transkrypcja fonetyczna

[klymenystra]

macie moze jakies adresy stron z cwiczeniami w tej dziedzinie? chodzi mi o
teksty do przetranskrybowania samemu i zeby potem mozna je bylo sprawdzic...
z gory dzieki i podzrawiam

[nugat]

znajdziesz takie ćwiczenia np. na stronie Université d'Artois
bbouillon.free.fr/univ/ling/Fichiers/phon/phonex.htm
albo na stronie
www.lli.ulaval.ca/labo2256/exerfra.html
która jest o tyle ciekawa, że można transkrybować na podstawie odsłuchu a nie tylko tekstu pisanego. Może się okazać przydatne jeśli czeka Cię dyktando fonetyczne...Jest tylko jeden problem, to strona kanadyjska i za każdym razem tam gdzie francuska transkrypcja używa odwrócone [e] , oni stosują [oe]
polecam jeszcze teoretyczną stronę
www.ph-ludwigsburg.de/franzoesisch/overmann/baf3/phon/3k.htmpozdrawiam

[nugat]

oczywiście ostatni adres jest bez "pozdrawiam" na końcu....

[klymenystra]

dziekuje bardzo, mam nadzieje, ze sie przyda za poltora tygodnia zaliczenie,
za miesiac egzamin... strach sie bac
na szczescie (?) dyktanda nie ma, a tylko transkrypcja czytana...

ale jaja :)))

[klymenystra]

to juz wiem, skad moja prowadzaca korzysta :] indetczyne teksty mielismy ))

dzieki jeszcze raz

[lilith_ed]

Bardzo fajne stronki) A znacie podobne z testami z fonetyki/fonologii z
teorii nie tylko transkrypcji??

[nugat]

znam przydatną stronę która zawiera mnóstwo odnośników do stron o fonetyce/fonologii:
platea.pntic.mec.es/~cvera/ressources/recurfr54.htmpozdrawiam

[lilith_ed]

Baaaardzo dziekuje))