Sarkozy - tlumaczenie

[lacapone]

Prezydent Nicolas Sarkozy w ciagu niespelna dwoch tygodni urzedowania
rozkochal w sobie Waszyngton, zauroczyl Berlin i skonfundowal Moskwe. Zdazyl
tez rozswieczyc Ankare oraz rozbudzic nadzieje w polowie panstw Bliskiego
Wschodu i Afryki. Polska takze wiaze z nim wielkie oczekiwania.

[tiresias]

zgadzam się!

[john_doaw]

President Nicolas Sarkozy, less than two weeks in office, has had Washington
swooning after him, enchanted Berlin and confused Moscow. He has also enraged
Ankara by now and instilled hope in half of the Middle East states and Africa.
Poland harbours great expectations connected with him too.