Korpo

[arana]

Pojęcie o wydźwięku ujemnym?

[stefan4]

arana:
> Korpo
> Pojęcie o wydźwięku ujemnym?

Kiedyś próbowano je jakoś zmiękczyć wierszykami i piosneczkami; np.
Vinum dulce, cor permulce...

- Stefan
Zwalczaj biurokrację!

Udzielisz...

[arana]

...licencji? Wykorzystałabym przy okazji, bo nie lubię jednoznacznych konotacji.

[stefan4]

arana:
> Udzielisz... ...licencji? Wykorzystałabym przy okazji

Nie mogę, bo to nie moje. To jest szarawara, czyli własność wspólna. Taka tam stara piosnka pijacka:

Vi­num dulce
Cor per­mulce!
Non te bi­bunt mali Tur­cae,
Sed tota chri­stiani­tas!

Swoją drogą żaden starożytny Rzymianin nie wpadłby na pomysł, że dulce może się rymować z Turcae, klasycznie czytane Turkaaj...

- Stefan
Zwalczaj biurokrację!

i pomyśleć...

[arana]

... że rym rymuje się z Rzym!

Klasyczna łacina i ortografia gaelicka

[apersona]

Turcae, klasycznie czytane Turkaaj.

Czy klasyczna wymowa łaciny miała wpływ na dziwaczną ortografię gaelicką? Czy jest w tym irlandzki szaleństwie jakas metoda? Czemu Sibeal Izabela wymawia się jak Shibale, a Enya to transkrypcja oryginalnego imienia Eithne dla profanów.

" I’ll leave you now with the Gaelic names of each of our group- (pronounciation included) and please share with friends and family, and let us know you are out there, Goodnight from Nancy – Aine (Awnya) Fausto – Phelim (Faylim) Alberto – Albeard (Alberd) Samantha – Somhairle (Sorlya) Natasha – Nollaig (Nollegg) Nick – Nioclas Nyssa- Neasa (Nassa) Shazelle – Colleen Alisha – Ailish (Aylish) Marina – Mairin (Mareen) Aurelia – Orlaith (Orla) Izabel – Sibeal (Shibale) Tara – Teamhair – (Chower) and me, Niamh (Neeve!)"
isaireland.wordpress.com/tag/donegal/

[jacklosi]

Bo kopro?

Kopro...

[arana]

Takie właśnie wrażenie odniosłam z wpisów w necie. Ale rozmowy w środowisku korpo, gdzie ostatnio bywnęłam już nie były takie jednoznaczne. A ja nie lubię czuć się jak pijane dziecko we mgle.

[tomjani]

Lemingi z korpo zwykle jeżdzą na Tarcho

Korpolalia

[zbyfauch]

Korporacyjna nowomowa?

[al.1]

arana napisała:

> Pojęcie o wydźwięku ujemnym?

Z ciekawosci pytam - w jakim to jest języku?

Kolpo

[ikndar]

arana napisała:

> Pojęcie o wydźwięku ujemnym?

Proponuję zastępować przez "kolpo" - pojęciem o wydźwięku wydatnio dodatnim

[horatio_valor]

Korporacyjna nowomowa istnieje jak najbardziej. Warto by zacząć spisywać reguły tej korpolalii. Na przykład:
- konsekwentne nieodmienianie nazwy korporacji-matki, nawet polskiej z pochodzenia
- jak najwięcej anglicyzmów
- mówienie do wszystkich w obrębie własnego korpo na ty
- zwracanie się do współpracowników korporacyjnymi loginami