Forum Nauka i edukacja O języku
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Na fleku

    30.03.13, 08:50
    Absolutna ciekawostka.
    Znałem określenie "być na fleku" z kieleckiego sprzed lat.
    Okazało się, że w Łodzi oznacza ono ZUPEŁNIE coś innego.
    Nie mogę wyjść z szoku..
    Obserwuj wątek
      • kusama Re: Na fleku 31.03.13, 12:29
        Ja znam tylko jedno, destylatowo-procentowe smile znaczenie. Zresztą o zabarwieniu humorystycznym i pobłażliwym. Bycie na fleku to zupełna odwrotność bycia nawalonym jak stodoła.
        To jak mówisz jarkoni? W Łodzi mają inne zdanie? wink

        pzdr
      • tymon99 Re: Na fleku 03.04.13, 08:06
        pl.wikipedia.org/wiki/U_Fleků
        • jarkoni Re: Na fleku 11.04.13, 17:41
          Nikt nie zna żadnego innego znaczenia tego "na fleku"?
          Ja też byłem absolutnie zdziwiony łódzkim znaczeniem...
          • tymon99 Re: Na fleku 11.04.13, 18:20
            coś jakby w pełni sił?
            • jarkoni Re: Na fleku 12.04.13, 08:50
              Oj to to..
              W świętokrzyskim (nienawidzę tego "w świętokrzyskiem") czy też bardziej w dawnym kieleckim, jak ktoś był "na fleku" = niezbyt trzeźwy.
              W Łodzi to oznacza, że to super ktoś w pełni sił..
              • kusama Re: Na fleku 12.04.13, 22:11
                Oooo! Tom zadziwiona wielce. Ech... ta Łódź....
                pzdr
              • dialektolog Re: Na fleku 16.04.13, 07:12
                Bo łódzkie znaczenie chyba jest poznańskie.
                Ciekawe, jak to zadziałało i którzy Niemcy dali początek czemu?
                • jarkoni Re: Na fleku 17.04.13, 03:20
                  Bo Łódź - jak wszystkim rzecz jasna wiadomo - była konglomeratem, tyglem, mieszanką kultur, języków, zwyczajów..
                  Polskich, żydowskich, niemieckich, rosyjskich.

    Najnowsze z forum O języku

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji