Koło Czasu

[Gość: Smok]

Na jakim etapie jestescie?Ja zaczynalem czytac od polskiego
przekladu potem kilka lat w UK i tam wersja angielska i teraz znowu
polska wersja.A swoja droga dzielenia oryginalnie jednej ksiazki na
2 czesci (tak robia u nas)zeby zgarnac wiecej kasy jest cholernie
nie uczciwe.Cena 1 tomu w UK to 6,99 nawet razy 5PLN daje to cene
1/2 czesci wydanej w Polsce.I do tego te głosy o kryzysie
czytelnictwa a moze pomówmy o kryzysie etyki? Ja zwiesiłem sie
na "Rozstajach Zmierzu" nie moge doczytac do konca, zaczynaja mi sie
mylic postacie- czy nie macie podobnie.A swoja droga ciekawe ile
jeszcze do konca- jakis inny gosc po smierci Jordana ma dokonczyc
robote.I sa plany ekranizacji.Moze nie sieprza tak jak "legend of
the seeker" gdzie z ksiazki wzieli wyłacznie postacie.

[octavius2]

Nie przejmuj się, "Rozstaje zmierzchu" faktycznie wloką się niesamowicie, ale
następny tom jest znacznie lepszy. Następny, czyli "Gilotyna marzeń" + "Książę
Kruków". To będzie już przedostatni, zresztą wiele rzeczy się tam rozwiązuje.
Ostatni tom ma napisać niejaki Brandon Sanderson, i ma się to ukazać jesienią
tego roku, w Polsce pewnie za jakieś dwa lata ;)

[alefajnie]

Kończę Tego, który przychodzi ze świtem i jestem cały czas pod
wrażeniem.

[octavius2]

To przed Tobą jeszcze sporo zabawy, i na pewno pod wrażeniem będziesz jeszcze
przez parę tomów ;) Zresztą nawet te słabsze części i tak się nieźle czyta.

[alefajnie]

No i się zesrało...
Skończyłem Tego, który przychodzi ze świtem, a następny tom: "nakład
wyczerpany" : ((
na allegro nie ma, w księgarniach internetowych nie ma
czy ktokolwiek widział, ktokolwiek wie?

[alefajnie]

na szczęście są e-booki : )))
co prawda nie przepadam za takim czytaniem, ale z braku laku...
dla zainteresowanych:
www.4shared.com/file/13090662/1d71401f/Robert_Jordan_Kolo_Czasu.html?s=1

[Gość: ania]

hmmm ja głupia baba jestem...co się potem robi z tymi plikami .jar
i .jad?? rozpakowałam winrarem i dooopa nie wiem jak to dalej
ugryźć ;(

[octavius2]

To, co ściągnęłaś z tej stronki, wygląda mi na wersję do telefonów komórkowych.
Jeśli mam rację, to musisz to przerzucić na swoją komórkę, i powinno ładnie
działać ;) A jeśli chcesz to mieć na kompie, to radzę zatrudnić emula do
poszukiwania innej wersji :)

[Gość: ania]

No właśnie też mi się tak wydawało, że to na komórkę. Nie no,aż tak
zdesperowana nie jestem, żeby czytać z komórki ;)Dziękuje bardzo za
odpowiedź

[alefajnie]

HEHE
rzeczywiście coś mi się popiórkowało...
tutaj powinny być .doc i .rtf:
www.4shared.com/file/31316367/2de5069c/kolo_czasu_1-11.html?
s=1
przebrnąłem przez Triumf Chaosu... długo coś się rozkręcał, ciekawe
jak Czarna Wieża.

[alefajnie]

www.brandonsanderson.com/page/56/A-Memory-of-Light-Progress-Bar-FAQ
orientujecie się może co oznacza, że autor ukończył książkę w 109%???

[octavius2]

Autorowi szło o przewidywaną długość książki. Myślał, że wyjdzie mu 400 tysięcy
słów, i to było u niego 100%. Napisał już więcej, dlatego ma 109%. Dalej w tej
samej notce pisze, że książka wyjdzie mu dużo dłuższa, niż sądził, i skończy w
okolicach 150-160%.
Oby tylko ilość przeszła w jakość ;)

[alefajnie]

dzięki :)
trzeba będzie uzbroić się w cierpliwość

[alefajnie]

No i wygląda na to, że będą 3 tomy
www.brandonsanderson.com/page/56/A-Memory-of-Light-Progress-Bar-FAQ
chyba, że źle zrozumiałem :) 50% drugiego z trzech tomów gotowe?

