Siostra Leopolda

[poppy00]

Szukamy imienia dla naszej coreczki. Mamy juz Poldka. Imie dla dziewczynki powinno byc tradycyjne, jednoczesnie łatwe do wymowienia po angielsku. macie jakies propozycje?

[polifonia1983]

Marianna, Ludwika, Adela, Eleonora, Eugenia, Melania, Aurelia, Bibianna, Cecylia

[paula.anna]

Moja ulubiona Eleonora byłaby wg mnie świetna!
Proponuję także Klarę, Kornelię, Stefanię, Aurelię, Felicję, Floriannę, Antonię, Mariannę.
Tyle mi na szybko przychodzi do głowy, z tym ze nie wiem, czy te imiona są szczególnie łatwe do wymówienia dla anglojęzycznych.
A może mają mieć angielski odpowiednik???

[poppy00]

Eleonora jest ładne jednak brzmi bardzo poważnie podobnie jak Klara i wolałabym chyba coś krótszego . Marianna jest na liście do rozpatrzenia.

[lily-beth]

Dla mnie Leopold brzmi zdecydowanie poważniej niż Klara. Może podobna do Marianny - Florianna?

[abiela]

poppy00 napisał(a):

> Eleonora jest ładne jednak brzmi bardzo poważnie podobnie jak Klara i wolałabym
> chyba coś krótszego . Marianna jest na liście do rozpatrzenia.

Eleonora i Klara nie wydają mi się być poważniejsze od Leopolda. Klara moim zdaniem jest bardzo zadziorna, do tego krótka. Marianna bardzo fajnie się sprawdza w warunkach angielskich, znam jedną, tylko oczywiście wymowa inna.
Podrzucam:
Aurorę
Różę
Agatę
Adelę
Leonię
Leę
Melanię

[annthonka]

Eleonora/Eleanor, Urszula/Ursula, Marianna, Teresa/Theresa.

Zaproponowałabym jeszcze Helenę, ale jeżeli mieszkacie w UK to pamiętajcie, że tam Helen/Helena będzie odbierana ciotkowato, bo to imię było popularne w pokoleniu dzisiejszych czterdziestolatek. Coś jak np. Marzena w Polsce.

[dalenia]

Świetne imię nosi Wasz syn!

Dla córki proponuję:
Alina, Aurelia, Adela, Aniela, Barbara, Eleonora, Felicja, Florentyna, Idalia, Jadwiga, Julianna, Klementyna, Klara, Ludwika, Lidia, Marianna, Melania, Otylia, Petronela, Rozalia, Stefania, Sabina, Teresa, Wanda, Waleria

[lily-beth]

Adela, Aurelia, Eleonora, Laura, Lilla

[ilia.1]

Adela, Aurelia, Eleonora, Emilia, Flora (Florencja/Florentyna/Floriana, Florianna), Helena, Idalia, Klara, Konstancja, Kornelia, Lawinia, Letycja, Lilia, Liliana, Ludwika, Łucja, Matylda, Melania, Natalia, Olimpia, Rozalia, Salomea, Serafina, Stefania, Teresa, Weronika.

[liliowewzgorze]

Antonina, Stefania, Róża

[karola1705]

Ja od siebie też kilka dorzucę. Proponuję: Alicja, Emilia, Amelia, Hanna, Maja ( w Polsce bardzo,ale to bardzo popularne imiona ale w UK plusem jest łatwa wymowa dla obcokrajowców i angielski odpowiednik imienia). Kolejne jakie przyszły mi na myśl to Melania, Marta, Sonia, Sara, Laura, Kornelia, Karolina, Paulina, Milena, Monika, Rozalia, Natalia, Anna, Aleksandra, Izabela, Agata,Lilianna, Oliwia. Wiem,że sporo z tych imion nie jest tradycyjna, ale zaproponowałam Ci takie, które według mnie bez problemu przyjmą się za granicą,a ich wymowa i pisownia nie będzie sprawiać dodatkowych problemów

[vi0let]

Leopold to jedno z moich ulubionych imion. Dla jego siostry świetna byłaby moim zdaniem Ludwika, Leonia, Barbara lub Teresa.

[dalenia]

Zdecydowałabyś się na Leonię przy Leopoldzie? Ja oba imiona uwielbiam, ale przyznam, że nie połączyłabym ich w duet

[vi0let]

Przy założeniu, że funkcjonowaliby jako Lonia i Poldek mogłabym to rozważyć.

[gaudencja]

Moje propozycje to: Adamina, Celestyna, Edwina, Eulalia, Felicja, Helena, Wanda, Wilhelmina,