy minie
            Zaroz wpod we rynce Augusta Mocnego
            Jak zowdy na złoto richtig pazernego

            Na nic jego mynki - nadarymne to to
            Prziznoł sie krolowi że niy wyńdzie złoto
            Dyć prowda na psinco jakby mu sie zdała
            Niywola na zamku ciyngym przeca trwała

            Bo kaprys krolewski teroz dlo łodmiany
            Życzoł se łod niego gryfny porcelany
            Dali trza sie mynczyć - to już niy gupoty
            Bottger zdo sie gasnońć łod taki roboty

            Cud jednak tyż prziszoł - wschod skapitulowoł
            Porcelana władcy alchymik już dowo
            Na kery Saksonio se teroz wzbogaci
            Toż za te szkorupy złotym trza jyj płacić.


            1709

            Zdo sie to jakby rok łod Bottgera
            Mo porcelana Saksonia teraz.
            • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:28
              Most Augusta (1731)

              Ze tego mostu kery na Łabie
              Ta gryfność Drezna tyż przeca widać
              Mioł August Mocny siyła we grabie
              Dyć kunszt tyż w zocy - prowda trza by dać.
              • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:29
                Katedra Trojcy Świynty 1738-1755

                Barok niymiecki z włoskim zmiyszali
                Na taki muster jom zbudowali
                Wieża mo piykno - richtig wysoko
                Łona naprowdy cieszy nom łoko.


                "Włosko Wioska"

                Katedra dźwigli Italyjoki
                Ze "Włoski Wioski" mieli dwa kroki
                Saski pioskowiec zdoł sie im "glinom"
                Świodectwa kunsztu niychej niy minom.


                "78"

                Posongi świyntych ciynżko zrachować
                Jak se pomylisz zacznij łod nowa
                Zdo sie ich tukej jakby za wiela
                Asi sie niymi jednak ta sztela.
              • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:30
                Odbudowa katedry 1962

                Coby niy pedzieć ło NRD
                Przeca łod nowa stowiać jom chce
                Na zapomniynie niy jest skazano
                Zaś tukej stoji - blyszczy co rano
                Do chwały Pana te Drezno woło
                W cołki djecezji ze niom wesoło.


                1980

                Dekretym papieskim katedrom se stała
                Drezdyńsko-miśniyński djecezji bezmała
                Tako nasz Jan Paweł Dreznu sprowioł radość
                Niyszczyńścia już przeszły - we tym jakby zadość.


                Łorgany Silbermanna

                Se w katedrze na nie teroz dziwujecie
                Piyrwowzor na zowdy zniszczony już przecie
                Dyć kunszt Silbermanna i tako zochwyco
                Ucho uraduje rozjaśni tyż lico.
              • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:30
                Semperoper 1878

                W Dreźnie radocha - łodbudowano
                Zaś ku uciesze muzy jest dano
                Opera blyszczy na poł Europy
                Fyniks co wyloz z łognia utropy.


                Semperoper 1945

                Ano - ze dreznym i łona leży
                Dyć łodbudujom choć trudno wierzyć
                Tymu kto widzioł wszysko we gruzach
                Kaj bomby lecom tam niczym muza.


                Krol Jan (1801-1873)

                Wele opery mosz krola Jana
                Zdo sie Dantego jakby kompana
                "Bosko Komedio" łon tuplikowoł
                Doł po niymiecku czy mi sie zdowo?
              • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:31
                "Herkules Saxonius"

                Tak August Mocny karlusa zwoł
                Kery we rynce cołki świat mioł
                Ciyngym w Cwingerze go przeca widać
                Choć inksze miano możno trza by dać.


                "Nimfy w kompieli"

                Bych se połoglondoł je
                Ze nimfami niy ma źle
                Dyć dymony i satyry
                W ślypiach podziw majom szczyry
                Kunszt w tym wielki Permosera
                Prza go wspomnieć przeca teraz.


                40 dzwonkow

                Sztyrdziści dzwonow - tyn kurant znosz?
                Toż porcelana miśniyńsko mosz.
              • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:32
                "Kreuzkirche" - 1900

                Kościoł se łostoł po drugi wojnie
                Świynty Krziż widać go chronioł
                Do dzisioj stoji se tu spokojnie
                Niy czeba by ktoś go bronioł.


                Drezdyński Chor Św. Krziża

                Jedyn z nojzocniejszych zespołow dzieciyncych
                We cołki Europie richtig dobrze znany
                Tu głos swoj trynuje - kościoła niy zmynczy
                Przeca se tym cieszom wszyske jego ściany.
              • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:32
                "Gewandhaus"

                Sukiynnice były w łoziymnostym wieku
                Teroz z tego hotel - przezocny czowieku.


                Landhaus 1770-1776

                Klasycystyczny muster mioł piyrszy
                Dyć niy skiz tego zdowoł sie wyrszy
                W niym władze landu przeca siedziały
                Posłuch we kraju po krolu miały.


                Muzeum Historyczne Miasta Drezna

                Landhaus leg w gruzach - łodbudowali
                Toż tu muzeum takowe dali.
                • broneknotgeld Re: Drezno 30.03.06, 17:34
                  W Katedrze Drezdyński

                  49 Wettynow

                  W krypcie ich znojdziesz wele ołtorza
                  Tela jo szkryfnońć yno se woża.


                  Serce Augusta II Mocnego

                  Ciało już na zowdy Polokom łostało
                  Dyć serce Wettyna tu prziwandrowało
                  Saksoński stolicy krol nojbardzi pszoł
                  Choć korona polsko na gowie swyj mioł.


                  Ciyngym "żyje"

                  Ło sercu krolewskim nikerzy to prawiom
                  Że łone we urnie jakby ciyngym żyje
                  Pryndke bicie słychać jak se frelki jawiom
                  Łoj z Augustym Mocnym miałyby mecyje!


                  Toż możno i dobrze że los tako sprawioł
                  Co ciało krolewske łod urny daleko
                  Ze urny by wyloz i z frelkom zabawioł
                  Przeca serce bije - zdo sie na to czeko!
Inne wątki na temat:

Popularne wątki

Nie pamiętasz hasła

lub ?

 

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

Nakarm Pajacyka