Hannah

[Gość: MagdalenaK]

Czesc! Mieszkamy w Anglii i moja corka nazywa sie Hannah. Wymawia sie Hana.
Hannah znaczy pelna wdzieku i laski. Co myslicie o takim imieniu i moze jest
wiecej Hannah? Tak sobie mysle ze w Polsce przerobili by to na Hanna. Jakbym
chciala ja zglosic w Polsce w Urzedzie stanu cywilnego to jakie imie by
zapisali bo nie wiem czy imie Hannah w Polsce wystepuje. A co w sytuacji
jesli dziecko nosi imie ktorego nie ma w Polsce?! Pozdrawiam!

[gaudencja]

Nie bardzo rozumiem problemu, bo Hanna i Hannah to to samo imię - jedno w
spolszczeniu, drugie w wersji oryginalnej. Pozdrawiam

[biljana]

Hanna – imię żeńskie, pochodzące od hebrajskiego słowa "hannah" - wdzięk, łaska.
Inną jego formą jest imię Anna.

[hovawartka]

a ojciec jest Polakiem? Jeśli nie, to w Polsce zapiszą obce imię chyba bez
przeszkód.
M.

[Gość: natalia]

Mi się imię Hannah nie podoba. Za Hanną też z resztą nie przepadam.