[octavius2]

Coś w tym stylu. Pan Sanderson też musi z czegoś żyć, więc zamiast po prostu
napisać ostatni tom, zrobi własny cykl ;) W końcu o emeryturze też trzeba myśleć...

[alefajnie]

Utknąłem na prologu w Triumfie Chaosu. Normalnie nie mogę przebrnąć
przez te 100 stron. Idzie jak krew z nosa. Ciśnienie kiepskie czy co?

[octavius2]

Brnij jednak dalej, bo warto ;) Ten tom rozkręca się powoli, ale skutecznie. A
końcówka na pewno wynagrodzi trudy ;)

[Gość: gosc]

a ja wlasnie skonczylam ksiecia krukow i nie moge sie doczekac ostatniego tomu,
bo ten cykl jest naprawde rozwleczony i w koncu bym chciala sie dowiedziec jak
sie skonczy bo tarmon gaidon juz trwa bez mala od poczatku serii :/

[octavius2]

Dobra, dobra... Ostatni tom tak prędko nie wyjdzie, pan Sanderson podzielił ów
ostatni tom na dwie części, bo nie zdążył wszystkiego napisać, a żyć z czegoś
trzeba...
Pierwsza część, "The Gathering Storm", wyszła niedawno w Stanach, więc przy
dobrych wiatrach i łasce Światłości może pojawi się u nas na wiosnę ;)

[alefajnie]

Ja też niedawno skończyłem... Musiałem robić sobie przerywniki innymi
książkami.
Niektóre opisy były baaardzo męczące. Wzrok sam się bronił i przeskakiwał
akapity.
Zaczynam Pieśń Lodu i Ognia.

[Gość: irek]

Tak sobie myślę,
czy Wy naprawdę jesteście w stanie przebrnąć to po polsku?? Moim
zdaniem przekład jest tak fatalny, że nie da się go czytać.
Przebrnąłem przez 1. rozdział Koła Czasu i powiedziałem dość;
Boguszowo w jednym z przekładów Tolkiena to przy tym arcydzieło
słowotwórstwa. Polecam wszystkim, którzy choć trochę znają angielski
czytanie w oryginale; nazwy nie drażnią, a i język można podszkolić.
Na początku miałem pewne problemy ze zrozumieniem, ale później było
już z górki. Po angielsku przeczytałem wszystkie dotychczas wydane
części i podobało mi się. Naprwdę polecam
A propos

[Gość: Zygi]

Przeczytał już ktoś może "The Gathering Storm"?

Jak wrażenia?

[kaprysowa]

Nie chce Ciebie smucic ale ja sie poddalam przy 9 tomie. A tak swoja
droga to niektore czesci sa niemilosiernie przeciagane,tak jakby na
kilogramy pisal a nie historie rozwijal. I masz racje, calkiem
skatowali Richarda , szkoda , bo ksiazki naprawde przeczytalam w
rekorodwym tempie.

[Gość: Nekromanta]

The gathering storm ( kolejny tom koła czasu)powinien trafić w
polskim przekładzie pod koniec tego roku. Dla mnie jest to jeden z
lepszych cyklów fantasy. Czekam na filmy i gry :D

[octavius2]

Jedna gra już jest, i to dość stara (chyba więcej niż 10 lat). Zupełnie
przyzwoita, jak na tamte czasy. Zwłaszcza Shadar Logoth jest ładnie zrobione.

[alefajnie]

Ło matko... a ja już wszystko zapomniałem...

[Gość: Phantom]

Bedzie nowa gra na PS3 bodaj w przyszlym roku, sam tez czekam. Co do filmow, to MOZE bedzie miniseria oparta o I tom.
Skad informacja, ze Zysk przetlumaczy Gathering Storm i wyda w ty roku? Byloby super, choc jak ich znam, pewnie podziela go jak zwykle na 2 czesci...

[Gość: Phantom]

Po niemal roku sam sobie odpowiadam na to pytanie - jutro premiera "Pomrukow burzy". Mozna juz zamawiac na empik.com i u sprzedawcow na Allegro.