Zadornow

[mala-muu]

Pewnioe zaraz pomyślicie, że to temat gospodarczy (bo Michaił Zadornow to
taki polityk), ale mi chodzi o innego Michaiła Zadornowa. To mój ulubiony
satyryk rosyjski. W świecie wsławił się tym, że przekreślił swoją wizę do USA
po tym, jak na olimpiadzie rosyjska para łyżwiaży nie dostała złotego medalu
(no i cała ta śmieszna sytuacja). Nie podzielam niektórych jego poglądów, ale
generalnie bawi mnie niesamowicie. Można go posłuchać na stronce
www.satirik.ru, no po prostu czad. Ja mam jeszcze nagrania z pooczątku lat
90., facet niesamowicie udaje Gorbaczowa. No i styl mówienia ma świetny, taka
prawdziwie rosyjska intonacja występująca przy opowiadaniu dowcipów. Mogę go
słuchać godzinami, i zawsze mi poprawia humor.
Lubię też oczywiście innych satyryków, jak ktoś zna, niech rzuca tekstami!
A ja tu rzucam garść powiedzonek z Zadornowa (po rosyjsku, bo
nieprzetłumaczalne niektóre!)
У него живот как рюкзак альпиниста
На базаре я видел: лежат говяжьи мозги, а под ними ценник с надписью: Ум,
рубль сорок за килограмм.
Худрук - неважный любовник
A w ogóle to zajrzyjcie tu:
www.ournet.md/~zadornov/zadornov.htm

i jeszcze tu:

zadornov.h1.ru/cgi-bin/humour.pl?folder=humour&tema=jvaneckiy&click=add
Pozdrawiam!

[mala-muu]

A tu link, można Zadornowa posłuchać w całej okazałości!

www.satiric.ru/zadornov/index.htm
лазер - гинеколог
голосистая
голосование
маленькая телега на Украине: кравчучка
больщая телега: кучмовоз
no, jak tu nie rżeć ze śmiechu?

Muu

Chazanow!!!!!!!!!

[jr1000]

A ja zdecydowanie wolę poczciwego Gienę Chazanowa (jeśli idzie o starsze
pokolenie). Albo taki Roman Karcew: wcziera byli raki po 3 rubla. No malenkije.
A siegodnia - po 5! No bolszyje!! I tak w kółko przez 20 min.!!!!! Kto nie
widział, ten nie zrozumie (aha, to ten sam Karcew, co grał kierownika kamienicy
w "Psim sercu" - filmie stulecia, bez wielkiej przesady).

A z młodego pokolenia satyryków lubię Maksima Gałkina. Czy ktoś widział, jak on
parodiuję obecną elitę (tfu) polityczną Rosji? Gość jest niesamowity! Dysponuję
dowodem jego niesamowitości w postaci kasety VHS.

)

[ksywa]

jr1000 napisała:

> A ja zdecydowanie wolę poczciwego Gienę Chazanowa (jeśli idzie o starsze
> pokolenie).
Też strasznie lubię Chazanowa. To mój faworyt wśród satyryków, oraz Klara
Novikowa. Plus jeszcze jedna starsza babeczka, której nazwiska niestety nie
znam, ale ostatnio trochę ją pokazują na NTV i ma zabójcze, niesłychanie
zyciowe monologi
Мужчины? Все они одинаковые! Две руки, две ноги, а посередине - сволочь )
Albo jej opowieść o tym, jak to teraz w zakładach wszędzie płacą tzw.
продукцией, a jej mąż jest przecież chirurgiem Co wytniesz - to twoje.
Płakałam ze smiechu.
pozdr,
ksywa

[mala-muu]

jr1000 napisała:

> A ja zdecydowanie wolę poczciwego Gienę Chazanowa (jeśli idzie o starsze
> pokolenie). Albo taki Roman Karcew: wcziera byli raki po 3 rubla. No
malenkije.
>
> A siegodnia - po 5! No bolszyje!! I tak w kółko przez 20 min.!!!!! Kto nie
> widział, ten nie zrozumie (aha, to ten sam Karcew, co grał kierownika
kamienicy
>
> w "Psim sercu" - filmie stulecia, bez wielkiej przesady).
>
> A z młodego pokolenia satyryków lubię Maksima Gałkina. Czy ktoś widział, jak
on
>
> parodiuję obecną elitę (tfu) polityczną Rosji? Gość jest niesamowity!
Dysponuję
>
> dowodem jego niesamowitości w postaci kasety VHS.
>
> )


Dzięki Tobie przypomniałam sobie o tym tekście i znalazłam go w meandrach
Sieci! Mam na mp3, ściągnęłam z Muła. A na razie polecam stronkę
www.jvanetsky.ru/data/text/t8/raki/
może jak naprawią serwer to można będzie posłuchać! Zajeśmieszne!
Pozdrawiam!

[yigor]

Zgadza sie - Жванецкий - to jest kamien milowy w satyrze razdieckiej,
rosyjskiej, a rowniez odesskiej.
Pamietam ze nawet spotkalem w wywiazie u Manna (Wojciecha), takie slowa: "Jesli
nie wolno, ale bardzo sie chce, to mozna." W mojej pamieci te slowa tez sa z
powiedzonek Zwanieckiego.

Dziekuje bardzo za te linki, jak i za cale forum.
Pozdrawiam
dodaje jeszcze jeden
www.jvanetsky.ru/

[jr1000]

Raki są świetne... Już można ich posłuchać! A ma ktoś może odsyłacz do monologu
Chazanowa, udającego papugę? Jakoś ostatnio nie mam czasu pogrzebać w sieci...
Pozdrawiam
--
Прошла зима, настало лето -
Спасибо партии за это!!

[natalia_sankowska1]

Zapominacie, moi drodzy, autorow. Zadornow sam dla siebie pisze. I wcale nie
jego kojarzą z politykiem, lecz polityka z nim.
Lecz Chazanow, tudzież Karcew ze św. p. Ilczenką (jaki był duet!) oraz genialny
Rajkin - to aktorzy. Zaś autorami byli Azow, Tichwinski oraz wspaniały i od
wielu lat sam wygłaszaący swoje monologi Żwaniecki. Są też nieco mniej
błyskotliwi (Inin i in.) Szkoda, że humor szczególnie ostry, oparty na grze
słów jest często nieprzetłumaczalny. Kto nie włada językiem, uczcie się, nawet
po to , by słuchać te teksty!
Pozdrawiam.