iwka126 07.12.05, 11:21 czy ktos może i pomóc i powiedzieć mi bądz przetłumaczyć na angielski taki zwrot, bo kompletnie nie mam pomysłu prosze jak możecie pomóżcie Moc pozdrowień i miłych wspomnień z (miasto) przesyła ... Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
tiresias Re: prosze o pomoc 07.12.05, 12:35 proszę pytać tam: forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10100 Odpowiedz Link
emka_1 wróble??? jakie wróble, 07.12.05, 17:52 RAKI, raki zimują!!! wróble to w pudle za stodołą i nie zimują, a że tak powiem, rozmnażają się a poza tym serdecznie dziękuję, kawa nie pomogła, wróble podniosły ciśnienie)) Odpowiedz Link
ardjuna Re: wróble??? jakie wróble, 07.12.05, 18:41 emka_1 napisała: > RAKI, raki zimują!!! No co Ty, Emka! Raki to w garści, lepsze niż ryby na dachu! Współczesnej idiomatyki chyba nie znasz... Odpowiedz Link
emka_1 tak sądzisz? 07.12.05, 20:56 no nie wiem, może masz rację pokazać gdzie pieprz rośnie też ma nową wersję? Odpowiedz Link
ardjuna Re: tak sądzisz? 08.12.05, 19:01 emka_1 napisała: > pokazać gdzie pieprz rośnie też ma nową wersję? TO jest właśnie nowa wersja! Stara brzmiała: uciekać, gdzie pieprz rośnie. Widzę, że jednak kumasz czaczę Odpowiedz Link
arana Według 08.12.05, 19:24 najnowszych doniesień pieprz nie rośnie, tylko wyrasta, tam, gdzie kiedyś kaktus. Odpowiedz Link
ardjuna O ile wiem, 08.12.05, 19:44 kaktus wyrasta teraz tam, gdzie kiedyś dostawało sie pypcia. Pypcia natomiast przyprawia się obecnie tam, gdzie kiedyś rogi. Czy się mylę? Odpowiedz Link
ardjuna No wiesz?! 08.12.05, 20:21 Między wrony to palca nie wkładaj, bo całą rękę wezmą! Odpowiedz Link
vaud nie szkodzi, 09.12.05, 05:08 bo klamstowo ma kortkie rece, a mafia dlugie nogi. W siedmio-milowych, jedwabnych rekawiczkach. Odpowiedz Link
ardjuna Przepraszam bardzo, ale 09.12.05, 10:38 jedwabne to są kołnierzyki klasy społecznej, wewnatrz której, jak wiadomo, noga nogę myje. Odpowiedz Link
arana Może 09.12.05, 16:44 i myje, ale przede wszystkim mydli... włosy tam, gdzie rosną korzonki. Odpowiedz Link
