Jak się doszkolić

[el_jot]

Jestem po filologii rosyjskiej, zamierzam zdawać egzamin na tłumacza
przysięgłego, ale za nim do niego przystąpię muszę się doszkolić. I w związku
z tym mam wielką prośbę do WAs, pośbę o podanie tytułów skryptów do zajęć i
egzaminów z translatoryki.Panie w bibliotece szukały dla mnie wg haseł, ale
znalazły tylko jedną pozycję , a na pewno jest ich więcej, trzeba tylko znać
tytuły. Będę bardzo wzdięczna na każdą pozycję.

[krutikow]

Ja proponuje tradycyjnie kontakt z tlumaczami przysieglymi, telefony znajdziesz
w ksiazce telefonicznej albo w Stowarzyszeniu Tlumaczy Polskich. Ja osobiscie
polecam nawiazanie kontaktu z p. Ala Kłosowicz, to swietny tlumacz w ogole, w
tym przysiegly, po ILS-ie, powinna Cie pokierowac, moze sama ma jakies
materialy /jest z Mokotowa, tel. [phone]/. Pozdrawiam.

[jakutianka]

polecam studia podyplomowe dla tłumaczy prawniczych i sądowych j. rosyjskiego w
Olsztynie.
human.uwm.edu.pl/podyplom/index.htm