Jakim językiem mówimy, takim myślimy

[skiela1]

Naukowcy udowodnili, że język jakim posługujemy się na co dzień wpływa na
funkcjonowanie naszego mózgu i na postrzeganie świata.

www.newsweek.pl/artykuly/sekcje/nauka/jakim-jezykiem-mowimy--takim-myslimy,41888,1
u mnie to jest half na pol.

[ewa9717]

Wittgenstein: "Granice mojego języka są granicami mojego świata."

Albo jakoś tak. I ileż wcześniej niż zaangazowani naukowcy
zsuwmiarką i analizą krwi

[skiela1]

A Stachura pisal,ze nie wszystko da sie powiedziec.

[scrivo]

skiela1 napisała:

> A Stachura pisal,ze nie wszystko da sie powiedziec.

eee tam, nie wszystko, przecież "Kochać - jak to łatwo powiedzieć...tralalala"

[skiela1]

scrivo napisała:

> skiela1 napisała:
>
> > A Stachura pisal,ze nie wszystko da sie powiedziec.
>
> eee tam, nie wszystko, przecież "Kochać - jak to łatwo powiedzieć...tralalala"


No wlasnie...
nie wszystko jest "kochac i tralalala"
Nie o wszystkim da sie jasno powiedziec.Moj swiat nie zamyka sie do jezyka.

Ps.przypomniala mi sie piosenka, bardzo stara...

"Well i'm just a music man
Melody's so far my best friend
But my words are coming out wrong
and I - I reveal my heart to you and
hope that you believe it's true 'cause..

WORDS..... dont come easy to me.....
......................

[ikol3]

A co jest za ta granica?

[dede43]

Mój ŚP ojciec, urodzony w 1902 r. w Irkucku (do Polski wrócił w 1922 r.) przez
całe lata myślał po rosyjsku, bo to był język jego podstawówki, jego średniej
szkoły, choć nie jego "domowy". Mówił po polsku bez żadnych wschodnich zaciągań,
bardzo poprawnie i studia kończył już w Polsce na UW.

[skiela1]

Nawet snie po polsku

nigdy sie nie zdarzylo,zebym snila w jakims innym jezyku.
Chociaz ostatnio maz mi mowil ,ze cos nadawalam'przez sen,ale on nic nie rozumial

[marguyu]

Cos mi sie tu nie zgadza, bo w domu rozmawiamy po francusku, na
zewnatrz po czesku, tv takze po czesku, na forum GW pisze i czytam
po polsku itd, itp. Wiec co mam robic wg naukowcow? Mieszac jezyki?
Na codzien mysle po francusku, snie w zaleznosci od tego gdzie
odbywa sie akcjalub kto mi sie sni. Sa rzeczy ktore umiem tylko i
wylacznie po francusku jak, np. informatyka.
Reasumujac - wszystko jest wzgledne i kazdy sobie z tym radzi wedlug
tego jak mu jest najwygodniej.