J. R. R. Tolkien

[bolko_von_karierowitz]

Czy rowniez zwrociliscie uwage na fakt ze nazwisko angielskiego pisarza J. R.
R. Tolkien brzmi slowiansko? Faktycznie jest nazwisko „ Tolkin" nie tylko i w
Polsce spotykane, lecz z pewnoscia jeszcze czesciej w Rosji. Zauwazylem w tym
nazwisku cos wyjatkowego, a mianowicie podobienstwo do imienia slowianskiego
wodza Niklot.
Czytajac - Niklot – od konca, otrzymamy Tolkin.
Wiec zadaje sobie pytanie, czy dawniejsi niemieccy kronikarze z nienawisci i z
pogardy w stosunku do slowianskiego wodza, aby poszedl w zapomnienie, jego
imie od konca spisali. Czy Niklot sie w rzeczywistosci nie nazywal Tolkin?
Z drugiej strony, po zamordowaniu Niklota, nadawano ku jemu czci, jego imie –
Niklot - wielu nowonarodzonym dzieciom. Jednoczesnie jest to imie rowniez
znane na Balkanach.
Co o tym sadzicie?

[eliot]

bolko_von_karierowitz napisał:

> Czy rowniez zwrociliscie uwage na fakt ze nazwisko angielskiego pisarza J. R.
> R. Tolkien brzmi slowiansko? Faktycznie jest nazwisko „ Tolkin" nie tylko
> i w
> Polsce spotykane, lecz z pewnoscia jeszcze czesciej w Rosji. Zauwazylem w tym
> nazwisku cos wyjatkowego, a mianowicie podobienstwo do imienia slowianskiego
> wodza Niklot.
> Czytajac - Niklot – od konca, otrzymamy Tolkin.
> Wiec zadaje sobie pytanie, czy dawniejsi niemieccy kronikarze z nienawisci i z
> pogardy w stosunku do slowianskiego wodza, aby poszedl w zapomnienie, jego
> imie od konca spisali. Czy Niklot sie w rzeczywistosci nie nazywal Tolkin?
> Z drugiej strony, po zamordowaniu Niklota, nadawano ku jemu czci, jego imie 
> 211;
> Niklot - wielu nowonarodzonym dzieciom. Jednoczesnie jest to imie rowniez
> znane na Balkanach.
> Co o tym sadzicie?


A wziawszy pod uwagę, że Tolkien był katolikiem, to powiedzmy sobie jasno:
On nie żadem Rusek , czy inny Angol! On był NASZ !!!!

[sztylet69]

Fajne, he he..
Niestety, Tolkien (nie tolkin,choc tak to sie czyta)
urodzil sie w Republice poludniowej Afryki.
Niklot to wersja zlatynizowana, naprawde nazywal sie
Njekłót tj "nieczuly na rany". Pisalem w jakims watku o
tym, jak to do muzeum serbskiego zglaszaja sie Niemcy
(nie Luzyczanie,ale wlasnie Niemcy!!) ktorzy maja w swoim
drzewie genealogicznym Njeklota. Ze od niego sie wywodza.
pozdr

p.s duzo jest w jezykach takich podobienstw,ale so one
przypadkowe. Tak jak slynne juz przyklady: Roma=Amor czy
to,ze w jezyku Indian Pnamerykanskich i Star. Grekow
rzeka jest tak samo.

[alex.4]

ale Tolkien podobno miał wzyłach też i poslką krew... daleko ale zawsze...
Pozdr

[chwilowo]

A może by tak porównać nazwisko Tolkien z niemieckim słowem tollkühn?

[bolko_von_karierowitz]

Tollkühn z pewnoscia nie ma nic wspolnego z nazwiskiem Tolkien, jedynie w Polsce
wymawia sie ü jak i. Slowo kühn w angielskim pisaloby sie ze wzgledu na wymowe
cohn, coehn czy cohen. Ponadto skand wzielo by sie „Tollkühn" w Angli, gdyz
nawet w Niemczech takiego nazwiska nie ma. Fakt ze sie „Tolkien" pisze a nie
typowo slowiansko -in, nie jest dla mnie argumentem ktory oznacza
nieslowianskosc tego nazwiska, bowiem pisanie "Wietschorek" nie jest
jednoczesnie dowodem niemieckosci.

[zorianx]

... bez wątpienia większość Słowian wywodzi się z Polski, czego dowodzą języki
słowiańskie i ich podobieństwo, wiadomo że migrowali oni po całej eurpie, imię
Toli'sław, Toli'mir zdrobniale Tolek mogło dać nawisko Tolkien, zwłaszcza gdzieś
na mieszanym językowo terenie, ale np. jest wiele imion które są sprzed
ekspansji Słowian np. Goran wystepuje na bałkanach i w Szwecji, Zoran-Zorian,
Velimir-Wieliemir, które są powszechnie mało zrozumiałe, więc i imię Niklot
mogło być już 1500 lat temu, nie wszytkie imiona Słowian muszą mieć jasną
etymologię i brzmieć jak Bolesław czy Mieczysław.

[alex.4]

litości większośc słowian nie wywodzi się z Polski...
Pozdr

[zorianx]

... koncepcja wiślańsko - odrzańskiej kolebki Słowian jest jedyną logiczną
koncepcją...
Scytowie podobno nie znali litości...